П

ПРИ предл. и приставка, укр. при, др.-русск. при, ст.-слав. при , , (Зогр., Мар., Супр.), болг. при, сербохорв. при, словен. pri, чеш. pri, слвц. pri, польск. рrzу, в.-луж. pri, н.-луж. psi, пола...

ПРИВАТНЫЙ частный, уже в 1702 г. (Христиани 53). Через польск. prywatny – то же из лат. privatus, собственно лишенный (должности): privatus imperio; см. Вальде–Гофм. 2, 363....

ПРИВЕТ укр. привiт, др.-русск. привтъ; приветливый, связано с ответ, совет, обет; см. также выше -вет. От привет произведено приветить (Мi. ЕW 388)....

ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЙ уже в Ген. Регл., 1720 г.; см. Смирнов 240, привилегировать. Через нем. privilegieren – то же (XVIII в.; см. Шульц–Баслер 2, 668) из ср.-лат. privilegiare от privilegium частное...

ПРИВИЛЕГИЯ уже в 1700–1708 гг.; см. Христиани 24. Из стар. нем. Privilegie, Privilegi (XIV–XVII вв.; см. Шульц–Баслер 2, 667). Еще раньше – др.-русск. привилей, Полоцк. грам. 1553 г. (Напьерский...

ПРИВЫКНУТЬ От выкнуть....

ПРИВЫЧКА привычный. От выкнуть....

ПРИГОНОХИ мн. многочисленные запасы, также прибаутки, поговорки, пригоношить сделать запас, припасти. От гоношить копить, беречь....

ПРИГОРШНЯ с.-в.-р., вост.-русск., пригоршень, род. п. -шня (м.) – то же, пенз., пригоршня, южн., зап. (Даль), др.-русск. пригъръща (Нестор, Жит. Феодос., ХII в.; см. Соболевский, Лекции 137), цсл...

ПРИЗ I I награда. Вероятно, через ср.-нж.-нем., нж.-нем. pris из ст.-франц. pris от лат. pretium цена, стоимость вещи. II II добыча (пиратов), Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 240. Как и нем. Pri...

ПРИЗВАНИЕ Калькирует нем. Веruf призвание, профессия (Унбегаун, RЕS 12, 39). Нем. слово первонач. имело религиозный смысл: призыв бога к людям (Дорнзейф 106; Пауль, D. Wb. 74)....

ПРИКЛАД I I пример (Лесков и др.), также в XVII–XVIII вв. (Христиани 4, 11), укр. приклад пример, подобно польск. przykad, чеш. priklad – то же. II приклад •• [II деревянная часть огнестрельного...

ПРИКЛЮЧИТЬСЯ приключение, укр. приключитися, ст.-слав. ключити с подходить, приходиться кстати, приключаи м. событие, случай, др.-сербск. ключити се, словен. prikljuciti sе присоединяться, подход...

ПРИКРУТА приданое, новгор. (Даль), также скрута – то же, первонач. знач.: завязка; ср. прикрутить от *krotiti (см. крутить); ср. Маценауэр, LF 14, 83; Бернекер 1, 627. Ср. выражение: скрутить к.-...

ПРИКРЫЙ противный, терпкий (на вкус), также трудный, недоступный, зап., смол., сиб. (Даль), укр. прикрий неприятный; крутой; сильный; крайний; резкий, блр. прыкры неприятный, резкий, жалкий, чеш....

ПРИЛИЧНЫЙ укр. приличний подобающий, уместный, болг. приличен похожий, подобный, сербск.-цслав. приличьнъ similis, сербохорв. приличан подходящий, словен. prilicn – то же, чеш. prilicny подобающи...

ПРИЛУКА берег на изгибе реки, укр. прилука лесной луг, сюда же местн. н. Прилуки мн. (неоднократно). От лука....

ПРИЛУЧИТЬ цслав. прилуковати подстерегать, словен. lukati высматривать. Ср. лит. laukti, laukiu ждать, др.-прусск. laukit искать (Мi. ЕW 175). Подробнее см. лучить II....

ПРИМЕТА От метить....

ПРИНАДА приманка, принадить, -нажу приманивать. Из *при-, *на- и к. *do- давать (см. дать) или *dhe- (см. деть). Ср. также др.-русск. принада добавление, принадити добавить (Срезн. II, 1435)....

ПРИНЦ род. п. -а, начиная с Петра I; см. Смирнов 242, народн. прынц, прынец. Через нов.-в.-н. Prinz, ср.-в.-н. prinz(e) заимств. из ст.-франц. prince князь от лат. рrinсерs (*рrimо-сарs занимающи...

ПРИНЦЕССА начиная с Петра I; см. Смирнов 241. Через нем. Prinzessin (XVII в.) из франц. princesse....

ПРИНЦИП начиная с Петра I; см. Смирнов 241. Через нем. Prinzip или польск. рrуnсур из франц. рrinсiре, лат. principium....

ПРИОБРЕТАТЬ аю, см. обрету. приосаниться, см. сан....

ПРИПАС От пасу, пасти....

ПРИПЕН род. п. -а проценты, излишек товара, прибыль. Из *пьнъ от пну, пять....

ПРИПЕРТЬ сени, только др.-русск. припьрть преддверие, сени, притвор (Срезн. II, 1450). Как и паперть от перть....

ПРИПЕШАТЬ терять крылья, др.-русск. припшали (СПИ), см. подпешать....

ПРИПЯТЬ ж., род. п. -и – правый приток Днепра, укр. Припеть, др.-русск. Припеть (Пов. врем. лет.), первонач. *При-петь, собственно приток, ср. греч. река, лечу, падаю, аор. дор. , ниспадающий впе...

ПРИСМАК приправа, при Петре I; см. Смирнов 242; укр. присмака примесь, приправа. Из польск. przysmak приправа, лакомство. Подробности см. на смак....

ПРИСНЫЙ истинный; вечный, присно всегда, др.-русск. присно – то же, присныи братъ единоутробный брат (Сказ. о Петре и Февронии, Пам. стар. лит. 1, 34), ст.-слав. приснъ , (Супр.), присно (Мар., З...

ПРИСПА насыпь, др.-русск. прис (ъ) па – то же, сюда же приспа крупа (в похлебке). От *при и *съпа. См. сыпать....

ПРИСПИЧИТЬ напр. приспичило – об острой необходимости. По мнению Преобр. (II, 126), от спица, *спичить колоть, пришпоривать....

ПРИСТАЛЬНЫЙ болг. пристал усердный (Младенов 523). Первонач. прич. прош. вр. действ. зал. присталъ от *при-стати пристать, прицепиться (см. стать)....

ПРИСТЕГНУТЬ От стегать....

ПРИСТОЙНЫЙ Из *pristojьnъ, от при- и стоять....

ПРИСТЯЖКА обычно пристяжная (лошадь), диал. пристежка, также лошадиная сбруя. От при-стегнуть....

ПРИСУЖИЙ разумный, смышленый, проворный. От до-суг, до-сужий (см.); ср. Ляпунов, ОЛЯ 5, 65....

ПРИСУТСТВИЕ Образовано от прич. наст. вр. действ. зал. ст.-слав. сы, сшти сущий, болг. присъствие присутствие (Младенов 523)....

ПРИСЯГА присягать, диал. досячи достать, укр. присяга клятва, ст.-слав. присга клятва (Клоц.), сербохорв. присеhи се, давать клятву, присягнуть, словен. prisega присяга, prisegati присягать, чеш....

ПРИСЯЖНЫЙ прилаг., буквально связанный присягой: прис. поверенный, прис. заседатель. Связано с предыдущим (Преобр. II, 126). Ср. лат. iudeх iuratus....

ПРИТАМАННЫЙ отчетливый, точный, притаманно, южн., притоманный (Мельников). Образовано от тур. tаmаm целиком, правильно, полностью, точно; см. Корш. AfslPh 9, 672....

ПРИТВОР род. п. -а западная паперть церкви, на которой кормят нищих, др.-русск., ст.-слав. притворъ , первонач. пристройка. От при- и творить (Мi. ЕW 366; Мурко, WuS 2, 128 и сл.). Ср. также прет...

ПРИТКА нечаянный случай, несчастье, также болезненный припадок, истерия от наваждения, колдовства (Даль, Мельников), первонач. то, что приключилось. От тыкать, ткнуть (Мi. ЕW 368)....

ПРИТОЛОКА верхняя перекладина над дверью, обычно притолка, также пастбище, выгон. Связано с потолок (Соболевский, Лекции 99; Преобр. II, 127)....

ПРИТОМАННЫЙ см. притаманный....

ПРИТОН Вероятно, из первонач. гавань, пристань, от топить; ср. тоня, затон, сербохорв. затон залив, словен. zaton – то же (Розвадовский, Jagic-Festschrift 307; Ильинский, РФВ 63, 333). Менее веро...

ПРИТОРИИ см. претор....

ПРИТОРНЫЙ приторен, диал. приторомный, вологодск., сиб. (Даль), приторомко, пошехонск., заонежск. (Шахматов, Очерк 151), русск.-цслав. притранъ , . Праслав. *pri-tornъ (Шахматов, там же; Иокль, A...

ПРИТЧА др.-русск. притъча несчастный случай, смол грам. 1229 г., D, Е, F, стр. 440 (Напьерский), укр. причта происшествие, особенный случай, блр. прытча неприятный случай; срам, ст.-слав. притъча...

ПРИУЗ род. п. -а веревка, завязка, также ремень цепа, диал. привуз, привуза ж., привза, псковск. (Даль), наряду с этим привязь ж. цеп, Холмск. у. Псковск. губ. (РФВ 68, 7). Из *привзъ, связанного...

ПРИФИКС род. п. -а твердая цена (Лесков и др.). Из франц. priх fiхе....

ПРИХЕХЕ прихехеня любовник, друг, череповецк. (Герасимов). Вероятно, преобразовано из прихвостень (от хвост) с межд. хе, хе!, хи, хи! (хихикать). •• [Ср. еще просторечное хахаль любовник – от ха-...

ПРИХОД род. п. -а, первонач. сходка для выборов старосты, затем церковный приход. От при- и ход. Напротив, приход болезнь – табуистическое название (Хаверс 91)....

ПРИЧАСТИЕ калька лат. participium, которое калькирует греч. – то же: участвующий, принимаю участие, потому что причастие имеет отчасти особенности имени, отчасти глагола (Томсен, Gesch. 19)....

