В

-ВА част. усилит. при местоимениях, подобно -ка: покудова пока что, докудова, отселева, покелева; ср. также диал. а тебе ка-ва воля вольная, с.-в.-р. (Рыбников), болг. онова то, на онова време, о...

-ВЕРГНУТЬ в отвергнуть, отвергать, извергать, укр. веречи, вергу, вергнути, др.-русск. вьргнути бросить, ст.-слав. врьг, вршти (Супр.), болг. връгам, сербохорв. врhи, вргнем, словен. vreci, чеш....

-ВЕРЗАТЬ в сложениях отверзать, разверзать, верзти, верзить молоть чепуху, врать, др.-русск. вьрзати вязать, укр. отверзтися открыться, цслав. отвршти, отвръз отвязать, уврщи связать, болг. вържа...

-ВИХАТЬ вихнуть, обычно в сложениях с приставками; вывихнуть и др., укр. вихати махать, блр. вiхаць – то же. По Преобр. (1, 86 и сл.) и Горяеву (ЭС 50), производное на -х- от к. вить, вью; см. та...

В I третья буква др.-русск. и цслав. алфавита, цслав. название вд, букв. я знаю; см. Срезн. I, 223. Числовое знач. В = 2. II во, вн- – предл. с вин. и местн. пп., также приставка: укр. в, у, блр....

ВА вы (двое), только др.-русск., ст.-слав. ва – им.-вин. п. дв. ч. Полная парадигма склонения: им.-вин. дв. ва, род.-местн. дв. ваю, дат.-тв. вама. Родственно др.-инд. vam дв. ч. Подробности см....

ВАБИТЬ ваблю манить, звать, приманивать (птиц на охоте), вабик, вабило приспособлений для приманивания птиц, манок (Мельников и др.), др.-русск. вабити, укр. вабити, ст.-слав. вабити (Супр.), бол...

ВАВА боль, больное место (у маленьких детей), междометийного происхождения, как лтш. vai, гот. wai, д.-в.-н. we, нов.-в.-н. weh, лат. vae, ср.-ирл. fae; см. Ельквист 1324; М. – Э. 4, 433....

ВАВАКАТЬ вавакаю, вавачу 1. подражаю бою перепела, 2. болтаю. Звукоподражание; Горяев, ЭС 37; Преобр. 1, 61....

ВАВИЛОНЫ мн. загогулины, плохой почерк – как воспоминание о вавилонском смешении языков; от греч. названия Вавилон, ср. еще ст.-слав. вавилонъ (Супр.) и др. Едва ли прав Соболевский (ИРЯ 2, 346),...

ВАВОРОК выкинутый морем на берег, еще не протухший труп морского зверя, арханг. (Даль), также ваворная шкура (Подв.). По мнению Зубатого (AfslPh 16, 418 и сл.), связано с лит. vovere, лтш. vavare...

ВАГА 1. вес, тяжесть, 2. весы, 3. перекладина на тележном дышле, 4. рычаг. Также диал. ваг приспособление для поднятия повозки при смазке колес, севск. Переносное знач. уважение, ценность из знач...

ВАГА 1. приток Десны, в [бывш.] Черниговск. губ., 2. левый приток Сев. Двины. Соболевский (РФВ 64, 169) сравнивает с чеш. Vah – приток Дуная, нем. Waag, но последнее считается заимств. из герм.;...

ВАГАЛЬ вагиль мелкий окунь, олонецк. (Кулик.), вагаль мелкая рыбешка, каргопольск. (ЖСт., 1892, вып. З, 160). См. также василь. Неясно....

ВАГАН корыто, деревянная миска, укр. ваган, болг. ваган определенная мера, сербохорв. ваган мера зерна, словен. vagan, vagana – то же, чеш. vahan, слвц. vahan квашня. Из слав. заимств. лит. vogon...

ВАГОН заимств. из нов.-в.-н. Waggon или франц. wagon, которые возводятся к англ. waggon; ср. нов.-в.-н. Wagen повозка, русск. воз; см. Клюге-Гетце 663; Гамильшег, EW 898....

ВАГРАНКА печь для плавки чугуна, народн. варганка под влиянием варган (Мельников 3, 377 и др.). По Горяеву (ЭС 37) - от местн. н. Wagrain в Австрии (провинция Зальцбург). Ошибочно Фасмер, Гр.-сл....

ВАДА I вада I. ссора, сплетни, порок, др.-русск., ст.-слав. вада, польск. wada порок, недостаток, чеш. vada ссора, svada спор, др.-русск. съвада – то же. Отгл. образование от вадить; см. Траутман...

ВАДЕГА водяга, водега омут, подводная яма, арханг., сиб. (Даль), по-видимому, связано с вадья – то же, с вторичным с.-в.-р. г, вопреки Калиме (FUF 18, 18). Возможно сближение с вода. Едва ли иско...

ВАДЕНЬ м. овод, слепень, Oestrus, диал. севск. (Преобр.), блр. вадзень – то же. По-видимому, родственно лит. uodas комар, лтш. uods – то же, куда также отнесены греч. толкаю, др.-инд. vadh- бить,...

ВАДИМ имя собств., др.-русск. Вадимъ. Согласно Соболевскому (ЖСт., 1893, вып. 4, стр. 445), уменьш. от собств. Вадимиръ; ср. вадить спорить; приручать, словен. vaditi приучать; см. Mi. EW 373....

ВАДИТЬ спорить, клеветать, диал. манить, обманывать, новгор. (Преобр. 1, 62), др.-русск., ст.-слав. вадити , обадити calumniari, болг. обадя, обаждам извещаю, словен. vaditi заявлять, подавать жа...

ВАДЬЯ озерцо, болото, лужа, родник, вологодск., водея болотистое озеро, поволжск. Описание содержится у Мельникова (З, 261). По мнению Даля, производное от вода, но ввиду своего ограниченного рас...

ВАЖ м., важа ж. кожаный чемодан, обычно плоской формы, на крыше дилижанса, устар. (Павл.), из франц. vache кожаный чемодан (на дилижансах); см. Горяев, ЭС 38....

ВАЖАН вид рыболовной сети, тоб. (Даль). Согласно Далю, из ханты. Ср. ханты vazan мережа, кошельковая сеть (описание см. у Сирелиуса, FUFAnz. 1, 20 и сл.), а также ханты н. vosym, usym верша, ю. v...

ВАЖЕНКА важатка самка северного оленя по четвертому году, арханг. (Подв.); заимств. из саам. кильд. vadz, род. п. vadtsm – то же; Итконен 49. Скорее всего, сближение с названием реки Важенка (Оло...

