В

-ВА част. усилит. при местоимениях, подобно -ка: покудова пока что, докудова, отселева, покелева; ср. также диал. а тебе ка-ва воля вольная, с.-в.-р. (Рыбников), болг. онова то, на онова време, о...

-ВЕРГНУТЬ в отвергнуть, отвергать, извергать, укр. веречи, вергу, вергнути, др.-русск. вьргнути бросить, ст.-слав. врьг, вршти (Супр.), болг. връгам, сербохорв. врhи, вргнем, словен. vreci, чеш....

-ВЕРЗАТЬ в сложениях отверзать, разверзать, верзти, верзить молоть чепуху, врать, др.-русск. вьрзати вязать, укр. отверзтися открыться, цслав. отвршти, отвръз отвязать, уврщи связать, болг. вържа...

-ВИХАТЬ вихнуть, обычно в сложениях с приставками; вывихнуть и др., укр. вихати махать, блр. вiхаць – то же. По Преобр. (1, 86 и сл.) и Горяеву (ЭС 50), производное на -х- от к. вить, вью; см. та...

В I третья буква др.-русск. и цслав. алфавита, цслав. название вд, букв. я знаю; см. Срезн. I, 223. Числовое знач. В = 2. II во, вн- – предл. с вин. и местн. пп., также приставка: укр. в, у, блр....

ВА вы (двое), только др.-русск., ст.-слав. ва – им.-вин. п. дв. ч. Полная парадигма склонения: им.-вин. дв. ва, род.-местн. дв. ваю, дат.-тв. вама. Родственно др.-инд. vam дв. ч. Подробности см....

ВАБИТЬ ваблю манить, звать, приманивать (птиц на охоте), вабик, вабило приспособлений для приманивания птиц, манок (Мельников и др.), др.-русск. вабити, укр. вабити, ст.-слав. вабити (Супр.), бол...

ВАВА боль, больное место (у маленьких детей), междометийного происхождения, как лтш. vai, гот. wai, д.-в.-н. we, нов.-в.-н. weh, лат. vae, ср.-ирл. fae; см. Ельквист 1324; М. – Э. 4, 433....

ВАВАКАТЬ вавакаю, вавачу 1. подражаю бою перепела, 2. болтаю. Звукоподражание; Горяев, ЭС 37; Преобр. 1, 61....

ВАВИЛОНЫ мн. загогулины, плохой почерк – как воспоминание о вавилонском смешении языков; от греч. названия Вавилон, ср. еще ст.-слав. вавилонъ (Супр.) и др. Едва ли прав Соболевский (ИРЯ 2, 346),...

ВАВОРОК выкинутый морем на берег, еще не протухший труп морского зверя, арханг. (Даль), также ваворная шкура (Подв.). По мнению Зубатого (AfslPh 16, 418 и сл.), связано с лит. vovere, лтш. vavare...

ВАГА 1. вес, тяжесть, 2. весы, 3. перекладина на тележном дышле, 4. рычаг. Также диал. ваг приспособление для поднятия повозки при смазке колес, севск. Переносное знач. уважение, ценность из знач...

ВАГА 1. приток Десны, в [бывш.] Черниговск. губ., 2. левый приток Сев. Двины. Соболевский (РФВ 64, 169) сравнивает с чеш. Vah – приток Дуная, нем. Waag, но последнее считается заимств. из герм.;...

ВАГАЛЬ вагиль мелкий окунь, олонецк. (Кулик.), вагаль мелкая рыбешка, каргопольск. (ЖСт., 1892, вып. З, 160). См. также василь. Неясно....

ВАГАН корыто, деревянная миска, укр. ваган, болг. ваган определенная мера, сербохорв. ваган мера зерна, словен. vagan, vagana – то же, чеш. vahan, слвц. vahan квашня. Из слав. заимств. лит. vogon...

ВАГОН заимств. из нов.-в.-н. Waggon или франц. wagon, которые возводятся к англ. waggon; ср. нов.-в.-н. Wagen повозка, русск. воз; см. Клюге-Гетце 663; Гамильшег, EW 898....

ВАГРАНКА печь для плавки чугуна, народн. варганка под влиянием варган (Мельников 3, 377 и др.). По Горяеву (ЭС 37) - от местн. н. Wagrain в Австрии (провинция Зальцбург). Ошибочно Фасмер, Гр.-сл....

ВАДА I вада I. ссора, сплетни, порок, др.-русск., ст.-слав. вада, польск. wada порок, недостаток, чеш. vada ссора, svada спор, др.-русск. съвада – то же. Отгл. образование от вадить; см. Траутман...

ВАДЕГА водяга, водега омут, подводная яма, арханг., сиб. (Даль), по-видимому, связано с вадья – то же, с вторичным с.-в.-р. г, вопреки Калиме (FUF 18, 18). Возможно сближение с вода. Едва ли иско...