ПРИЧИНА причинить, укр. причина, польск. рrzусzуnа. От чин, чинить (Бернекер 1, 156; Брюкнер 82). Не связано непосредственно с начать, начну, вопреки Шуману (AfslPh 30, 295)....

ПРИЧИНДАЛЫ мн. принадлежности, курск. (Даль), причандалы мн., яросл. (Волоцкий). Неясно. •• [К предыдущему, с вторичным -д-. – Т.]...

ПРИЧУДА связано с русск.-цслав. штоудь , сербохорв. hуд, род. п. hуди нрав, настроение, словен. cud – то же, чеш. сud м. стыдливость, слвц. сudnоst целомудрие. Связано с чужой; см. Мi. ЕW 357; Ме...

ПРИШЕЛОП возвышенное место на берегу у подножия горы, арханг. (Подв.). От при- и *щьлбъ (ср. укр. щовб м., щовба ж. утес, обрыв), согласно Шахматову (Очерк 278; ИОРЯС 7, 1, 306). Далее, возм., св...

ПРИЮТ род. п. -а, приютить. Из при- и к. *jotъ, родственного лтш. jumts крыша, jumtа – то же, jumt, jumju, jumu крыть крышу, ср. лтш. ра-jumе, pa-jumte кров, приют (М.–Э. 1, 119; 3, 37). Ср. уютн...

ПРИЯЗНЬ род. п. -и, укр. приязнь, др.-русск., ст.-слав. признь , (Супр.), словен. prijazn, -zni ж. благосклонность, милость, дружба, чеш. prizen, слвц. priazen приязнь, расположение; благосклонно...

ПРИЯТЕЛЬ род. п. -я, укр. приятель, блр. прыяцель, др.-русск., ст.-слав. притель (Еuсh. Sin.), болг. приятел, сербохорв. приjател, словен. prijatelj, чеш. pritel, мн. pratele, слвц. рriаtеl, поль...

ПРИЯТЬ прияю относиться благожелательно, стар., укр. прияти, прияю, блр. прыяць, ст.-слав. прити, при , (Супр.), цслав. прияти, пр, сербохорв. приjати преуспевать, удаваться, словен. prijati, pri...

ПРО предл. и приставка; соответствует при- в именных сложениях (см.); укр. про, др.-русск. про-, про ради, ст.-слав. про-, болг. про-, сербохорв. про-, словен. рrо-, чеш. рrо для, pru- (Вондрак,...

ПРОБА впервые пороховой проб, 1705 г. (Христиани 41), также проба, у Петра I (см. Смирнов 242), пробовать, укр. проба, пробувати. Вероятно, через польск. proba проверка, испытание, probowac или н...

ПРОБЕЛ род. п. -а, др.-русск. проблъ белый (незаполненный) промежуток. От про- и белый....

ПРОБИРКА пробирный, прилаг., химич., предполагает исходное *пробировать. Из нем. probieren; см. Преобр. II, 128. Далее см. проба....

ПРОБКА стар. проб затычка, закрывающая отверстие артиллерийского орудия, при Петре I; см. Смирнов 242. Первое, по-видимому, через нж.-нем. рrорkе, рrор пробка, потому что Россия длительное время...

ПРОБЛЕМА начиная с Петра I; см. Смирнов 242. Через польск. problema или стар. нем. Problema (с 1558 г.; см. Шульц–Баслер 2, 669 и сл.) из лат. problema от греч. ....

ПРОБОЩ настоятель католич. соборного капитула, монастыря; католич. священник, только др.-русск. пробощь (Ипатьевск. летоп. под 1268 г., пребощь, там же, под 1252 г.; см. Срезн. II, 1375, 1510). Ч...

ПРОВА нос судна, донск. (Миртов). Из венец. рrоvа – то же, ит. рrоrа от народнолат. рrorа, греч. – то же. См. об этой группе слов М.-Любке 562....

ПРОВАНСКОЕ масло, народн. параванское масло, кашинск. (См.). Как и нем. Рrоvеnсеol (уже в XVIII в.; см. Шульц–Баслер 2, 711) от франц. Рrоvеnсе – название области на юге Франции, из лат. Provinci...

ПРОВИАНТ род. п. -а продовольственные запасы (Гоголь), уже у Ф. Прокоповича и Долгорукова, 1702 г. (Христиани 35). вероятно, через нем. Proviant (часто в XVIII в., также и раньше; см. Шульц–Басле...

ПРОВИЗИЯ уже у Шафирова, 1709 г., также провизион, у Петра I; см. Смирнов 242 и сл. Через польск. prowizja съестные припасы или скорее нем. Provision провиант, Provisie – то же (с ХV в.; см. Шуль...

ПРОВИЗОР управляющий аптекой, уже у Петра I; см. Смирнов 243. Через нем. Provisor (с ХVI в.; см. Шульц–Баслер 2, 715) из лат. provisor тот, кто обеспечивает, поставщик....

ПРОВИНЦИАЛ начиная с Петра I; см. Смирнов 243. Через нем. Provinziale из лат. provincialis....

ПРОВИНЦИЯ уже в 1698 г.; см. Христиани 29; Огиенко, РФВ 66, 366. Через польск. prowincja из лат. provincia; см. Христиани, там же; Смирнов 243....

ПРОВОКАЦИЯ начиная с Петра I; см. Смирнов 243 и сл. Через польск. рrоwоkасjа или нем. Рrоvоkаtiоn (с XVII в.; см. Шульц–Баслер 2, 715) из лат. provocatio – то же....

ПРОВОРНЫЙ болг. провирам просовываю; впутываюсь, ввязываюсь. Скорее всего, связано с лит. varyti, varau гнать, лтш. vert, veru, veru бегать, vere энергия, ловкость, предрасположение (М.–Э., 4, 53...

ПРОВСТ настоятель, только др.-русск. провстъ, смол. грам. 1229 г., А, В, С (Напьерский 440), также простъ – то же, грам. Ивана IV, 1537 г. (Срезн., Доп. 228). Из ср.-нж.-нем. provest, prost – то...

ПРОГАЛИНА диал. прогал, прогаль (ж. р.) – то же, прогалить оголить, очистить (от кустарника), укр. прогалина просека в лесу, гал – то же, сербохорв. загалити обнажить. Связано чередованием гласны...

ПРОГОНЫ мн. плата за проезд на почтовых лошадях, на железной дороге. Из про- и гон место, где держат почтовых лошадей, от гнать (Потебня, РФВ 3, 179). Ср. простой плата за содержание и уход за ло...

ПРОГРЕСС род. п. -а, начиная с Петра I; см. Смирнов 244. Через польск. рrоgrеs или нем. Progress (с 1600 г.; см. Шульц–Баслер 2, 676) от лат. progressus успех (Христиани 23)....

ПРОДАЖА др.-русск. продажа продажа, также штраф за преступление (Срезн.). Из *pro-dadia от про- и дать, первонач. плата за то, что дано к.-л.; см. Потебня, РФВ 3, 181; Преобр. II, 129. Ср. др.-ин...

ПРОДОЛЬНЫЙ Из *продьльнъ от длина (см.). Наличие -о- вместо ожидавшегося *продельной объясняется влиянием слова долгий. Необоснованно предположение об особом чередовании форм *dъl-: *dylь (см. ды...

ПРОДУКТ мн. -ы, уже у Петра I; см. Смирнов 244. Через нем. Produkt из лат. productum произведенное....

ПРОЕКТ род. п. -а, начиная с Петра I; см. Христиани 20; также проэкт (уже у Шафирова, 1710 г.; см. Смирнов 244). Вероятно, через нем. Рrоjеkt (с XVII в.; см. Шульц–Баслер 2, 677) из лат. proiectu...

ПРОЕКТИРОВАТЬ Через нем. projektieren (с XVII в.; см. Шульц–Баслер 2, 679) от Projekt....

ПРОЖЕКТЕР Из франц. рrоjесtеur – то же....

ПРОЖЕКТОР Из англ. рrоjесtоr – то же....

ПРОЗОДЕЖДА недавнее сокращение из производственная одежда....

ПРОЙДА пройдоха, хитрец, стар. (др.-русск.) прич. наст. вр. действ. зал. проида. От про- и иду идущий, ср. др.-чеш. jda, др.-русск. ида; см. Соболевский, Лекции 186; Дурново, Очерк 338. Ср. анало...

ПРОК род. п. -а, диал. прок на следующий год, сиб. (ЖСт., 1903, вып. 3, стр. 303), др.-русск. прокъ остаток, прилаг. остающийся, въпрокъ навсегда (Карский, РП 99), ст.-слав. прокъ , (Супр.), проч...

ПРОКАЗА прокаженный. От про- и казить искажать, обезображивать (см.). Связано чередованием гласных с ис-чезнуть....

ПРОКАЗАЧИТЬ прогулять, пропустить (службу, школу), вятск., семинаризм. Согласно Зеленину (РФВ 54, 110), от казак....

ПРОКИМЕН краткий стих, который поется перед чтением из Апостола, Евангелия и Паремейника, церк., др.-русск. прокименъ (Уст. Студ., ХII в.; см. Срезн. II, 1535). Из греч. – то же (Дюканж), собстве...

ПРОКЛАДА праздная и веселая жизнь, развлечение; см. прохлада....

ПРОКЛАМАЦИЯ начиная с Петра I и Куракина; см. Смирнов 244. Через польск. рrоklаmасjа или нем. Proklamation (с ХVI в.; см. Шульц–Баслер 2, 680) из лат. proclamatio....

ПРОКОФИЙ (м.) – имя собств., с -ф- в результате позднейшего исправления, вместо др.-русск. Прокопии. Из греч. ....

ПРОКУДА дурацкая выходка, ущерб, вред; плут, прокудить проказить, бедокурить, кудь ж. злой дух, колдовство, ст.-слав. коудити, коужд , прокоудити , , , прокоуда , (Супр.), цслав. прокуда колдовст...

ПРОКУРАТ плут, шутник, проказник, прокуратить бедокурить. Прежде всего из польск. prokurat адвокат, поверенный в делах от лат. рroсuratоr попечитель, управляющий, правитель. Ср. знач. прохвост; н...

ПРОКУРАТОР поверенный в делах, начиная с Петра I; см. Смирнов 245. Через польск. prokurator или нем. Prokurator (с ХV в.; см. Шульц–Баслер 2, 682) из лат. рroсuratоr попечитель, управляющий, прав...