ВАЖНЫЙ укр. важний, очевидно, заимств. из польск. wazny - то же, от waga - из нем. Wage весы (см. вага); Преобр. 1, 61; Mi. EW 374....

ВАЗА из нем. Vase или франц. vase от лат. vas, мн. ч. vasa; см. Маценауэр 365....

ВАЗГАТЬ марать, псковск., тверск. (Даль); согласно Шефтеловицу (KZ 54, 241), связано чередованием с возгря сопля и родственно др.-исл. verga пачкать, марать. Недостоверно....

ВАЗЕЛИН •• [заимств.; ср. англ. vaseline, франц. vaseline. Искусственный термин, созданный R. Chesebrough в 1877 г. из начала нем. Was-ser и греч. масло; ничего общего с франц. vase ил, тина не и...

ВАЗНЬ ж. счастье, удача, только др.-русск., напр., Иос. Флав. (Истрин) 2, 16, также вазнивъ счастливый. Возм., связано с везу чередованием гласных Ср. ему везет. Возм. также, что это преобразован...

ВАЗОН специальный цветочный горшок (Лесков и др.). Из франц. vason от vase ваза....

ВАЙДА растение Isatis tinctoria, немецкое индиго, заимств. из нем. Waid; см. Mi. EW 377....

ВАЙНИК женский головной убор, род повойника, диал., зап. (Даль); вероятно, из лит. vainikas венок, родственного русск. венец....

ВАЙЯ веточки вербы, раздаваемые в вербное воскресенье; пальмовая ветвь, болг. вая пальмовая ветвь, др.-русск., ст.-слав. ваи (ср. р.). Заимств. из греч. – то же; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 223; Гр....

ВАКАНСИЯ незанятое, свободное место, народн. аканция, смол. (Добровольский), стар. ваканция, Письма и бумаги Петра В.; см. Смирнов 69, где это слово объясняется из польск. wakancja. Источником яв...

ВАКАНТНЫЙ из нем. vakant или франц. vacant; см. еще Преобр. 1, 63....

ВАКАЦИЯ мн. -ции каникулы, семинарское выражение, из лат. vacatio от vacare; см. Преобр. 1, 63....

ВАКОРА вакорь кривое, малорослое дерево, суковатый пень, арханг. (Подв.); возм., от кора, корень Ср. ваторга и др.-инд. va как или vai поистине....

ВАКСА заимств. из нем. Wachs воск, Schuhwachs сапожный крем (Гримм 13, 67 и сл.); см. Преобр. 1, 63; Младенов 57....

ВАКУФА ж., вакуф м. имение при мечети или мусульманском, училище, оренб., крым. (Даль), из тур., узб. vakf, крым.-тат. vaf – то же (Радлов 4, 1953 и сл.)....

ВАКУША лягушка, арханг. (Подв.). Согласно Зеленину (Табу 2, 52), эвфемизм из квакуша от квакать....

ВАЛ I I. насыпь, сюда же подвал, укр. вал, чеш. val, слвц. val, польск. wa. Вероятно, через польск. заимств. из нов.-в.-н. Wall вал, ср.-в.-н. wal или из источника последнего – лат. vallum лагерн...

ВАЛАНДА м. медлительный человек, валандаться мешкать, медлить, медленно работать, тратить время попусту. Заимств. из лит. valanda промежуток времени, час, вост.-лтш. voluda – то же; см. Уленбек,...

ВАЛАХ 1. мерин, 2. румын, житель Валахии. 1-е заимств. из нов.-в.-н. Wallach мерин, кладеный жеребец, восходящего в свою очередь к русск. волох; 2-е – из нов.-в.-н. Walach(e) из того же источника...

ВАЛЕЖ падеж скота, эпизоотия; падение, валежник бурелом, ветви, сучья. От валить(ся). См. вал 2....

ВАЛЕК родственно лит. volas деревянная основа, а также словам, разобранным выше (см. вал 2); лит. vole валек, каток, лит. veliu, velti валять, лтш. velt валять, греч. , выжимать виноград или масл...

ВАЛЕНДОРОВОЕ полотно (XVII в.); см. РФВ 76, 131, из. нем. Warendorf в Вестфалии; см. варендорское....

ВАЛЕНКИ см. валять....

ВАЛЕНТИР лентяй (XVIII в.), устюжск. (ЖСт., 1898, вып. 3 – 4, 444). Возм., из франц. volontaire, нем. Volontar волонтер, доброволец...

ВАЛЕНЦЫ мн. теплые рукавицы, сев.-в.-р. (Барсов), от валять....

ВАЛЕРИАНА валериановые капли, из франц. valeriane или лат. valeriana от местн. н. Valeria в Паннонии, откуда происходит это растение; народн. аверьян – то же; по Савинову (РФВ 21, 36), под влияни...

ВАЛЕТ название карты, заимств. из франц. valet (собств. слуга), см. Преобр. 1, 63; Доза 739....

ВАЛИЗКА сумка, небольшой чемодан, из франц. valise чемодан, сумка, ит. valigia; ср. Гамильшег, EW 877....

ВАЛИТЬ см. вал....

ВАЛМЫ вальмы мн. часть груди северного оленя между передними ногами, где прилегает шлея, арханг., кольск. (Подв.), из фин. valma(s) шейный мускул или из саам. л. valme место хомута; см. Калима 81...

ВАЛТАЖИТЬСЯ возиться с чем-нибудь, ухаживать за кем-либо, олонецк. (Кулик.1). По-видимому, заимств. из франц. avantager благоприятствовать; увеличивать долю (в наследстве). •• 1 У Куликовского во...

ВАЛТОРИТЬ бить, колотить, терск. (РФВ 44, 87). Возм., от вал, валить и торить толкать; связано с тереть отношением чередования....

ВАЛТОРН валторна (Гоголь). Из нем. Waldhorn; форма ж. р. аналогична слову труба (Горяев, ЭС 38); валторнист, начиная с эпохи Петра I; см. Смирнов 70. Последнее произведено от валторна или заимств...

ВАЛУЙ гриб Agaricus foetens; см. волуй....

ВЕЗУ везти, укр., везу, везти, ст.-слав. вез, вести , болг. веза, сербохорв. везем, вести, словен. vesti, vezem, чеш. vezu, vezti, польск. wioze, wiezc, слвц. veziem, viezt', в.-луж. wjesc, н.-лу...

ВЕЙКА вейко кучер-эстонец, работающий только на масленицу, петерб. (до 1918 г.), из фин. veikko брат; см. Калима 84; Оянсуу, FUFAnz. 25, 58....

