ПУДЕЛЬ
ПУДЕЛЬ I пудель
I м. "порода собак". Из нем. Рudеl (стар. Pudelhund, 1678 г.) от pudeln "плескаться в воде" (Клюге-Гетце 459).
II пудель
II "промах при выстреле" (охотничий язык), также пудло, откуда пуделять "стрелять мимо, мазать". Из нем. Рudеl "ошибка": pudeln "ошибаться" (XVIII в.; см. Клюге-Гетце 459); ср. Шапиро, ФЗ, 1873, 13; Преобр. II, 149.
|