ПРОЛЕСКА растения 1) Мercurialis, 2) Iris, 3) Scilla, укр. пролiска Нераtiса triloba. Производится от лес (Преобр. II, 131). По мнению Потебни (у Преобр., там же), происходит от лезу. Неясно. См....

ПРОЛОГ род. п. -а. Через нем. Рrоlоg или франц. prologue от лат. prologus из греч. . Напротив, др.-русск. прологъ сборник кратких житий святых, синаксарий (Пантел. еванг. 1250 г.; см. Срезн. II,...

ПРОМЕЖУТОК см. межуток....

ПРОМЗГЛЫЙ промозглый. От мзга. Шефтеловиц (KZ 54, 243) сближает со словен. mazgati пачкать, польск. mazgac – то же, которые, однако, связаны с мазать (Бернекер 2, 28)....

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ (Карамзин), промышленные заводы, уже у Посошкова. От промыслить, промышлять, промысел (см. мысль). Ср. лат. industria, industrius от *endostruos строящий в глубине, внутри (Вальде–...

ПРОНЗИТЬ пронжу, др.-русск. цслав. проньзити, пронозити, изнозити – то же. Связано с заноза, нож (Мейе, МSL 14, 339 и сл.; Преобр. I, 604). Ср. проноза....

ПРОНИКНУТЬ см. никнуть \....

ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ От проницатель, др.-русск. проницати проникати. Связано с предыдущим....

ПРОНОЗА пройдоха, проныра, ряз. (ЖСт., 1898, вып. 2, стр. 221). От пронзить, заноза....

ПРОНЫРА ст.-слав. проныръ, проныривъ (Супр.), наряду с сербск.-цслав. проноръ malitia, проноривъ злой, плохой. Формы на -ы- связаны с нырять (см.), на -о- – с нора; ср. Мi. ЕW 213; Преобр. I, 611...

ПРОНЯ правый приток Оки в [бывш.] Ряз. губ., отсюда местн. н. Пронск; правый приток Сожа в [бывш.] Могилевск. губ., Проница – река в [бывш.] Витебск. губ., Прониха – река в [бывш.] Костром. губ.,...

ПРОПАГАНДА отсюда пропагандировать. Через нем. Рrораgаndа или франц. рrораgаndе из нов.-лат. congregatio dе рrораgаnda fide – название основанной папой Урбаном VII в 1623 г. организации для распр...

ПРОПАДАТЬ От про- и паду, аналогично др.-инд. рrарadаs м. преждевременное выпускание дурного воздуха (Уленбек, Aind. Wb. 178). Также пропажа из *раdiа, пропасть ж., др.-русск., ст.-слав. пропасть...

ПРОПИЛЕИ мн. Вероятно, через нем. Рrоруlaеn мн. или франц. рrоруlее из лат. рrоруlаеum от греч. то, что находится перед воротами ()....

ПРОПОВЕДАТЬ проповедь ж., др.-русск., ст.-слав. проповдати , (Супр.), проповдь , проповдьникъ . Калькирует лат. рrаеdiсarе, ср.-лат. рrаеdiса проповедь, рrаеdiсatоr проповедник (Мейе, RЕS 6, 40)....

ПРОПОЗИЦИЯ предложение, начиная с Петра I, 1719 г. (Христиани 23). Вероятно, через польск. рrороzусjа из лат. propositio....

ПРОПОРЦИЯ уже в Дух. Регл., Шафиров, 1710 г. (Смирнов 245 и сл.); также препорция, 1711 г. (Христиани 18), народн. плепорция, припорция (с вторичным сближением с при-) (Савинов, РФВ 21, 47). Веро...

ПРОРАН узкий морской залив, касп., поволжск. (Даль). Согласно Потебне (РФВ 1, 82), связано с рана. •• [См. подробно Львов, Вопросы культуры речи, V, М., 1964, стр. 150–152.–Т.]...

ПРОРЕХА др.-русск. прорха, Опись имущества Ивана IV (1582–1583 гг.); см. Срезн. II, 1564; блр. взрех прорыв. Вероятно, с вторичным -х- от про- и резать (Желтов, ФЗ, 1876, вып. 1, стр. 23). Ср. пр...

ПРОРОК род. п. -а, др.-русск., ст.-слав. пророкъ (Супр.). Калька греч. (Сандфельд, Thomsen-Festschr. 168). От про- и реку....

ПРОРУБЬ ж., народн. пролубь (уже у Радищева 26). От про- и рубить....

ПРОСАК обычно в выражении: попасть в просак ... в затруднительное положение. Максимов (Крыл. слова 14 (по Преобр. II, 245)) производит от просак канатный станок, ввиду того, что, как он сообщает,...

ПРОСАЧИВАТЬСЯ От сок (Преобр. II, 351)....

ПРОСВЕРДЬ ж. вид шершня. Обычно производят от сверлить (Даль 3, 1327; Горяев, Доп. 1, 38). Ср. свердел....

ПРОСВИРА Этимологически тождественно слову просфора....

ПРОСЕЛОК род. п. -лка, проселочная дорога, первонач. дорога между двумя селами или ... через село (Потебня, РФВ 5, 113). Во всяком случае, от про- и село; едва ли связано с лит. salis сторона, ме...

ПРОСИНЕЦ род. п. -нца январь, стар., ст.-слав. просиньць (Остром.), сербохорв. просинац декабрь, словен. prosinc, -nса январь, чеш. prosinec декабрь. Связано с сиять, т. е. первонач. время прибав...

ПРОСИТЬ прошу, спросить, укр. просити, др.-русск., ст.-слав. просити, итер. прашати , , болг. прося, сербохорв. просити, просим клянчить, сватать, словен. prositi, prosim просить, чеш. prositi, с...

ПРОСКЕП наряду с оскеп копье, только др.-русск. проскпъ, оскпъ (Соболевский, ЖМНП, 1914, авг., стр. 361). От скепать (см.)....

ПРОСКИНИТАРИЙ описание паломничества в св. землю (Мельников), начиная с Арсен. Сухан. Из греч. от преклоняю колени, почитаю....

ПРОСКОМИДИЯ часть богослужения, во время которой приготовляются св. дары, народн. проскомедия, др.-русск., цслав. проскомидиа – то же из греч. – то же (Мi. ЕW 265; Фасмер, Гр.-сл. эт. 160; Срезн....

ПРОСКОМИСАТЬ готовить св. дары, др.-русск., цслав. проскомисати – то же. Из греч. подношу с -с- из формы аор. (Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 270; Гр.-сл. эт. 160). Наряду с этим – под влиянием слова просф...

ПРОСО укр., блр. просо, цслав. просо , болг. просо (Младенов 530), сербохорв. просо, словен. рrоsо, чеш., слвц., польск., в.-луж. рrоsо, н.-луж. рsоsо, полаб. prusu. Надежные родственные формы от...

ПРОСОК род. п. -ока лазутчик, только др.-русск. просокъ. Из про- и сокъ лазутчик, см. сок....

ПРОСПЕКТ род. п. -а, народн. прешпект (Гоголь), пришпект, олонецк. (Рыбников 2, 104). Вероятно, через нем. Рrоsреkt вид, перспектива (с 1608 г.; см. Шульц–Баслер 2, 702 и сл.) из лат. рrosресtus...

ПРОСТЕРЕТЬ простру, итер. простирать, укр. простерти, простирати, ст.-слав. прострти, простьр , (Остром., Клоц.) наряду с простьрти (Ягич, AfslPh 1, 43; Вондрак, Aksl. Gr. 535), болг. простра, пр...

ПРОСТИТЬ прощу, повел. прости, укр. простити, др.-русск. простити, также исцелить (2 Соф. летоп. под 1463 г., стр. 185 и др.), болг. простя прощу, сербохорв. простити, простим, словен. prostiti,...

ПРОСТОЙ прост, -ста, -просто, укр. простий, блр. просты, др.-русск. простъ прямой, открытый, свободный, простой, ст.-слав. простъ , (Остром., Супр.), болг. прост простой, прямой, сербохорв. прост...

ПРОСТОКВАША наряду с этим простокиша – то же, арханг. (Подв.), псковск. (ИРЯ 3, 596). Связано с предыдущим, потому что заквашена просто, естественным путем; ср. также квас, кислый....

ПРОСТОЛЮДИН •• [др.-русск. простълюдинъ простой человек, Моск. летоп. свод под 1413 г.; см. Ильенко, Науковi записки Днiпропетровського унiверс., 63, 1958, стр. 41. См. простой, люди. – Т.]...

ПРОСТОР род. п. -а, укр. простiр, род. п. простору, блр. простора ж., русск.-цслав. просторъ , болг. простор, сербохорв. просториjа ж., словен. prostor, чеш. prostor. От простереть. Ср. др.-инд....

ПРОСТОФИЛЯ От простой и Филя, – уменьш. от Филипп, Феофил, Филат (Христиани, AfslPh 34, 326; Преобр. II, 134). Ср. знач. Фефела. •• [Это слово есть уже в Словаре Акад. Российск. 5, l820, 640; см....

ПРОСТЫНЯ диал. простынь (Соболевский). Из *prostyni (ср. цслав. простыни) от prostъ (см. простой), т. е. прямое полотно, не сшитое и не стеганое (Соболевский, РФВ 66, 397; Желтов, ФЗ, 1876, вып....

ПРОСУГИ мн. всякого рода домашняя и рукодельная работа, арханг. (Подв.), др.-русск. просугъ возможность (Домостр. K. 13). Связано с досуг (см.), присужий умный, разумный, проворный, арханг. (Подв...

ПРОСФИРОМИСАНЬЕ совершение проскомидии, Аввакум 115, обычно др.-русск. проскомисание, от проскомисать (см.). Преобразовано под влиянием слова просфора....

ПРОСФОРА освященный хлеб, опреснок, народн. просвира, просвора, проскура, просквира, укр. проскура, блр. проскура, др.-русск. просфора (Син. Патер. ХI в.; см. Срезн. II, 1588), просвира (Сборн. Х...

ПРОСЯНИЦА просяная каша, вид сыпи, укр. просяниця просяная солома, кожная сыпь, сербохорв. просеница хлеб из проса, словен. рrоsеniса просяная солома; вид сыпи. От просо. Пузырьки сыпи на коже по...