ВЕК род. п. века, вечный, сюда же увечный, укр. вiк, ст.-слав. вкъ , вчьнъ, болг. век, мн. ч. векове, сербохорв. виjек, век, словен. vek, чеш. vek, слвц. vek, польск. wiek. Родственно лит. viekas...

ВЕКО диал. крышка туеса или лукошка, арханг. (Подв.), укр. вiко, блр. веко, др.-русск. вд дв. ч., словен. veka ж. крышка, веко, veko веко, чеш. viko крышка, слвц. veko, польск. wieko, в.-луж. wje...

ВЕКСЕЛЬ м., с 1700 г., при Петре I; см. Христиани 40 и сл., из нем. Wechsel; см. Смирнов 72; Горяев, ЭС 42....

ВЕКША 1. белка, 2. блок, др.-русск. вкъша – денежная единица; см. Сложение Владимира и Русск. Правду 48 и сл.; фам. Вкошкинъ (XIII в.) – см. Соболевский, РФВ 66, 343. Возм., производное от вко, в...

ВЕЛЕГОРКА вельегорка сорт гречихи, велигорка гречишная крупа тонкого помола (Павл.); см. Соболевский, ЖСт., 1892, вып. 2, стр. 125; Энц. Слов. 10, 860. Вероятно, от местн. н. или собств.; ср. Mic...

ВЕЛЕНЕВЫЙ прилаг. веленевая бумага высокосортная бумага из франц. velin, народнолат. charta vitulina пергамент из телячьей кожи; см. Горяев, ЭС 42....

ВЕЛЕС только др.-русск. Велесъ – языческий бог (СПИ). Это название пытались связать с болг. местн. н. Велес (в Македонии), ср.-греч. , , алб. Veles (Дринов, AfslPh 2, 170) и доказать значительную...

ВЕЛЕТ великан, диал. вариант слова волот – то же, укр. велетень, велет великан. Сюда же фам. Вельтиищев, по Соболевскому, РФВ 66, 350. Миклошич (см. Mi. EW 394) сопоставляет со ср.-лат. Veletabi,...

ВЕЛЕТЬ велю, укр. велiти, др.-русск., ст.-слав. велти, вел , , , (Супр.), болг., макед. веля говорю, сербохорв. диал. вељу, словен. veleti, чеш. veleti; чередование гласных: воля, довлеть. Первон...

ВЕЛИЙ большой, устар.; др.-русск., ст.-слав. велии, вели (Супр.), болг., макед. велий, сербохорв. вељи, др.-чеш. veli, чеш. vele очень, слвц. velo, в.-луж. wjele. Связано с великий....

ВЕЛИКДЕНЬ пасха, часто начиная с Остром. и еще в XVI в.; см. Унбегаун 342. Ср. ст.-слав. великъ дьнь (Савв., Супр.). Калька греч. ; см. Срезн. I, 236. Из русск. заимств. лтш. lieldiena пасха; см....

ВЕЛИКИЙ краткая форма велик, велика, велико; укр. великий, др.-русск., ст.-слав. великъ, болг. велик, сербохорв. велики, словен. velik, чеш. veliky, velky, слвц. veliky, vel'ky, польск. wielki, в...

ВЕЛИКОРОССИЯ стар. Великая Россия (в XVI-XVII вв., напр. Котошихин); см. Первольф. AfslPh 8, 23. Калька греч. ` (в грам. с 1347 г.; см. Ламанский, ЖСт., 1891, No 3, стр. 248) - обозначения, введе...

ВЕЛИЧАВЫЙ производное от величать; ср. как его величают = как его (имя и) отчество От великий; см. Ван-Вейк, Slavia, 14, 513....

ВЕЛОСИПЕД из франц. velocipede – то же, от лат. velox быстрый+реdе(m) нога....

ВЕЛЬ пространство в трюме, куда вставляются насосы, помпы, стар. де вель, у Петра I, из англ. well – то же; см. Смирнов 99. Неправильно объясняет Маценауэр (366) из англ. wheel колесо....

ВЕЛЬБОТ китобойное судно (Рахманов и др.). Заимств. из англ. whale-boat – то же....

ВЕЛЬВЕРЕТ вельвет, вельветин, верверет – род бархатной ткани. Первое – из англ. velveret тяжелая хлопчатобумажная ткань, подобная бархату; вельвет из франц. velvet бархат или англ. velvet, ср.-ла...

ВЕЛЬЗЕВУЛ дьявол, др.-русск., ст.-слав. вельзевулъ, ст.-слав. вельзолъ (Euch. Sin.) из греч. ; см. Преобр. 1, 71....

ВЕЛЬМИ очень, весьма, укр. вельми, др.-русск., ст.-слав. вельми , чеш. velmi, слвц. vel'mi, польск. wielmi. Старый твор. п. мн. ч.; ср. велий, великий. Ср. еще валом в большом количестве, сплошны...

ВЕЛЬМОЖА др.-русск., ст.-слав. вельможа (Супр.), болг. велможа, чеш. velmoz, слвц. vel'moz вельможа, магнат, польск. wielmo|z2..|ny. Ср. велий, великий и могу; см. Преобр. 1, 71. Ср. словосложени...

ВЕНА из франц. Vienne или ит. Vienna; иную форму продолжает польск. Wieden, чеш. Viden; Mi. EW 8....

ВЕНГЕРЕЦ венгр венгерцы мн. ч. или цесарцы, также бродячие торговцы, продававшие по городам и поместьям товары и лекарства, по происхождению главным образом словаки из Венгрии (Мельников 2, 244)....

ВЕНГЕРКА танец, из польск. wegierka – то же. См. предыдущее....

ВЕНДЕН город в Латвии, современный Цесис, из прибалт.-нем. Wenden, эст. Vondu, др.-русск. название Кесь = лтш. Cesis. Согласно Микколе (RES 1, 203), от собств. фин. Vento. С венедами (нов.-в.-н....

ВЕНДЕРКА уступ у печки, донск. (Миртов). Ср. польск. wegar дверной косяк, словен. vanger каменный дверной косяк, о которых см. Mi. EW 394; Брюкнер 609....

ВЕНЕДИЦИ мн. ч. венецианцы, др.-русск. (СПИ, Ходж. Игн. Смольн. 15), сербохорв. Млеци, род. п. мн. ч. Млетака Венеция от ср.-лат. Veneticum, откуда и тур. Vanadik Венеция, венецианец (Радлов 4, 1...