ВАДЕНЬ м. овод, слепень, Oestrus, диал. севск. (Преобр.), блр. вадзень – то же. По-видимому, родственно лит. uodas комар, лтш. uods – то же, куда также отнесены греч. толкаю, др.-инд. vadh- бить,...

ВАДИМ имя собств., др.-русск. Вадимъ. Согласно Соболевскому (ЖСт., 1893, вып. 4, стр. 445), уменьш. от собств. Вадимиръ; ср. вадить спорить; приручать, словен. vaditi приучать; см. Mi. EW 373....

ВАДИТЬ спорить, клеветать, диал. манить, обманывать, новгор. (Преобр. 1, 62), др.-русск., ст.-слав. вадити , обадити calumniari, болг. обадя, обаждам извещаю, словен. vaditi заявлять, подавать жа...

ВАДЬЯ озерцо, болото, лужа, родник, вологодск., водея болотистое озеро, поволжск. Описание содержится у Мельникова (З, 261). По мнению Даля, производное от вода, но ввиду своего ограниченного рас...

ВАЖ м., важа ж. кожаный чемодан, обычно плоской формы, на крыше дилижанса, устар. (Павл.), из франц. vache кожаный чемодан (на дилижансах); см. Горяев, ЭС 38....

ВАЖАН вид рыболовной сети, тоб. (Даль). Согласно Далю, из ханты. Ср. ханты vazan мережа, кошельковая сеть (описание см. у Сирелиуса, FUFAnz. 1, 20 и сл.), а также ханты н. vosym, usym верша, ю. v...

ВАЖЕНКА важатка самка северного оленя по четвертому году, арханг. (Подв.); заимств. из саам. кильд. vadz, род. п. vadtsm – то же; Итконен 49. Скорее всего, сближение с названием реки Важенка (Оло...

ВАЖНЫЙ укр. важний, очевидно, заимств. из польск. wazny - то же, от waga - из нем. Wage весы (см. вага); Преобр. 1, 61; Mi. EW 374....

ВАЗА из нем. Vase или франц. vase от лат. vas, мн. ч. vasa; см. Маценауэр 365....

ВАЗГАТЬ марать, псковск., тверск. (Даль); согласно Шефтеловицу (KZ 54, 241), связано чередованием с возгря сопля и родственно др.-исл. verga пачкать, марать. Недостоверно....

ВАЗЕЛИН •• [заимств.; ср. англ. vaseline, франц. vaseline. Искусственный термин, созданный R. Chesebrough в 1877 г. из начала нем. Was-ser и греч. масло; ничего общего с франц. vase ил, тина не и...

ВАЗНЬ ж. счастье, удача, только др.-русск., напр., Иос. Флав. (Истрин) 2, 16, также вазнивъ счастливый. Возм., связано с везу чередованием гласных Ср. ему везет. Возм. также, что это преобразован...

ВАЗОН специальный цветочный горшок (Лесков и др.). Из франц. vason от vase ваза....

ВАЙДА растение Isatis tinctoria, немецкое индиго, заимств. из нем. Waid; см. Mi. EW 377....

ВАЙНИК женский головной убор, род повойника, диал., зап. (Даль); вероятно, из лит. vainikas венок, родственного русск. венец....

ВАЙЯ веточки вербы, раздаваемые в вербное воскресенье; пальмовая ветвь, болг. вая пальмовая ветвь, др.-русск., ст.-слав. ваи (ср. р.). Заимств. из греч. – то же; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 223; Гр....

ВАКАНСИЯ незанятое, свободное место, народн. аканция, смол. (Добровольский), стар. ваканция, Письма и бумаги Петра В.; см. Смирнов 69, где это слово объясняется из польск. wakancja. Источником яв...

ВАКАНТНЫЙ из нем. vakant или франц. vacant; см. еще Преобр. 1, 63....

ВАКАЦИЯ мн. -ции каникулы, семинарское выражение, из лат. vacatio от vacare; см. Преобр. 1, 63....

ВАКОРА вакорь кривое, малорослое дерево, суковатый пень, арханг. (Подв.); возм., от кора, корень Ср. ваторга и др.-инд. va как или vai поистине....

ВАКСА заимств. из нем. Wachs воск, Schuhwachs сапожный крем (Гримм 13, 67 и сл.); см. Преобр. 1, 63; Младенов 57....

ВАКУФА ж., вакуф м. имение при мечети или мусульманском, училище, оренб., крым. (Даль), из тур., узб. vakf, крым.-тат. vaf – то же (Радлов 4, 1953 и сл.)....

ВАКУША лягушка, арханг. (Подв.). Согласно Зеленину (Табу 2, 52), эвфемизм из квакуша от квакать....