ПРОТ (Мешенинов, 1584 г., стр. 65). Сокращено из протопоп (см.). Ср. также сербохорв. прото, прота – то же....

ПРОТАЗАН род. п. -ана алебарда (Вигель, 1860). Через нем. Partisane – то же или франц. pertuisane из ит. partigiana; см. Савинов, РФВ 21, 36; Миккола, Beruhr. 84 и сл.; Маценауэр, LF 14, 91; Прео...

ПРОТВА левый приток Оки, в [бывш.] Смоленск. губ., а также Моск., Калужск., др.-русск. род. п. Поротве, Ипатьевск. летоп. под 1147 г. Из *Пърты, род. п. *Пъртътве; см. Соболевский, РФВ 64, 160; A...

ПРОТЕКТОР начиная с Петра I; см. Смирнов 246. Через польск. рrоtеktоr или нем. Рrоtеktоr из лат. protector: protego защищаю....

ПРОТЕКЦИЯ I протекция I покровительство, начиная с Ф. Прокоповича, Шафиров; см. Смирнов 246. Через польск. рrоtеkсjа или нем. Protektion из лат. protectio; см. Христиани 20 и сл. II протекция II...

ПРОТЕСТ род. п. -а, уже в 1705 г.; см. Христиани 25. Через нем. Рrоtеst из ит. protesto от лат. protestari изъявлять, открыто заявлять (Хайзе)....

ПРОТЕСТАНТ род. п. -а. Из нем. Protestant – то же (начиная с имперского собора в Шпейере в 1529 г.; см. Хайзе) от лат. protestans....

ПРОТЕСТАЦИЯ объявление, торжественное заверение, начиная с Петра I; см. Смирнов 246; Христиани 25. Вероятно, через польск. рrоtеstасjа из лат. protestatio – то же....

ПРОТЕСТОВАТЬ ую, начиная с Петра I; см. Смирнов 246. Через польск. protestowac от лат. protestari....

ПРОТИВ диал. проти, проть напротив, севск. (Преобр.), донск. (Миртов), укр. проти, против, блр. процi, прэцi, др.-русск. противъ, противу, ст.-слав. противъ, против (Супр.), болг. против (Младено...

ПРОТИВЕНЬ род. п. -вня м. четырехугольная жестяная сковорода, железный с загнутыми краями лист для выпечки пирогов, посл. также диал., кашинск. (См.). Из нем. Bratpfanne сковорода, возм., с обраб...

ПРОТИВОЯДИЕ калькирует нем. Gegengift – то же или франц. соntrероisоn, которые основаны на лат. antidotum, греч. ; см. Бетц, РВВ 67, 302; Дорнзейф 60....

ПРОТО усилит. приставка в сложениях по образцу греч. заимствований с прото-. Из - [в свою очередь – из первый] (протопоп, протоиерей, протодиакон и т. д.) образуют также протобестия, протоканалья...

ПРОТОДИАКОН диакон при соборе или придворной церкви, также перводиакон. Из греч. ....

ПРОТОИЕРЕЙ первосвященник. Из греч. . Окончание ср. выше, иерей....

ПРОТОКОЛ род. п. -а, уже у Куракина, 1707 г.; см. Христиани 30 и сл. Через франц. рrоtосоlе или нем. Рrоtоkоll (с 1536 г.; см. Шульц–Баслер 2, 708) из ср.-лат. рrоtосоllum от греч. приклеенный сп...

ПРОТОКОЛИСТ начиная с Петра I (Смирнов 247). Через нем. Protokollist человек, ведущий протоколы (XVIII в.; см. Шульц–Баслер 2, 709) или франц. protocoliste из нов.-лат. protocollista. Связано с п...

ПРОТОМОЙ род. п. -оя. Из портомой; см. Соболевский, Лекции 145. От порты и мыть....

ПРОТОПОП род. п. -а, др.-русск. протопопъ (Новгор. I летоп.), сербск.-цслав. протопопъ. Из греч. ....

ПРОТОПРЕСВИТЕР старший священник. Из греч. . См. пресвитер....

ПРОТОРИ мн. убытки, судебные издержки, укр. протiр игла без ушка, блр. протор убыток, др.-русск. проторъ убыток, расходы. От тор, тереть, потеря; см. Потебня, РФВ 3, 180; Преобр. II, 136....

ПРОТОСИНГЕЛ первый эконом монастыря, а также первый помощник митрополита или патриарха, русск.-цслав., др.-русск. протосингелъ – то же. Из греч. (Фасмер, Гр.-сл. эт. 178). В византийском произнош...

ПРОТОТИП Через нем. Рrоtоtур (XVII в.; см. Шульц–Баслер 2, 709) или франц. рrоtоtуре от греч. , собственно, первый отпечаток....

ПРОФЕССИЯ Возм., через нем. Profession из лат. professio публичное заявление, собств. официальное заявл. о своем звании; занятие....

ПРОФЕССОР уже в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 247. Через нем. Рrоfеssоr из лат. рrоfеssоr публичный учитель: рrоfitеоr открыто объявлять, заявлять (о предмете своих занятий, о своей специально...

ПРОФИЛЬ начиная с Петра I; см. Смирнов 247. Первонач. математический термин, а также в архитектуре и фортификации. Через франц. profil – то же или нем. Profil (XVII в.; см. Шульц–Баслер 2, 673 и...

ПРОФИШПИЛИТЬСЯ прожиться, прогореть, прозевать, кашинск. (См.). Из нем. verspielen проиграть....

ПРОФОРМА обычно в выражении: для проформы (Мельников и др.). Из нем.-лат. рro forma ради формы, для видимости (XVIII в.; см. Шульц–Баслер 2, 674 и сл.)....

ПРОФОСС см. прохвост....

ПРОХАЙДАЧИТЬ промотать, арханг. (Подв.). От хайда, айда, хайдакать....

ПРОХАТЬ просить, курск. (Даль), укр. прохати – то же. Новообразование от просить (см.)....

ПРОХВОСТ род. п. -а, сюда же стар. профос(с) надзиратель за солдатами, взятыми под стражу, пристав, начиная с XVII в.; см. Христиани 32; Смирнов 247. Из нов.-в.-нем. Рrоfоss лицо на военных кораб...

ПРОХИНДЕЙ неискренний, хитрый человек, кашинск. (См.). Неясно. •• [По-видимому, из *прохиней, с вставным -д-, далее родственно хинить хулить, хаять, бранить. См. Львов, Русская речь, 1970, No 1,...

ПРОХЛАД м., прохлада ж., также в знач. покой, нега, обилие, жизнь в довольстве, утеха (Даль), прохлаждать, -ся веселиться, тешиться; жить в неге, довольстве (XVIII в.), прохлажаться – то же (Леск...

ПРОХОР см. прошка II....

ПРОЦЕНТ род. п. -а, уже в Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 248, народн. процент. Через нем. Рrоzеnt (часто в XVIII в.) из ит. реr сеntо – выражение коммерческого языка, затем латинизированное в р...

ПРОЦЕСС род. п. -а, начиная с Петра I; см. Смирнов 248. Из нем. Рrоzеss от лат. processus продвижение вперед (Христиани 25)....

ПРОЦЕССИЯ стар. процесыа (Котошихин 72). Через польск. рrосеsiа, рrосеsjа из лат. processio продвижение вперед; см. Христиани 50; Смирнов 248....

ПРОЧАДЬ ж., прочадка промах, ошибка, сиб. (Даль), прочедать прозевать, пропустить, костром. (Даль). Неясно. Сомнительно в фонетическом отношении сравнение с лит. skaudeti болеть, skausti обижать,...

ПРОЧВАРА чудище, пугало, южн., укр. прочвара. Неотделимо от польск. росzwаrа – то же, которое связывают с польск. росzwаrzуc, czwarzyc искажать (Брюкнер 424). Потебня (РФВ 3, 171 и сл.) сближает...

ПРОЧИЙ прочь, нареч., укр. прочанин паломник, прiч прочь, блр. проч, др.-русск. прочь прочь, проче кроме, прочии прочий, другой (Соболевский, ниже), ст.-слав. прочь (Супр.), проче , igitur (Супр....

ПРОЧИКА первый лист, первая трава, почка, арханг. (Подв.). Связано чередованием гласных со сл.; см. Бернекер 1, 166....

ПРОЧКНУТЬСЯ прорваться (о нарыве, почке), прочкать, прочкнуть проколоть, пробить, чкать, чкнуть бить, укр. чикнути ударить режущим, сербохорв. чкати, чачкати ковырять, чеш. ckati набивать; см. Бе...

ПРОЧНЫЙ От прок....

ПРОШКА I прошка I нюхательный табак, шенкурск. (Подв.), вятск., сиб. (Даль). Возм., из *прочьха от чихать. См. об этих словах Бернекер 1, 165, а также на чох, чхать, чихать. II прошка II membrum...

ПРОШУ см. просить....

ПРОЩА прощение грехов, чудесное исцеление, др.-русск. проща – то же (I Соф. летоп., 1 Псковск. летоп.). Из *prostia избавление от *рrоstъ, см. простой....

ПРОЩЕЛЫГА пройдоха, мошенник, обманщик (Даль), насмешник, сарат. (РФВ 69, 150). Вероятно, от щель; ср. пройдоха, проныра, пролаза; см. Горяев, ЭС 283; Преобр. II, 137. Менее вероятно объяснение и...

ПРУ I I, прешь, см. переть I. II II напираю, см. переть II....

ПРУГ саранча, др.-русск. пругъ. ст.-слав. пргъ , сюда же прузик итальянская саранча, Gryllus italicus, южн., также прус, южн. (-з, возм., обобщено из др.-русск. им. мн. прузи). Родственно ср.-нж....

ПРУГА пружина, пружина, укр., блр. пруг край, ребро, др.-русск. пругъ сеть, болг. пръг рама, пръгав упругий, сербохорв. пруг растянутый, пруга полоса, словен. proga полоса, кант, чеш. pruh м., pr...

ПРУГЛО силок, петля, ловушка для птиц, др.-русск. пругло тенето, сеть; западня, пружаль – то же (Срезн. II, 1612 и сл.), сербохорв. пругло силок, словен. progla силок, петля, чеш. pruhlo силок, в...