ВЕНЕЦ род. п. -нца, укр. вiнець, блр. венец, болг. венец, ст.-слав. вньць (Супр.), сербохорв. виjенац, чеш. venec, слвц. venec, польск. wieniec. Родственно лит. vainikas – производное от *vainas,...

ВЕРУЖА умерщвление плоти, самобичевание, покаяние. Из ве-(ср. веголос) и ружь внешность, наружность, т. е. тот, кто чувствует свое тело....

ВЕРУКСА болтовня, олонецк. (Кулик.). Как и верандукса (см.), от врать....

ВЕРФЬ ж., начиная с Петра I, 1704 г.; см. Христиани 39; Смирнов 73. Из нж.-нем., голл. werf, откуда и нов.-в.-н. werft (заимств. в 1700 г. из голл.); см. Мелен 237; Преобр. 1, 78; Клюге-Гетце 686...

ВЕРХ род. п. верха, верху, местн. п. ед. ч. верху, народн. верех (примеры см. у Шахматова, ИОРЯС 7, 1, 298 п сл.), др.-русск. вьрхъ, ст.-слав. врьхъ , (Супр., Остром.), болг. връх, сербохорв. врх...

ВЕРХО часто в местн. н., о верхнем течении рек: Верхобуж – на верхнем Буге, Верхотурье – на верхней Турье, Верхосемье – в верховьях Сейма. См. предыдущее; см. Первольф, AfslPh 7, 599 и сл....

ВЕРША рыболовная снасть, сплетенная из прутьев, укр. верша болг. връша, сербохорв. врша, вршва, словен. vrsa, vrs м. чеш. vrse, польск. wiersza, в.-луж., н.-луж. wjersa, wjers ж. Ввиду конической...

ВЕРШОК 1/16 аршина, уже в Домостр. К. 30, также отверстие в избе, через которое выходит дым, смол. (Добровольский), от верх. Преобр. (1, 78) толкует первое знач. как небольшой излишек при насыпан...

ВЕРШЬ ж. кладь хлеба, скирд, др.-русск. вьршь – то же, словен. vrsaj хлеб, предназначенный для обмолота. От русск.-цслав. вьрху, ст.-слав. връх молочу, болг. връха молочу, сербохорв. вриjеhи, врш...

ВЕРЯЖА Веряжка – местн. н. к сев.-зап. от оз. Ильмень, также Веряско – местность на Ловати (возм., из *Вержьско). Согласно Экблому (AfslPh 39, 185 и сл., Rus 40 и сл.), связано с варяг, в данном...

ВЕС весить, связано чередованием с висеть; ср. лат. pondus вес: pendo вишу; см. Mi., LP 122; EW 392....

ВЕСЕЛЫЙ весел, весела, весело, укр. веселий, ст-слав. веселъ (Супр.), болг. весел, сербохорв. весео, весела, словен. vese, чеш. vesely, слвц. vesely, польск. wesoy, др.-польск. wiesioy, в.-луж.,...

ВЕСИТЬ укр. вiсити, болг. веся, сербохорв. вjешати вешать, чеш. vesiti, слвц. vesit', в.-луж. wjesyc. Ср. вес, висеть. Сравнение с гот. weihs святой, weihnan освящаться, нов.-в.-н. weihen освящат...

ВЕСЛО укр. весло, др.-русск., ст.-слав. весло (Супр.), болг. весло, сербохорв. весло, словен. veslo, чеш., слвц. veslo, польск. wioso, в.-луж. wjeso, н.-луж. wjaso. Из *veghslom (ср. везу); см. П...

ВЕСНА укр. весна, др.-русск., ст.-слав. весна , сербохорв. весна, словен. vesna, чеш. vesna, польск. wiosna. Древняя и.-е. основа на r/n, ср. лит. vasara лето, лтш. vasara, греч. , лат. ver, др.-...

ВЕСНУХА 1. веснушка, 2. лихорадка, лужск. (РФВ 40, 113), от весна. Второе знач. объясняется как эвфемизм: весенняя болезнь; см. Зеленин, Табу 2, 78....

ВЕСНУШКА •• [см. веснуха. – Т.]...

ВЕСОЖАРЫ висожары мн. созвездие Плеяды, донск. (Миртов), тульск., жиздр. и др. Ср. стожары, волосожары, вышезар....

ВЕСТ I I. известный, только др.-русск., ст.-слав. встъ, др.-чеш. vest известный. Старое прич. на -to- от слав. vede, vemъ я знаю (см. ведать). Ср. авест. vista- известный, греч. исчезнувший, гот....

ВЕСТ-ИНДИЯ из нидерл. West-Indie или нем. Westindien....

ВЕСТАЛКА из франц. vestale весталка, жрица богини Весты, лат. vestalis : Vesta....

ВЕСТЬ ж., др.-русск., ст.-слав. всть ж. , словен. vest знание, чеш. vest ж., польск., wiesc. Из *ved-tь; ср. ведать. Ср. др.-инд. vittis ж. знание, авест. visti- ж. – то же; с -e- под влиянием ve...

ВЕСЬ прибалт.-фин. народность к востоку от Новгорода, др.-русск. Весь (Лаврентьевск. летоп.); ср. Vasin у Иордана (в перечне народов Эрманариха), далее, Ibi (in Ruzzia) sunt etiam qui dicuntur Al...

ВЕСЬ I деревня, др.-русск., ст.-слав. вьсь , (Клоц., Супр.), словен. vas, чеш. ves, слвц. ves, польск. wies, в.-луж. wjes, н.-луж. wjas. Родственно лтш. viesis пришелец, чужеземец, лит. viespat(i...

ВЕСЬЕГОНСК город в [бывш.] Олонецк. губ.; стар. Весь Егонская – от названия предыдущего слова и реки Егна; см. Соболевский, РФВ 64, 99. См. предыдущее....

ВЕСЬМА нар., др.-русск., ст.-слав. вьсьма , ; от весь....

ВЕТ только др.-русск. втъ совет, договор (Срезн. I, 498), ст.-слав. втъ (Супр.). Сюда же ответ, привет, обет, совет, вече, ответить, отвечать, завещать и т. д.; др. ступень корневого вокализма в...

ВЕТВЬ ветка, укр. вiть, др.-русск., ст.-слав. втвь, собир. втвие, болг. ветка, ветва, вея, словен. veja, чеш. vetev, слвц. vetev; др. ступень гласного чередования: словин. vjitev, словен. vitva,...