ВАЛ I I. насыпь, сюда же подвал, укр. вал, чеш. val, слвц. val, польск. wa. Вероятно, через польск. заимств. из нов.-в.-н. Wall вал, ср.-в.-н. wal или из источника последнего – лат. vallum лагерн...

ВАЛАНДА м. медлительный человек, валандаться мешкать, медлить, медленно работать, тратить время попусту. Заимств. из лит. valanda промежуток времени, час, вост.-лтш. voluda – то же; см. Уленбек,...

ВАЛАХ 1. мерин, 2. румын, житель Валахии. 1-е заимств. из нов.-в.-н. Wallach мерин, кладеный жеребец, восходящего в свою очередь к русск. волох; 2-е – из нов.-в.-н. Walach(e) из того же источника...

ВАЛЕЖ падеж скота, эпизоотия; падение, валежник бурелом, ветви, сучья. От валить(ся). См. вал 2....

ВАЛЕК родственно лит. volas деревянная основа, а также словам, разобранным выше (см. вал 2); лит. vole валек, каток, лит. veliu, velti валять, лтш. velt валять, греч. , выжимать виноград или масл...

ВАЛЕНДОРОВОЕ полотно (XVII в.); см. РФВ 76, 131, из. нем. Warendorf в Вестфалии; см. варендорское....

ВАЛЕНКИ см. валять....

ВАЛЕНТИР лентяй (XVIII в.), устюжск. (ЖСт., 1898, вып. 3 – 4, 444). Возм., из франц. volontaire, нем. Volontar волонтер, доброволец...

ВАЛЕНЦЫ мн. теплые рукавицы, сев.-в.-р. (Барсов), от валять....

ВАЛЕРИАНА валериановые капли, из франц. valeriane или лат. valeriana от местн. н. Valeria в Паннонии, откуда происходит это растение; народн. аверьян – то же; по Савинову (РФВ 21, 36), под влияни...

ВАЛЕТ название карты, заимств. из франц. valet (собств. слуга), см. Преобр. 1, 63; Доза 739....

ВАЛИЗКА сумка, небольшой чемодан, из франц. valise чемодан, сумка, ит. valigia; ср. Гамильшег, EW 877....

ВАЛИТЬ см. вал....

ВАЛМЫ вальмы мн. часть груди северного оленя между передними ногами, где прилегает шлея, арханг., кольск. (Подв.), из фин. valma(s) шейный мускул или из саам. л. valme место хомута; см. Калима 81...

ВАЛТАЖИТЬСЯ возиться с чем-нибудь, ухаживать за кем-либо, олонецк. (Кулик.1). По-видимому, заимств. из франц. avantager благоприятствовать; увеличивать долю (в наследстве). •• 1 У Куликовского во...

ВАЛТОРИТЬ бить, колотить, терск. (РФВ 44, 87). Возм., от вал, валить и торить толкать; связано с тереть отношением чередования....

ВАЛТОРН валторна (Гоголь). Из нем. Waldhorn; форма ж. р. аналогична слову труба (Горяев, ЭС 38); валторнист, начиная с эпохи Петра I; см. Смирнов 70. Последнее произведено от валторна или заимств...

ВАЛУЙ гриб Agaricus foetens; см. волуй....

ВЕЗУ везти, укр., везу, везти, ст.-слав. вез, вести , болг. веза, сербохорв. везем, вести, словен. vesti, vezem, чеш. vezu, vezti, польск. wioze, wiezc, слвц. veziem, viezt', в.-луж. wjesc, н.-лу...

ВЕЙКА вейко кучер-эстонец, работающий только на масленицу, петерб. (до 1918 г.), из фин. veikko брат; см. Калима 84; Оянсуу, FUFAnz. 25, 58....

ВЕК род. п. века, вечный, сюда же увечный, укр. вiк, ст.-слав. вкъ , вчьнъ, болг. век, мн. ч. векове, сербохорв. виjек, век, словен. vek, чеш. vek, слвц. vek, польск. wiek. Родственно лит. viekas...

ВЕКО диал. крышка туеса или лукошка, арханг. (Подв.), укр. вiко, блр. веко, др.-русск. вд дв. ч., словен. veka ж. крышка, веко, veko веко, чеш. viko крышка, слвц. veko, польск. wieko, в.-луж. wje...

ВЕКСЕЛЬ м., с 1700 г., при Петре I; см. Христиани 40 и сл., из нем. Wechsel; см. Смирнов 72; Горяев, ЭС 42....

ВЕКША 1. белка, 2. блок, др.-русск. вкъша – денежная единица; см. Сложение Владимира и Русск. Правду 48 и сл.; фам. Вкошкинъ (XIII в.) – см. Соболевский, РФВ 66, 343. Возм., производное от вко, в...