ПРУД I I, род. п. -а, прудить, укр. пруд быстрое течение, блр. пруд мельничная запруда, др.-русск. прудъ поток, напор; запруженное место, сербохорв. пруд, род. п. пруда отмель, дюна, словен. prod...

ПРУДА прунда ребенок, который мочится в постель, прундиться мочиться. От пруд \. Носовой -н-, возм., из польск. prad течение, pradac течь, но скорее экспрессивного происхождения; см. Маценауэр, L...

ПРУДИТЬСЯ греться (у печки), орл., калужск., ряз. (Даль), чеш. pruditi гореть, нагревать, польск. predanie горение (Мi. ЕW 265). Далее, возм., связано с пруд \. Ср. в семантическом отношении врет...

ПРУДКИЙ быстрый, диал., укр. прудкий – то же, блр. прудкi, словен. prodk, -dkа стремительный, бодрый, чеш. proudky быстрый, слвц. prudky, польск. predki. Связано с пруд \....

ПРУЖИНА укр. пружина, болг. пръжина шест для укрепления снопов на возу, словен. prozina пружина, чеш. pruzina прут, польск. sprezyna, prezyna пружина, в.-луж. pruzina, н.-луж. рsuzуnа рукоять лук...

ПРУЖИТЬ I пружить I натягивать, сербохорв. пружити, пружим растягивать, дотягиваться, словен. proziti пружинить, протягивать, упускать. От пруг, пруга (Траутман, ВSW 278). II пружить II, спружить...

ПРУНДА см. пруда....

ПРУС вид саранчи, южн. (Преобр.). Вероятно, новообразование от им. мн. прузи от пруг (см.), ст.-слав. пргъ саранча; см. Преобр. II, 139....

ПРУСАК I прусак I, род. п. -а житель Пруссии, пруцак немец, диал., пруц, донск. (Миртов), др.-русск. Прусы Пруссия (Псковск. 2 летоп. под 1422 г., стр. 24), польск. prusak прусак, прус, Prusy мн....

ПРУСТ церковная паперть, русск.-цслав. прустъ – то же, болг. пруст передняя. Неясно. Едва ли связано с болг. прусам иду мелкими шагами, вопреки Младенову (533)....

ПРУТ род. п. прута, укр. прут прут, блр. пруцiк вязальная спица, др.-русск. прутъ прут, хлыст, ст.-слав. пртъ (Супр.), болг. прът, сербохорв. прут, местн. п. пруту прут, словен. рrоt, чеш. prut,...

ПРУТ левый приток Дуная, польск. Prut; рум. Prut заимств. из слав. (см. Скок, Slavia, 7, 726), а не наоборот, вопреки Фасмеру (Iranier 61), М. Ферстеру (ZfslPh 1, 12); ср.-греч. (Конст. Багр., Dе...

ПРЫГАТЬ аю, прыжок, род. п. -жка. Связано чередованием гласных с сербск.-цслав. испръгнти выступить, выпрыгнуть (Мi. ЕW 241, 265). Родственно лит. sprukti, sprukstu выскочить, улизнуть, ускользну...

ПРЫЖИТЬ набухать, надувать, -ся вздуваться, прыже, сравн. степ. Недостоверно сравнение с лит. prudyti дуть (Петерссон, BSl. 69), которое, согласно Брюкнеру (FW 122), заимств. из слав., или с др.-...

ПРЫНЧ прынц рис, донск. (Миртов). Через тур. pirin – то же из нов.-перс. birinj; см. относительно этимологии Хорн Npers. Еt. 48....

ПРЫСКАТЬ аю, прыск, род. п. -а время цветения и роста, горячее рабочее время, то, чем спрыскивают, отпрыск, укр. прискати брызгать, блр. прыскаць, др.-русск. прыснути заволноваться (о море), СПИ,...

ПРЫТКА болезнь, донск. (Миртов), вероятно, табуистическое название быстрая. От прыткий, прыть. •• [Совершенно естественно может быть истолковано как украинизированный вариант (смешение и и ы) изв...

ПРЫТЬ ж., прыткий, прыток, прытка, прытко, блр. прыць ж., др.-польск. рrусiас спешить (Брюкнер., AfslPh 11, 138), польск. prytnac вскочить. Родственно лит. sprausti, spraudziu втискивать, sprusti...

ПРЫЩ род. п. -а, укр. прищ, др.-русск. прыщь, цслав. прышть , , болг. прищ, сербохорв. пришт, род. пришта, словен. prisc прыщ, пузырь, слвц. рryst сыпь, польск. рrуszсz прыщ, чеш. pryskyr пузырь,...

ПРЮНЕЛЬ ж. вид ткани, прилаг. прюнелевый. Из франц. prunelle – то же (Хайзе, Чемберс 404)....

ПРЯ I I раздор, ссора, тяжба, только др.-русск. пьра, ст.-слав. пьр , , чеш. рrе спор, тяжба, польск. рrzа. Связано с преть II, спор, переть; см. Траутман, ВSW 276; Мi. ЕW 239. Ср. распря. II II...

ПРЯГВА прягла лепешка в масле, тверск. (Даль), русск.-цслав. прга поджаренные хлебные зерна. От пряжить поджаривать (Срезн. II, 1716; Мi. LР 753)....

ПРЯГУ I прягу I, прячь, прячи, запрягать, напрягать, укр. прягти запрягать, пряжу, блр. впрэгцi, впрэгу, др.-русск. напрягу, напрячи, сербск.-цслав. напршти, напрг, болг. запрягам, сербохорв. спр...

ПРЯДАТЬ аю (напр., ушами), прянуть, воспрянуть, укр. прянути кинуть, блр. прянуць, ст.-слав. въспрнти , (Клоц.), сербохорв. предати бояться, пренути се воспрянуть; вскочить спросонья, словен. opr...

ПРЯДУ прясть, укр. прясти, др.-русск. прясти, ст.-слав. прд, прсти (Остром.), болг. преда пряду, сербохорв. прести, предем, словен. presti, predem, чеш. pristi, predu, слвц. рriаst, польск. przas...

ПРЯДУН водопад, сиб. (Даль). От прядать (см.)....

ПРЯЖА укр., блр. пряжа, цслав. пржда, болг. прежда, сербохорв. преhа, словен. рrеjа, чакав. преjа, чеш. prize, слвц. priadza, польск. przedza, в.-луж. рrаzа, н.-луж. pseza. Праслав. *predia. От п...

ПРЯЖИТЬ поджаривать, см. прягу II....

ПРЯЖКА укр. пряжка, словен. prega застежка, польск. sprzazka. От прягу....

ПРЯМОЙ I прямой падеж. Термин, противоположный названию косвенный п.; калька лат. саsus rectus или, подобно последнему, – из греч. – то же, первонач. правильный бросок, лучший бросок при игре в к...

ПРЯМОУГОЛЬНЫЙ Калькирует нем. rechtwinkelig – то же или франц. rectangulaire из лат. rectangularis, rectangulus: греч. (Дорнзейф 22)....

ПРЯНИК пряничек, уже у Аввакума (164), диал. пупряник, смол., попряльник, севск. (Преобр.), укр. попряник, блр. попрянiк. Произведено от пряный, др.-русск. пьпьрянъ, прилаг. от *пьпьрь перец (Мi....

ПРЯСЛО часть прялки; звено изгороди, забора; сооружение для сушки снопов, укр. прясло звено плетня, др.-русск. прясло звено изгороди, сербск.-цслав. прсло gradus, сербохорв. преслица прялка, слов...

ПРЯСТЬ см. пряду....

ПРЯТАТЬ прячу, сюда же опрятный, прятанье корчевание земли под пашню, арханг. (Подв.), опрятывать одевать, убирать (покойника) (Мельников), укр. прятати приводить в порядок, убирать, хоронить, бл...

ПРЯХА также в знач. прялка. Свободное образование от пряду, аналогично сваха (Брюкнер, KZ 43, 305; Потебня, РФВ 4, 192). Абсолютно сомнительно произведение из *predхa (Миккола, IF 16, 97)....

ПРЯЧУ см. прятать....

ПРЯЧЬ см. прягу....

ПСАЛОМ род. п. -лма, укр. псалом, др.-русск., цслав. псалъмъ, псалъмосъ, ст.-слав. псалъмъ (Рs. Sin., Супр., Клоц.; см. также Дильс, Aksl. Gr. 39, где сообщаются спорные мысли относительно ъ, о)....

ПСАЛТЫРЬ ж., реже церк. псалтирь, укр. псалтирь, др.-русск., ст.-слав. псалътырь (Клоц., Рs. Sin.; см. Дильс, Aksl. Gr. 40). В случае непосредственного заимствования из греч. (Фасмер, Гр.-сл. эт....

ПСАЛЬМА духовная песня, семинаризм (Мельников), укр., блр. псальма. Через укр. из польск. рsаlm от лат. psalmus, греч. ....

ПСЕЛ род. п. Псла – левый приток Днепра в [бывш.] Курск., Харьк., Полтавск. губ., укр. Псел, др.-русск. Пьсьлъ, род. п. Пьсьла. От *пьсъ, т. е. большая собака, с суф. -ьлъ, подобно словам козел,...

ПСИНКА паслен, Solanum nigrum, укр. псинка. От пес, потому что это растение считается ядовитым (Преобр. II, 21). Ср. в семантическом отношении нов.-в.-нем. Hundskraut – то же, буквально собачья т...

ПСКОВ род. п. -а, Пскова – название реки близ Пскова (уже в Псковс. 2. летоп. 43 и сл.), народн. Опсков (из выражения: во Пскове; см. Крушевский, РФВ 2, 116), др.-русск. Пльсковъ (Лаврентьевск. л...

ПСОВАТЬ псувать портить, южн., зап. (Даль), донск. (Миртов1), также псить, укр. псувати, псую, блр. псуваць, псую, сербохорв. псовати, польск. psuc, psuje. Связано с пес аналогично нем. verhunzen...

ПСОРА чесотка. Книжное заимств. из нем.-лат. psora – то же от греч. – то же (Грисбах, Мediz. Wb. 371)....

ПТЕНЕЦ род. п. -нца, ст.-слав. пътеньць , (Мар., Ассем., Савв)., пьтньць (Зогр., см. Мейе, Et. 342), чеш. рtеnес, полаб. раtenас птица, зяблик, укр. потя, род. потяти птенец. Из праслав. *ръten-,...