ВЕТЕР род. п. ветра, укр. вiтер, др.-русск., ст.-слав. втръ (Супр., Остром.), болг. вятър, сербохорв. вjетар, словен. veter, чеш. vitr, слвц. vietor, польск. wiatr, н.-луж. wjets. Родственно веят...

ВЕТЕРАН из франц. veteran – то же....

ВЕТЕРИНАР подобно нем. Veterinar – то же; из лат. veterinarius – то же от veterinus вьючное животное....

ВИКАТЬ кричать, плакать (о детях), с.-в.-р. (Варсов, Причит.), сербохорв. викати, словен. vikati кричать, болг. викам кричу, ср. также вякать, вячать....

ВИКЖЕЛЬ аббревиатура из Всероссийский исполнительный комитет желвзнодорожников; см. Селищев, ЯР 160....

ВИКЛЮК вальдшнеп, петрозав., витлюк – то же, заонежск., ветлюк – птица, олонецк. (Кулик.). Из вепс. vitl'ik, мн. ч. vitlikod бекас, карельск. vikli; см. Калима 85 и сл....

ВИКТОРИЯ победа, см. Ф. Прокопович (у Петра I и др.); см. Смирнов 74; Христиани 35. Из лат. victoria или нем. Viktoria....

ВИЛА I I. божество женского пола, русалка, нимфа, живущая в горах, воде и в воздухе, только др.-русск. (Срезн I, 257), болг. вила – то же, самовила, самодива – то же, сербохорв. вила, словен. vil...

ВИЛАЙДАТЬ журчать, с.-в.-р., диал. Заимств. из карельск., фин. vilata спешить, течь, шуметь; см. Калима 86....

ВИЛИЦА плющ, Hedera helix, диал. (Даль); связано с вить; ср. повилика полевой вьюнок, Convolvulus arvensis; см. Горяев, ЭС 48. Ср. также повой повилика....

ВИЛИЯ правый приток Немана, лит. Vilija. Др.-русск. Велья (Ипатьевск. летоп. под 1237 г.) восходит к *Вьлья. Местн. н. Вильно Вильнюс, блр. Вiльна (польск. Wilno) из лит. *Vilina – от названия ре...

ВИЛЛА через нов.-в.-н. Villa из ср.-лат., ит. villa от vicus; см. Горяев, ЭС 445....

ВИЛОК лка кочан капусты, от вить, виться; ср. выражение капуста вьется вилками; см. Горяев ЭС 48; Преобр. 1, 84....

ВИЛЫС керес пахотное поле на возвышенной местности, арханг., печерск. (Подв.); заимств. из коми vilis вершина, верхушка и keres гора, холм; ср. Калима, FUF 18, 19; Тойвонен, FUF 16, 226....

ВИЛЬНА местн. н. Вильнюса, см. Вилия....

ВИЛЬЧУРА волчья шуба навыворот, винчура – то же, укр. вiльчура. Заимств. из польск. wilczura – то же; от волк; см. Преобр. 1, 84. Отсюда и нем. Wildschur, Windschur (XVIII в.); см. Клюге-Гетце 69...

ВИЛЯТЬ укр. виляти – то же, блр. вiлiць отклоняться от прямой дороги, возм., также (см. ниже, Пеликан) чеш. vila дурак, др.-польск. wia умалишенный. Ср. лит. vylus лживый, vylius хитрость, обман,...

ВИНА также в знач. причина, основание (Радищев), укр. вина, др.-русск. вина (РП 94), ст.-слав. вина , (Клоц., Супр.), болг. вина, чеш., слвц. vina, в.-луж., н.-луж., польск. wina. Родственно лит....

ВИНДАВА город, современный Вентспилс в Латвии, из нем. Windau, в основе которого лежит лтш. Venta река Вента, родственное ст.-слав. вште больше, русск. вяче- в Вячеслав. Первонач. знач. большая (...

ВИНЕГРЕТ из франц. vinaigretto от vinaigre уксус....

ВИНИСА гранат, стар., также вениса (см.) – то же (XVI – XVII вв.); см. Срезн. I, 259 и РФВ 26, 128....

ВИНИТЕЛЬНЫЙ надеж – калька лат. casus accusativus, последнее из греч. (), первонач. от вызванный, причиненный, т. е. падеж, обозначающий результат действия. В русск. языке отражен неверный перево...

ВИННИЦА местн. н., укр. Винниця, польск. Winnica; связано с укр. винниця винокуренный завод; см. вино....

ВИНО укр. вино, др.-русск., ст.-слав. вино (Супр.), болг. вино, сербохорв. вино, словен. vino, чеш., слвц. vino, польск. wino, в.-луж., н.-луж. wino. Обычно считается древним средиземноморским те...

ВИНОГРАД заимств. из цслав.; укр. виноград, блр. вiноград, ст.-слав. виноградъ , (Супр.), сербохорв. виноград виноградник. О заимствовании из гот. weinagards, крым.-гот. wingart, д.-в.-н. wingart...

ВИНОПОЛЬЩИК продавец спиртных напитков, винополия, винополька, диал. (воронежск. и др.), из монополия (т. е. государственная монополия на продажу спиртных напитков). По народн. этимологии под вли...

ВИНТ I I. шуруп, металлический стержень с нарезкой, народн. хвинт, севск., из польск. gwint – то же, из нем. Gewinde нарезка, резьба; см. Маценауэр, 369; Преобр. 1, 85; Mi. EW 391. II II. игра в...

ВИНТЕР-КВАРТИРА зимние лагеря, зимняя стоянка войск (XVIII в.); см. Мельников. Из нем. Winterquartier....

ВИНТОВКА производное от винт I. •• [С XVII в.; в 1856 г. принято как официальное название военного ручного огнестрельного оружия; ср. ст.-укр. гвинтовка (1790 г.), польск. gwintowka, gwindowka (X...

ВИНТРАНЕЦ главный поперечный брус на корме корабля над ахтерштевнем, из англ. wing-transom....

ВИНЦЕРАДА винцарада плащ-дождевик, винсарада, донск. (Миртов), гинцераб – то же. Напрашивается сравнение с ит. fina тонкая и cerata клеенка. Из последнего заимств. польск. cerata – то же (см. Лин...

ВИНЫ мн. пики в карточной игре, от вино, потому что эта карточная масть имеет изображение виноградной грозди; см. Преобр. 1, 84....

ВИНЬГАТЬ кричать, визжать, олонецк. (Кулик.1), виньгаться клянчить, вымаливать, арханг. (Подв.), из карельск. viguo визжать, фин. vinkua, эст. vinguma – то же. См. еще Калима 86 и сл. и веньгать....