ПТИЦА пташка, сюда же птенец (см.), диал. потка – то же, вологодск., вятск. (Даль), укр. птиця, др.-русск. потка (из *пътъка), прилаг. пътьнъ, пътьскъ, ст.-слав. пътица , пътишть (Супр.), болг. п...

ПУБЛИКА уже у Петра I; см. Смирнов 248. Через польск. publika или нем. Publikum (XVII в.) из ср.-лат. publicum (vulgus) простой народ (Клюге–Гетце 459); см. Преобр. II, 147; Христиани 53....

ПУБЛИКАЦИЯ впервые в Ген. Регл. 1720 г.; см. Смирнов 248. Через польск. publikacja из лат. publicatio, первонач. конфискация....

ПУБЛИКОВАТЬ у Ф. Прокоповича и Петра I (Смирнов 248). Через польск. publikowac из лат. publicare обнародовать; конфисковать (Христиани 53)....

ПУБЛИЧНЫЙ уже у Ф. Прокоповича и Петра I, 1704 г.; см. Смирнов 249. Через польск. publiczny из лат. publicus общественный (Христиани 53)....

ПУГА I пуга I кнут, южн., зап. (Даль), укр., блр. пуга, др.-русск. пуга палка() (Жит. Андрея Салосского; см. Срезн. II, 1723), также в сказках (Пастрнек, AfslPh 17, 586), польск. pega бич, кнут (...

ПУГАМА заболоченный сосняк, арханг. (Подв., Даль), из фин., карельск. pukama маленькое болото; см. Калима 188....

ПУГАТЬ аю, народн. пужать – то же, испуг, блр. пужаць. Обычно рассматривается как новообразование от пужать, которое производят от пудить (см.); см. Брандт, РФВ 24, 143; Соболевский, РФВ 62, 234;...

ПУГАЧ I пугач I, род. п. -а – птица Striх bubo, филин, также арханг. (Подв.), диал. пугуч, воронежск., орл. (Преобр.), укр. пугач, откуда польск. рuсhасz. Исходят из предположения о звукоподражан...

ПУГОВИЦА пуговка, стар. пугвица (Котошихин 114), укр. пуговиця, др.-русск. пугъвь, пугы, род. п. -ъве, сербск.-цслав. пгы, -ъве , словен. роgliса булавка, заколка, польск. диал. pagwica пуговица;...

ПУД род. п. -а, укр., блр. пуд, др.-русск. пудъ мера веса (соли и меда), Новгор. I летоп. и др.; см. Тернквист 74 и сл. Как и берковец (см.), заимств. из сканд.; ср. др.-исл. pund фунт, которое в...

ПУДАС рукав реки, проток, залив, арханг. (Даль), олонецк. (Кулик.). Из вепс. *pudas, фин. pudas, род. п. рutааn залив, рукав реки (Калима 188). Сюда же местн. н. Пудож, Пудога, в бывш. Олонецк. г...

ПУДДИНГ пудинг, народн. пудиник, моск. (Преобр.), пудень, ленингр. Из англ. pudding, возм., через нем. Pudding (с 1720 г.; см. Клюге-Гетце 459); см. Преобр. II, 149....

ПУДЕЛЬ I пудель I м. порода собак. Из нем. Рudеl (стар. Pudelhund, 1678 г.) от pudeln плескаться в воде (Клюге-Гетце 459). II пудель II промах при выстреле (охотничий язык), также пудло, откуда п...

ПУДЕНИЦА веревка для подвешивания грузила на рыболовной сети, арханг. (Подв.). Неясно. См. пунда....

ПУДИТЬ пужу пугать, гнать, итер. пужать, укр. пудити, пуджу, блр. пудзiць, др.-русск. пудити, ср.-болг. пдити (ХIV в.; см. Брандт, РФВ 24, 143), болг. пъдя, пъндя (Младенов 540), сербохорв. пудит...

ПУДРА стар. также пудер м., Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 249. Форма м. рода – через польск. рudеr или нем. Рudеr (с XVII в., см. Шульц–Баслер 2, 728 и сл.); форма ж. р. – непосредственно из ф...

ПУДРОМАНТЕЛЬ м. халат для совершения туалета, также переносно: нагоняй, упрек (Лесков). Из нем. Pudermantel. Народн. пудромат – то же (Мельников 2, 134)....

ПУЖАНДАТЬ тихо говорить, олонецк. (Кулик.). Из олон. рuаjа-, puize- клокотать (при кипячении); ср. фин. putista трещать, ворчать; см. Калима 189....

ПУЖАТЬ см. пудить, пугать....

ПУЗ мера зерна, стар., др.-русск. пузъ – то же (часто у Срезн. II, 1725). Связано с пузо....

ПУЗДРО часть брюха у животного ниже пупа, диал. (Даль), пуздря пузатый человек, курск., укр. пуздро мочевой пузырь, мошонка, блр. пуздро – то же, сербохорв. пуздра, пуздро реnis animalium, чеш. p...

ПУЗО пузатый, укр., блр. пузо – то же, сюда же пузырь, пуздро. Сравнивают с лит. рuzаs, мн. рuzаi ерш, также большой человек с толстым пузом, pugzlys, род. pugzlio ерш, paugzlys – то же (Буга, РФ...

ПУЗЫРЬ род. п. -я, м., укр. пузир. От пузо (Мi. ЕW 268; Преобр. II, 151). По мнению Потебни (РФВ 4, 187), это слово происходит из *рохуrь, ср. польск. рeсhеrz пузырь, чеш. puchyr, кашуб. рaсhеr,...

ПУИНА пуйна ремень, которым привязывают оленей к предыдущим саням, мезенск. (Подв.). Заимств. из коми puina – то же от ненецк. pui – то же, нганасанск. bеnе, энецк. bine, К mina; см. Вихман, FUF...

ПУК род. п. -а, укр., блр. пук, др.-русск. пукъ, чеш., слвц. рuk росток, почка, польск. рek пук, рak почка, в.-луж. pukawc вид гвоздики с лопающимся цветком, н.-луж. рuk рассыпание при растрескив...

ПУКАТЬ аю лопаться, испускать газы, пучить, укр. пукати, пукнути лопнуть, блр. пукнуць упасть с шумом, цслав. пкнти лопнуть, болг. пукна, сербохорв. пукнем, пуhи лопаться, прорваться, словен. pok...

ПУКЛЯ локон (Лесков). Через польск. pukla, pukiel – то же, чеш. pukla горб из ср.-в.-н., нов.-в.-н. buckel горб; см. Брюкнер 447. Ср. букля....

ПУКТОСИТЬ колдовать, сарапульск. (ЖСт., 1901, вып. 1, стр. 93). Неясно. По мнению Зеленина (там же), из удм. Ср. пухтарь....

ПУКША пукшиньга лесная птица, возм., сойка, арханг. (Подв.). По мнению Калимы (139), из кукша – то же от фин. kuukso, карельск. kuukso; п-, возм., в результате диссимиляции или сближения с пугать...

ПУЛАЙ пулагай, пулакша пучок, убранный кистями и др. украшениями, гарусный хвост как украшение мордовок (Даль). Из морд. э. рulо, м. pula хвост, коса, фин. роlо, роlа; см. Паасонен, Мordw. Chrest...

ПУЛИ сопли, арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.). Возм., из вепс. bulа – то же, фин. pullo (Калима 189)....

ПУЛКАЧ рама, основа крестьянских саней, олонецк. (Кулик.). Из фин. pulkka, род. pulkan деревянный гвоздь, колышек, эст. pulk, род. п. pulga колышек (Калима 189)....

ПУЛО I также пул мелкая татарская монета, др.-русск. пулъ – то же (ХV и ХVI вв.; см. Бауэр у Шреттера 538). Заимств. из тюрк. (тур.) рul медная монета Золотой орды (XIII–XV вв.); см. Р. Фасмер у...

ПУЛЬГА пурга, кашинск. (См.). См. пурга....

ПУЛЬКА ставка при игре в карты (Даль). Заимств. из франц. роulе, букв. курица. Ставка сравнивается с яйцами, которые достаются из-под курицы. Из франц. происходит также англ. рооl ставка (Преобр....

ПУЛЬКАТЬ о звуках, издаваемых соловьем при пении (Мельников). Вероятно, звукоподражательного происхождения. Ср. тур. bulbul соловей....

ПУЛЬНУТЬ бросить, астрах. (РФВ 70, 132). От пуля....

ПУЛЬС род. п. -а. Через нем. Puls (с 1516 г.; см. Шульц–Баслер 2, 731) или франц. роuls из ср.-лат. pulsus (venarum) биение вен (Гамильшег, ЕW 713; Клюге-Гетце 459)....

ПУЛЬТ род. п. -а. Через нем. Pult (XVII в.; см. Шульц–Баслер 2, 732), стар. рulреt, из лат. pulpitum....

ПУЛЬЦЕ петля, ремешок на лыжах, с.-в.-р. (Даль). Калима (ZfslPh 20, 414 и сл.) пытается связать это слово с путло, путо, т. е. первонач. *роtьlьсе....

ПУЛЯ диал. куля, зап., южн. (Даль), пуля, уже в 1705 г., у Петра I; см. Христиани 51. Отсюда пулять стрелять, бросать. Заимств. из польск. kulа шар, с вторичным п- под влиянием слов палить или пу...

ПУЛЯРКА откормленная курица (Гоголь, Лесков и др.). Из франц. poularde – то же, с вторичным -ка по аналогии тетерка, индейка и под. (Маценауэр 407)....

ПУМПА толстая кожа, пумповая кожа. Согласно Маценауэру (285), происходит из нем. Pfundleder – то же. Затруднительно в фонетическом отношении....

ПУНАШ см. пунка....

ПУНДА камень, грузило на рыболовной сети, пундарица, пуденица веревка для прикрепления пунды, арханг. (Подв.). Возм., из фин. punta гиря, согласно Погодину и Мекелейну (57). Сомнения на этот счет...

ПУНКА ж., пунок м., пуночка, пунашка, пунаш – птица Рlесtrорhаnеs nivalis, клест, Соссоthrаustеs, арханг. (Подв.). Формы пунка, пунок являются обратными образованиями от пунашка, которое восприни...

ПУНКТ род. п. -а, начиная с Ф. Прокоповича, 1698 г. (Христиани 29; Смирнов 249). Через польск. punkt или нем. Punkt (с 1571 г., Шульц–Баслер 2, 734) из лат. punctum точка, пункт: pungo ставить то...

ПУНКТИР род. п. -а, пунктирный. Возм., из нем. punktieren, Punktierung, стар. Punktier-Kunst (XVIII в.; см. Шульц–Баслер 2, 734)....

ПУНКТУАЛЬНЫЙ начиная с Петра I; см. Смирнов 249. Через польск. punktualny из лат. punctualis....

ПУНСОН резное изображение (полиграфич.), условный знак. Из франц. роincоn шило от народнолат. punctione(m) (Маценауэр 285; Гамильшег, ЕW 705)....

ПУНЦОВЫЙ ярко-красный (Лесков), впервые пунсовый, Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 249. Через польск. роnsоwу – то же от франц. роnсеаu ярко-красный (Преобр. II, 152; Маценауэр 285; Корбут 401)....

ПУНШ род. п. -а, напр. у Пушкина. Через нем. Punsch (с 1703 г.; см. Шульц–Баслер 2, 736) из англ. рunсh (pnts) от хинди рanc пять; получил название от пяти основных составных частей: арака, сахар...

ПУНЯ амбар, сеновал, хлев, ю.-в.-р., калужск. (РФВ 49, 334), смол. (Добровольский), также на сев.-зап. новгор. диалектов (Филин 122), Гдовск. у. (ЖСт., 1898, вып. 2, 236), блр. пуня. Заимств. из...

ПУП род. п. -а, пупок, род. п. -пка, также в знач. желудок птицы, пупырь, пупыш росток, почка, укр. пуп почка, др.-русск. пупъ, цслав. ппъ , болг. пъп (Младенов 540), сербохорв. пуп, род. п. пупа...

ПУПА ласковое обращение к маленьким детям, петерб. (1890 г.), смол. (Добровольский). Вероятно, от предыдущего....

ПУПЕЛ небольшой, коротенький, малорослый (о человеке, о грибе), смол. (Добровольский), пуплушек – то же (там же). Вероятно, скорее заимств. из лит. раmрlys карапуз, чем родственно последнему. См....

ПУПЕНЬ деревянная затычка для заделывания пробоин в лодке, олонецк. (Этногр. Обозр. 40, 350). Возм., из *ппьнь от пуп....

ПУПЕРЧИК ласковое обращение (у Чехова), собственно пряничек, ср. диал. пупряник, см. пряник....

ПУПИТР см. пюпитр....

ПУПРУХ прыщ, шишка, терск. (РФВ 44, 105). Связано со сл....

ПУПЫРЬ также в знач. определенный гриб, пенз. (Даль), далее растение Angelica аrсhаngеliса и мошонка (Даль), пупырыш ребенок, псковск., тверск. (Даль), пупырышек. Связано с пуп....

ПУПЫШ веред, чирей, арханг. (Подв.). Связано с пуп....

ПУР туман, арханг. (Подв.). Согласно Калиме (190 и сл.), следует отделять от пурга. Неясно....

ПУРА пурка мера зерна (Даль). По мнению Маценауэра (LF 14, 411), связано с лтш. purs лубяной сундук с приданым, лит. рurаs мера сыпучих тел (Явнис), которые далее сближаются с лтш. pulis куча, ра...

ПУРБУК кушанье из вареной оленьей губы, печорск. (Подв.). Из коми сложного слова с -buk морда, рот, в первой части которого, возм., заключается коми рur хватай!, purni хватать; см. Калима FUF 18,...

ПУРГА I пурга II нижнее разветвление рогов над мордой у северного оленя, печенг. (Итконен). Из саам. кильд. purgka, род. п. -rgа – то же (Итконен 56). II III слабительное, у Куракина (Смирнов 250...

ПУРГАНЕЦ род. п. -нца слабительное (Даль). Книжное заимств. из лат. purgans очищающее, слабительное (Маценауэр 14, 411). Возм., через ср.-в.-н. Purganz (с XVII в.; см. Шульц–Баслер 2, 738)....

ПУРГАЦЕЯ слабительное (Даль). Через польск. purgacja из лат. purgatio....

ПУРГОВАТЬСЯ принимать слабительное, Куракин; см. Смирнов 250. Из ит. purgare очищать (см. пурга III). Возм., через польск. purgowac – то же....

ПУРДЕГА пурга, олонецк. (Кулик., Даль1). Калима (191) предполагает связь с пурга I (см.), но случай пурдега затруднителен морфологически. •• 1 У В. Даля не приведено. – Прим. ред....

ПУРЕ вареный мед, у мордвы, нижегор. (Даль). Заимств. из морд. э. рurе, м. рur мед (хмельной), мар. рujr, рur пиво с медом (Тойвонен, JSFOu 56, 21)....

ПУРИНА см. пурынь....

ПУРКА см. пура....

ПУРПУР пурпуровый, пурпурный, прилаг. Вероятно, через нем. Purpur (с ХV в.; см. Шульц–Баслер 2, 741) из лат. purpura от греч. . См. также порфира....

ПУРХНУТЬ вспорхнуть, убежать, укр. пурхати, пурхнути – то же. По-видимому, экспрессивное преобразование формы порхать. Иначе Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 336....

ПУРЫНЬ ж. зола от соломы, торфа, тамб., пенз. (Даль), ряз. (РФВ 28, 62), пепел, сарат. (РФВ 66, 206), жечь пурину – название обычая, который имеет целью греть ноги покойников, воронежск. (ЖСт., 1...

ПУРЫШ индюк, новгор., тихвинск. (Даль), пурыха – то же, диал. (Даль), сербохорв. пура индюшка, пуран индюк, словен. pura индюшка, pure, род. п. -etа индюк. Вероятно, связано с пырить топорщить (п...

ПУРЯСЬ северовосточный ветер, дунайск. (Даль). Через тур. роrjаz, роjrаz северный ветер из нов.-греч. , греч. сев. ветер (Г. Майер, Turk. Stud. 1, 83)....

ПУСКА вид орудия, см. пускица....

ПУСКАТЬ аю, пущать – то же, укр. пускати, блр. пускаць, др.-русск. пускати, болг. пускам (Младенов 536), сюда же пустить, пустой (см.). Ср. лтш. pauska голый бугор на лугу, др.-прусск. pausto ж.,...

ПУСКИЦА вид пушки, только др.-русск. пускича, Псковск. 2 летоп., 17, также пуска, Соф. Врем. (Срезн. II, 1726), этимологически тождественно слову пушка; см. Преобр. II, 157 и сл....

ПУСТЕЛЬГА птица Fаlсо tinnunculus (Тургенев и др.), диал. также пустерга – то же, укр. пустельга (Преобр.), пустольга, смол. (Добровольский), словен. postolka пустельга, коршун, чеш. роstоlkа, по...

ПУСТИТЬ пущу (см. также пускать), итер. пущать, укр. пустити, блр. пусцiць, др.-русск. пустити, ст.-слав. поустити, поушт , (Супр.), болг. пустя, пущам пускаю, сербохорв. пустити, пустим, словен....

ПУСТОВОРА •• [каша из ячменной муки, диал., беломорск. От пустой и варить; см. Трубачев, Slavia, 29, 1960 стр. 19. – Т.]...

ПУСТОЙ пуст, -а, пусто, укр. пустий, блр. пусты, др.-русск. пустъ, ст.-слав. поустъ (Супр.), болг. пуст, сербохорв. пуст, пуста, пусто, словен. pust, pusta, чеш., слвц. pusty, польск., в.-луж., н...

ПУСТОМЕЛЯ От пуст (см. пустой) и *меля, первонач. *мел мелющий, прич., ср. молоть (Соболевский, Лекции 186)....

ПУСТОТА •• [от пустой, ср. словен. pustota пустошь – аграрно-экономический термин, лат. mansi desolati, mansi nоn lосаti, уже в XIII в. в виде глосс; см. Кос, Slavisticna Revija 3, 1950, стр. 397...

ПУСТОШЬ ж., ст.-слав. поустошь (Супр.). От pustъ (см. пустой)....

ПУСТЫНЬ ж. монашеская обитель, пустыня, ст.-слав. поустыни (Супр., Остром.). От *pustъ (см пустой); ср. Соболевский, РФВ 66, 397. Сюда же пустырь....

ПУТАТЬ аю, укр. путати, блр. путаць, сербохорв. путити работать небрежно, чеш. роutаti налагать путы, оковы, слвц. рutаt – то же, польск. petac – то же. Праслав. *potati произведено от *рotо, ср....

ПУТЕВОДИУС название путеводной звезды, у С. Михалкова (Новый мир, 1945, 47). Искусственно латинизированное образование от путеводитель или путеводная звезда и под., по аналогии названий звезд вро...

ПУТЕГРАМ телеграмма, тверск. (РФВ 71, 345). Преобразовано из телеграмма под влиянием слова путь....

ПУТЕНЬ массивное железное крепление нижней части вант, морск., также путенс – то же. Из голл. putting, мн. puttings (Мелен 157; Маценауэр 285)....

ПУТИВЛЬ (м.) – город на реке Сейм и его притоке Путивльке, в [бывш.] Курск. губ., др.-русск. Путивль (Ипатьевск. летоп. под 1146 г.; см. Барсов, Мат. 170), название жителей – др.-русск. путивлици...

ПУТКИ I путки I мн. щавель, олонецк. (Кулик.), будка – то же, там же. Заимств. из карельск. putki, род. п. puten, фин. putki зонтичное растение, Неrасlеum, Аngеliса (Калима 191). II путки II мн....

ПУТЛО путо для лошадей. Из *птьло от путо; отсюда произведено путлять путать (Преобр. II, 155; Калима, ZfslPh 20, 414 и сл.)....

ПУТО укр., блр. путо, др.-русск. путо, ст.-слав. пто (Остром.), сербохорв. путо, словен. poto ср., pota ж. путо, чеш. роutо путы, кандалы, слвц. рutо, польск. рetо, в.-луж., н.-луж. рutо. Праслав...

ПУТРА пойло из муки, смол. (Добровольский), путро мучная болтушка для скотины (Даль), путря пшенная каша, воронежск. (Даль), также у Гоголя, укр. путря – то же, блр. путра. Заимств. из балт., ср....

ПУТЬ м., род. п. -и, диал. также ж. р. (воронежск.), укр. путь ж., блр. пуць м., ст.-слав. пть (Супр., Остром.), болг. път, сербохорв. пут, род. п. пута, словен. рot м., ж., чеш. роut ж., слвц. р...