ВИТЬ I ж. что-нибудь плетеное, сербохорв. павит виноградная лоза, словин. vjic ивовая жердь для увязывания соломенной кровли, в.-луж. wic ворот, н.-луж. wis болотная трава. Родственно лит. vytis,...

ВИТЮТЕНЬ см. ветютень....

ВИТЮТЕРЬ ртуть, ю.-в.-р. (РФВ 75, 236). Темное слово. Араб., тур. 'utarid далеко в звуковом отношении....

ВИТЯ уменьш. от Виктор, из лат. Victor, но также из исконнослав. Витомир, Витослав; см. Гинкен, ЖСт., 1893, вып. 4, стр. 450....

ВИТЯЗЬ укр. витязь, др.-русск. витязь, болг. витез, сербохорв. витез, сербск.-цслав. витѕ||ь, словен. vitez, чеш. vitez, слвц. vit'az, польск. zwyciezyc победить, в.-луж. wicaz герой, крестьянин,...

ВИХЛЯТЬ вихляй болван, словен. vihljati веять, шевелить. По-видимому, связано с предыдущим. Педерсен (IF 5, 70) сравнивает с ними также русск. вихорь, вихрь, лит. viesulas – то же; см. еще Ильинс...

ВИХОР словен. vihr, чеш. vicher. От вить. Миклошич (Mi. EW 388), Перссон (322), Ильинский (ИОРЯС 20, 3, 77) сравнивают с веха, вехоть как ступени чередования; ср. также Траутман, BSW 345....

ВИХОРЕВО гнездо гнездообразное уплотнение в кроне дерева, которое, по народному поверью, возникает от бури. Если дотронуться до вихорева гнезда, то оно якобы защитит вас от опасности и страха (Ме...

ВИХОРЬ вихрь, укр. вихор, др.-русск. вихърь (XI в.), болг. вихър, сербохорв. вихар, словен. vihr завиток волос, чеш. vich(e)r стебли трав, которыми кормят скот, слвц. vichor, польск. wicher, в.-л...

ВИХРЕЦ копчик, os coccygis. По Горяеву (ЭС 445 и Доп. 1,7), от вить, вью....

ВИХРУН рыжеватый голубь с воротником из перьев по обе стороны шеи. От вихор; см. Горяев, Доп. 1, 7....

ВИЦА прут, хлыст; связь между двумя плотами, болг. вица. От вить; см. Mi. EW 390; Преобр. 1, 86; Младенов 68. Из слав. заимств. лит. vycas, лтш. vica ивовый прут, эст. vits прут (М. – Э. 4, 576)....

ВИЦЕ начиная с Петра I, часто при титулах со знач. заместитель, напр. вице-адмирал, вице-канцлер, вице-комендант и т. д. Вероятно, через голл. vice-admiraal, нем. Vice-Kanzler и т. д. из лат. vic...

ВИШЕРА 1. приток Волхова; 2. приток Камы; 3. приток Вычегды (коми называют Viser, Viser; см. Вихм. – Уотила 336). Наверное, ступень чередования к Вехра: ср. д.-в.-н. Wisura Везер; см. Розвадовски...

ВИШИ минеральная вода, применяемая при лечении пищеварительных органов (Чехов), от названия франц. курорта Vichy, где есть источники этой воды....

ВИШНЯ укр. вишня, болг. вишня, сербохорв. вишња, словен. visnja, чеш. visne, слвц. visna, польск. wisnia, в.-луж. wisen, н.-луж. wisna. Отсюда заимств. лтш. viksna (М. – Э. 4, 636), а также др.-п...

ВИШЬ I I. смотри-ка, скорее аллегровая форма из видишь, чем стар. 2 л. ед. ч. повел. накл. вижь: ст.-слав. виждь, чеш. viz смотри. Соболевский (Лекции 251) и Дурново (Очерк 333) предпочитают втор...

ВКУС цслав. въкусъ . от кусить, гот. kausjan. •• [О знач., калькирующем франц. gout, см. Хюттль-Ворт 86. – Т.]...

ВЛАГА заимств. из цслав., ср. ст.-слав. влага (Супр.). См. волога....

ВЛАДЕТЬ заимств. из цслав., ср. исконнорусск. володеть владеть....

ВЛАДИВОСТОК город на Дальнем Востоке. Новообразование по образцу Владимир, которое было осмыслено по народн. этимологии как сложение с формой повел. накл.: владей Востоком (см. Френкель, AfslPh 3...

ВЛАДИКАВКАЗ город на Кавказе [позднее Дзауджикау, ныне Орджоникидзе. – Т.]. Основан в 1785 г. на сев. склонах горы Казбек. Новообразование по образцу Владимир, как и предыдущее. Балкар. название:...

ВЛАДИМИР I Владимир I. имя собств., др.-русск. Володимръ, цслав. Владимръ Первая часть которого связана с цслав. владь власть (Mi. LP. 66), тогда как вторая часть родственна гот. -mers великий, д...

ВЛАДИМИРКА дорога в Сибирь, от названия города Владимир (на Клязьме), через который отправлялись в Сибирь партии ссыльных (Павл.)....

ВЛАДИСЛАВ католическое имя собств. (др.-русск. *Володиславъ), заимств. из польск. Wadysaw, которое в свою очередь произошло из чеш. Vladislav (др.-польск. было бы *Wodzisaw)....

ВЛАДЫКА (архи)епископ православной церкви, народн. бладыка, с.-в.-р. Заимств. из цслав.; ср. ст.-слав. владыка (Супр.), чеш. vladyka, ср. также Walducus dux Vinidorum в Паннонии (Хроника Фредегар...

ВЛАСНЫЙ собственный; ср. власною рукою, часто употреблялось около 1700 г., при Петре I. Из польск. wasny – то же; см. Христиани 12....

ВЛАСТЬ властвовать, заимств. из цслав. вместо волость (см.)....

ВЛАСФИМИСАТЬ богохульствовать, только русск.-цслав.; ср. ст.-слав. власфимисати, власвимисати (то же) из греч. , – то же, ст.-слав. власфими, власвими богохульство из греч. . Второе -в- в ст.-сла...

ВЛАЯТЬ цслав. шевелить, влаяться качаться, шевелиться, колебаться, ст.-слав. вълати волновать, чеш. vlati, vlaji волновать, качать. Связано с волна, валить; см. Траутман, BSW 359; Mi EW 392. Согл...

ВЛЕКУ влечь, заимств. из цслав., вместо исконнорусск. волоку, ср. ст.-слав. влк, влшти; см. волоку. влияние – калька. Как и польск. wpyw, нем. Einfluss – то же, восходит к франц. influence, лат....

ВМЕНЯЕМОСТЬ •• [впервые в 1765 г. у Румовского для передачи франц. imputabilite; см. Хюттль-Ворт 88. – Т.]...

ВМЕСТЕ диал. вместях (часто). Из формы местн. п. ед. ч. въ мст или из формы местн. п. мн. ч. др.-русск. въ мстхъ, под влиянием окончания -ахъ от основ на -а; см. Соболевский, Лекции 178....

ВН старый вариант предл. в (въ); ср. внимать (вън-имати), внушить (от ухо), в него (наряду с его), в нем и т. д....

ВНЕ нареч., др.-русск., ст.-слав. вън , (Супр.), словен. vne снаружи (ven вон, наружу), чеш. vne снаружи, ven вон, наружу. Скорее всего, родственно др.-инд. vanam лес, местн. п. ед. ч. vane в лес...

ВНЕДРИТЬ(СЯ) ст.-слав. въндрити с. От ядро и вн-....

ВНЕЗАПНО нареч., др.-русск. запа, заапа надежда, ожидание, вънезапу вдруг, ст.-слав. въ незап Зогр., въ незап Остром., вънезаап Зогр., Мар., Ассем. (Розвадовский, RS 2, 99), русск.-цслав. без зап...

ВНЕШНИЙ ст.-слав. външтьнъ (Супр.). От вне, вон....

ВНИКНУТЬ вникать, от никнуть; см. Преобр. 1, 607....

ВНУК род. п. внука, диал. унук, севск., укр. онук, др.-русск. вънукъ, болг. внук, мнук, сербохорв. унук, словен. vnuk, чеш. vnuk, слвц. vnuk, польск. wnuk, др.-польск. wnek (с вторичной назализац...

ВНУТРЬ внутри, др.-русск. утрь внутрь, внутри, русск.-цслав. утрьюду изнутри (Срезн. III, 1317), ст.-слав. вънтрь , (Клоц., Супр.), болг. вътре, внътре внутри, сербохорв. унутар, словен. notr, др...

ВНУШАТЬ внушить, ст.-слав. въноушити (Супр. и др.). От *vъn- и ухо; ср. греч. и , ухо; см. Горяев, ЭС 52....

ВНЯТЬ внимать, ср. ст.-слав. вънти, въньм (Супр. и т. д.), из *vъn- и jeti; см. взять....

ВО предлог и приставка, сандхический вариант предлога и приставки в (см.), др.-русск., ст.-слав. въ. В роли приставки в ряде диалектов во- может быть также др. происхождения, напр. вотяжела слишк...

ВОБЛА рыба Leuciscus rutilus, связывается с воблый круглый; ср. сербохорв. обао, словен. obl, болг. объл, чеш. obly, польск. oby, в.-луж. wobli, н.-луж. hoblina. Праслав. *obьlъ; см. Брандт (РФВ...

ВОБЛОЙ влажный и мягкий (о белье), вятск. (Васн.). К предыдущему •• [Скорее всего, результат контаминации первонач. волглый влажный. – Т.]...

ВОБРЕДЬ нареч. редко, диал. Из об- и рдъкъ. См. редкий....

ВОБРОТЬ недоуздок, см. оброть из об- и рот....

ВОГУЛ манси – финно-угорская народность к востоку от Урала; следы древних манси имеются также на верхней Печоре и Ижме с 1396 г.; см. Каннисто, FUF 18, 57 и Festschrift Wichmann 417. Название про...

ВОДА сюда же водка, укр., блр. вода, др.-русск., ст.-слав. вода (Супр.), болг. вода, сербохорв. вода, словен. voda, чеш. voda, слвц. voda, польск. woda, в.-луж., н.-луж. woda. Древние ступени чер...

ВОДЕВИЛЬ комедия с песнями и куплетами (Чехов и др.). Из франц. vaudeville – то же, по названию долины Vau (=Val) de Vire в Нормандии, где впервые появился в начале XV в. этот литературно-сцениче...

ВОДИТЬ вожу, укр. водити, др.-русск., ст.-слав. водити (Супр.), болг. водя вожу, сербохорв. водити, словен. voditi, чеш. voditi, слвц. voditi, польск. wodzic. Связано чередованием с веду, вести....

ВОДМОЛ толстая, грубая шерстяная ткань, засвидетельствовано в виде прозвища Григоръ Водмолъ (Новгор. 4 и 5 летоп.); см. Рыдзевская, ZfslPh 8, 102 и сл. Заимств. из др.-исл. vamal, др.-шв. vamal,...

ВОДОКША прорубь для освящения воды в день Богоявления, олонецк. (Кулик.), тверск. (Смирнов). Из вода и крестить....

ВОДОПОЛЬ водополье весеннее половодье, от полый и вода, также половодье; см. Преобр. 2, 102. Ср. лит. pilti лить, ampalas наледь, uspalas половодье; см. Буга, РФВ 73, 338....

ВОДОРОД калька с лат. hydrogenium....

ВОДРУЖАТЬ водрузить, водружу. Производное от *drogъ жердь, русск. друк, дрюк, дрючек, ст.-слав. дргъ (Euch. Sin.), подржити воткнуть, водрузить, словен. drog, болг. дръг, сербохорв. друг, чеш. dr...

ВОДЫЛЬНИК водяной, с.-в.-р. (Барсов). От вода....

ВОДЬ прибалт.-фин. народность в Ингрии, к востоку от Нарвы. Из водск. Vad'd'a, фин. vaaja клин, эст. vai, род. п. vaja клин. Сюда же Wagia – название одной из провинций Эстонии у Генриха Латвийск...

ВОЕ род. п. воя дышло, терск. (РФВ 44, 88), укр. воjе, сербохорв. оjе, словен. oje, род. п. ojesa, чеш. (морав.) oje, болг. оище грядиль, др.-польск. wojnica дышло, н.-луж. wojo. Балт. соответств...

ВОЕВАТЬ см. воин....

ВОЕВОДА др.-русск., ст.-слав. воевода (Супр.), болг. войвода, сербохорв. воjвода, словен. vojvoda, чеш. vevoda, vejvoda, польск. wojewoda, полаб. vajvada князь. От воин, войско и водить. Предполо...

ВОЕКСА воюкса плач, наемная плакальщица, олонецк. (Кулик.), воетукжа, воетукса вой, плач, плаксивый ребенок, олонецк. (Кулик.) Имеется по крайней мере связь по народн. этимологии с вой, выть. Но...