ПУТЬКА индюшка, тверск. (Даль), сербохорв. пуhак, род. п. пуhка индюк, словен. puta наседка, куриный зоб, putan птичий зоб, чеш. рutа, putka наседка. Геогр. распро странение делает сомнительным м...

ПУХ род. п. -а, укр. блр. пух, др.-русск. пухъ меховая опушка, болг. пух (Младенов 536), сербохорв. пуха пузырь, опухоль, словен. рuh пар, дуновение; пух; головня в хлебе, чеш. рuсh пух; вонь, сл...

ПУХЛЫЙ От пух, пухнуть....

ПУХНУТЬ пухну, укр. пухнути, др.-русск. пухнути, цслав. пухати дуть, болг. пуша курю, сербохорв. пухати, пухам дуть, словен. puhati, рuhаm фыркать, дуть, puhniti, чеш. puchati, puchnouti пухнуть,...

ПУХТА иней (на деревьях), барнаульск., томск. (ЖСт., 1903, вып. 4, стр. 498). От пух...

ПУХТАРЬ знахарь, заговаривающий болезни, пухтарить заговаривать, лечить, вятск. (Васн.). Темное слово. Ср. пуктосить....

ПУХТЕРЫ мн. причуды, калужск. (РФВ 49, 334). Неясно....

ПУХТОЙ вид чайки, мезенск. (Подв.). Не объяснено....

ПУЧЕГЛАЗЫЙ Связано с пукать лопаться, пучить; см. Маценауэр, LF 15, 172; Мi. ЕW 267....

ПУЧИНА др.-русск. пучина, ст.-слав. пчина , (Супр.). Связано с пукать, пук; см. Перссон 245, 478; Маценауэр, LF 15, 175 и сл.; Преобр. II, 152. Ср. выпуклый, сербохорв. пукотина трещина. Менее ве...

ПЫРХАТЬ фыркать, зап. (Даль). Звукоподражательное, как и фыркать....

ПЫРЯ индейка, пырин, пыран индюк, пыренок индюшонок, также межд. пырь, пырь!, служащее для подзывания индеек, кур, пыря – то же, курск., ряз., вост.-русск. (Даль), блр. пырка, пыря курица, курочк...

ПЫРЯТЬ пырнуть, сюда же межд. пыр, пырь! бац. Сравнивают с пырить топорщить (см.) и близкими формами, цслав. распырити (Маценауэр, LF 15, 161 и сл.). Д.-в.-н. spurnan пришпоривать, др.-исл. sруrn...

ПЫСАТЬ ср. писать....

ПЫСК род. п. -а, морда, зап. (Даль), укр. писок лицо, морда, блр. пыска ж. щека с виском, пыск морда, чеш. руsk губа, слвц. руsk – то же, польск., в.-луж. н.-луж. руsk морда. Обычно сближают с пы...

ПЫСКА membrum virilе у мальчиков, смол. (Добровольский). От предыдущего под влиянием пысать (см. писать)....

ПЫСКОНИТЬ разбрасывать сено или солому, арханг. (Подв.). Темное слово....

ПЫТАТЬ ся, пытка, опыт, укр. питати спрашивать, блр. пытаць – то же, др.-русск., ст.-слав. пытати (Супр.), болг. питам спрашиваю, сербохорв. питати, питам, словен. pitati, pitam, чеш. ptati sе сп...

ПЫХАТЬ пышу, диал. пыхать курить, сиб., жить на широкую ногу, псковск. тверск. (Даль), гореть, полыхать, укр. пихати, пихкати пыхтеть, блр. пыхаць, русск.-цслав. пыш, болг. пъхам тяжело дышу, сло...

ПЫХКА пыхва, пыхварь, пыхма гриб Lусореrdоn, олонецк. (Кулик.). Связано с предыдущим, т. е. из *пыхъкъ или *пыхы, род. п. *пыхъве....

ПЫХТЕТЬ пыхчу. Связано с пыхать (Маценауэр, LF 14, 417)....

ПЫЧКА оленья шуба мехом наружу, арханг. (Подв.). Из саам. тер. pietska – то же (Итконен 56); см. также выше, печок....

ПЫШ м. гречишная и конопляная мякина, казанск. (Даль). Из *пышь м.; ср. пыхать, пух (Потебня, РФВ 4, 186)....

ПЫШКА Связано с пыхать, пышный....

ПЫШНЫЙ укр. пишний, блр. пышны, чеш., слвц. руsny гордый, польск. pyszny гордый, в.-луж., н.-луж. руsnу великолепный, пышный, нарядный. Первонач. *надутый, ср. пыхать. Ср. др.-инд. pusyati, рosаt...

ПЬЕДЕСТАЛ начиная с Петра I; см. Смирнов 250. Через нем. Рiеdеstаl (с XVII в.; см. Шульц–Баслер 2, 523) или непосредственно из франц. piedestal – то же, первонач. – подставка для ног....

ПЬЕСА Через нем. Рiесе – то же (с 1729 г.; см. Шульц–Баслер 2, 522 и сл.) или прямо из франц. рieсе – то же....

ПЬЮ см. пить....

ПЬЯНЫЙ пьян, -а, укр. пяний, др.-русск., ст.-слав. пинъ (Супр.), болг. пиян, сербохорв. пиjан, -а, словен. pijan, -ana, чеш., слвц. рijаn пьяница, польск. рijаnу, в.-луж. рjаnу, н.-луж. рijаnу. П...

ПЮПИТР род. п. -а, также пупитр. Из франц. pupitre от лат. pulpitum дощатый помост (как трибуна для оратора)....

ПЮСОВЫЙ коричневый (о цвете одежды, шляпы) (Мельников и др.). Из франц. рuсе – то же, собственно цвета блохи: рuсе блоха, народнолат. pulice(m)....

ПЯВЗАТЬ долго и еле слышно говорить всякую чепуху, олонецк. (Барсов, Причит.). Темное слово....

ПЯДЬ ж., укр. пядь, род. п. -и мера длины, четверть аршина, др.-русск. пядь, ст.-слав. пдь (Еuсh., Рs. Sin.), болг. педя, педей, макед. пент, сербохорв. пед, род. педи, словен. реd, род. рed, чеш...

ПЯККОИ пяккуи мн. саам. обувь с острым носком и коротким голенищем, кольск. (Подв.). Неясно....

ПЯЛО ср. р., мн. пяла рама, на которую напяливается кожа, пяльцы мн., укр. пяло, пяльцi мн., сербохорв. пропело распятие, др.-чеш. раdlа мн. орудие пытки. Праслав. *pedlo от *рьno, *peti натягива...

ПЯЛУСА лесная тропа, арханг., мезенск. (Подв.). Из фин. раlаs, род. п. раlkааn дорога в лесу, саам. balges тропа (Калима 192). Ср. также пелгас....

ПЯНДАЧА заболонь, нотозерск. (Итконен), раньше объяснялось из саам. кильд. pindte – то же, нотозерск. *реndtе; см. Итконен 57, см. также выше, пинда. Согласно письменному сообщению Итконена, пянд...

ПЯРЕЙДАТЬ ворчать, олонецк. Объясняется из карельск., фин. parista жужжать, трещать, шипеть Лесковым (ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 101)....

ПЯСКОТНЯ хлопоты, возня, беспокойство, арханг. (Подв.). Темное слово. Возм., от сл....

ПЯСТАТЬСЯ 1) нянчить детей, 2) хлопотать, арханг. (Подв.); фонетически затруднительно сближение с пестун, питать, потому что из в этом случае ожидалось бы -е-...

ПЯСТЬ ж., род. п. -и кисть руки, др.-русск. пясть кисть руки, кулак, сербск.-цслав. псть , болг. пес(т)ник, пестница кулак, сербохорв. пест – то же (Вук), пест (Ивекович–Броз 2, 27; Решетар, Afsl...

ПЯСЫ мн. короткие жемчужные серьги, пинежск. (Подв.). Темное слово....

ПЯТА пятка, пятки мн., также запятки мн.; укр. пята, др.-русск. пята, ст.-слав. пта (Супр.), болг. пета, сербохорв. пета, вин. ед. пету, словен. рetа, чеш. раtа, слвц. рatа, польск. pieta, в.-луж...

ПЯТЕНА корова, которую купили в пятницу или родившаяся в пятницу. От пятница (В. Шульце, UJb. 8, 296). Она якобы приносит счастье....

ПЯТЕРО укр. пятеро, др.-русск. пятеро, сербск.-цслав. птеро, сербохорв. петеро, петоро, словен. реtеr пяти родов, реtеr ж. упряжка в пять лошадей, чеш. раtеrо, слвц. рatеrо, польск. рieсiоrо, в.-...

ПЯТЕРЬ см. пятро....

ПЯТИГУЗ род. п. -а ненадежный, непостоянный человек. Сложение из формы повел. накл. от пятить (см. пята) и гуз, т. е. пятящийся задом. Ср. греч. пятящийся, () задом, франц. rесulеr отступать, пят...

ПЯТИДЕСЯТНИЦА троица, церк., калька греч. () пятидесятый день после пасхи. Это слово было заимств. без перевода в др.-русск., цслав. птикостии ж., птикостие (ср. р.) – то же; см. Фасмер, Гр.-сл....

ПЯТИНА I пятина I название каждой из пяти частей древней Новгор. земли, др.-русск. птина (Никон. летоп. и др.; см. Срезн. II, 1795). От пять, потому что всего было пять пятин. II пятина II неподв...

ПЯТНИК род. п. -ка след в снегу, с.-в.-р., сиб. От пята, ср. др.-прусск. pintis дорога, лит. pintis, pentis пята (Иокль, IF 27, 305)....

ПЯТНИЦА укр. пятниця, др.-русск. пятъкъ , ст.-слав. птъкъ – то же (Супр.), болг. петък, петка ж., сербохорв. петак, род. -тка, словен. petk, род. -tka, чеш. patek, слвц. рiаtоk, польск. piatek, в...

ПЯТНО род. мн. пятен, др.-русск. пятьно клеймо, знак, сербск.-цслав. птьно шип, шпора (Мi. LР 764), болг. петно пятно, польск. piatno, pietno пятно, клеймо, метка. Праслав. *рetьnо; первонач., по...