ВОЕТ •• [диал. заливной луг, заимств. из манси ойт, оит – то же; см. Матвеев, УЗ Уральского университета, 20, 1958, стр. 75; он же в УЗ Свердловского пединститута, 16, 1958, стр. 205. – Т.]...

ВОЖАТЫЙ провожатый, с XVI – XVII в., часто в Москве. Из *vodjatajь с контаминацией с окончанием прилаг. -атый; см. Соболевский, РФВ 53, 10....

ВОЖДЕЛЕНИЕ вожделеть, заимств. из цслав.; ср. ст.-слав. въжделение, въжделти из въз- и желти желать; см. желать....

ВОЖДЬ заимств. из цслав.; ср. ст.-слав. вождь, но др.-русск. вожь – то же, сербохорв. вођ, род. п. вођа, словен. voj, род. п. voja, польск. wodz. От веду, водить. Праслав. *vodiь, вероятно, древн...

ВОЖЕ озеро на севере России. Возм., из *Водjе от прибалт.-фин. племенного названия Водь (см. выше). Ср., однако, также коми vodz закол для ловли рыбы, об этимологических связях которого см. Тойво...

ВОЖЖА вожжи мн. ч., укр. вiжка, блр. вожка, словен. vojka, польск. wodze узда. Польск. и словен. слова позволяют восстановить исходное *vodia (от водить; см. Mi. EW 376 и сл.; Преобр. 1, 90), иск...

ВОЗ I вз-, взо-, также вос-, вс- – приставка, др.-русск. въз с вин. п. за, вместо, въз- воз-, ст.-слав. въз (Супр.), болг. въз-, вз-, сербохорв. уз-, уза-, словен. vz-, чеш. vz-, vze-, слвц. vzo-...

ВОЗГРЯ мн. возгри сопля, др.-русск., ст.-слав. возгри мн., словен. vozger, чеш. vozher, слвц. vozger, польск. worgrza, в.-луж. wozhor. Другая ступень чередования представлена в вазгать марать. Ше...

ВОЗДУХ I воздух I., заимств. из цслав., ср. ст.-слав. въздоухъ (Супр. и др.). Ср. воз- и дух, а также чеш., слвц. vzduch – то же. II воздух II. покров на сосудах со святыми дарами (Лесков и др.)....

ВОЗЗВАХ церковный гимн, мн. воззвахи; см. Мельников 6, 141. От 1 л. ед. ч. ст.-слав. аор. въззъвахъ (см. звать) по начальным словам: господи воззвах тебе....

ВОЗИТЬ вожу, укр. возити, др.-русск., ст.-слав. возити, болг. возя, сербохорв. возити, словен. voziti, чеш. voziti, польск. wozic. См. везу, воз. Родственно лтш. vazat водить, таскать кругом, гот...

ВОЗЛЕ предл., нареч., диал. зля, зли, возли (севск.) и водли, укр. вiзля, вiзлi, вiдля, блр. водле, водлi, сербохорв. вадље тотчас, словен. vadlje, vedle, др.-чеш. vedle, чеш. vedle, слвц. vedl'a...

ВОЗМЕЗДИЕ заимств. из цслав., см. мзда....

ВОЗМЕСТИТЬ едва ли связано с месть, мстить, вопреки Миклошичу (Mi. EW 209). Скорее связано с место....

ВОЗНЕСЕНИЕ заимств. из цслав.: воз- и нести. В цслав. это калька греч. ( ). Местн. назв. Вознесенск – от церкви Вознесения; см. Унбегаун, RES 16, 66....

ВОЗНИКНУТЬ заимств. из цслав.; см. никнуть....

ВОЗРАЗИТЬ от разить....

ВОЗРАСТ заимств. из цслав. вместо исконнорусск. взрост; см. Поливка, Slavia, 2, 720. См. рост....

ВОЗЬМУ ст.-слав. възьм; см. взять....

ВОИН укр. воiн, др.-русск. воинъ, мн. ч. вои, ст.-слав. воинъ (Супр.), болг. войник солдат, сербохорв. воjник, словен. vojnik, чеш., слвц. vojin, vojak. Другая ступень чередования: в ст.-слав. по...

ВОЙ род. п. воя, от выть....

ВОЙЛОК др.-русск. воилокъ, воилукъ чепрак, с конца XV в. (Домостр. К. 36), польск. wojok попона. Из тюрк. ojlyk покров, покрывало; см. Mi. EW 393, TEl., Доп. 2, 181; Миккола, Beruhr. 102....

ВОЙНА укр. вiйна, русск.-цслав. воина, болг. война, словен. vojna, чеш., слвц. vojna, польск. wojna, в.-луж., н.-луж. wojna. Связано с воин и родственными....

ВОЙСКО болг. войска ж., сербохорв. воjска, сербск.-цслав. воиска , словен. vojska, чеш. vojsko, польск. wojsko. Праслав. *vojьsko; см. воин, война....

ВОЙТ 1. городской голова, 2. сельский, деревенский староста, южн., зап., укр. вiйт, блр. войт, др.-русск. воитъ (полоцк. грам. 1465 г.; см. Напьерский 203 и сл.). Через польск. wojt деревенский с...

ВОКАБУЛА начиная с эпохи Петра I, через польск. wokabula или прямо из лат. vacabulum слово; см. Смирнов 75....

ВОКЗАЛ сначала фоксал (Санктпетербургские ведомости за 1777 г.); см. Грот, Фил. Раз. 2, 480; ср. также польск. woksa, wogza. Заимств. из англ. Vauxhall – названия парка и места увеселений под Лон...

ВОЛ род. п. вола, укр. вiл, вола, др.-русск. волъ, ст.-слав. волъ (Остром., Супр.), болг. вол, сербохорв. во, род. п. вола, словен. vol, род. п. vola, чеш. vul, слвц. vol, польск. wo, в.-луж., н....

ВОЛАН 1. оборки на женском платье, начиная с Порошина, 1764 г.; 2. спортивная принадлежность. Из франц. volant; см. Маценауэр 370; Христиани 57....

ВОЛВЯНКА гриб Agaricus torminosus, блр. вiлвенi мн., волвеня – то же (смол., Добровольский), волвяница – гриб Agaricus esculentus. По-видимому, производное от вол. Ср. нем. Kuhreizker – то же, ру...

ВОЛГА 1. крупнейшая река Европейской части СССР, 2. приток Днепра; см. Маштаков, Днепр. Этому названию соответствует чеш. Vlha – река бассейна Лабы, польск. Wilga – река бассейна Вислы, отсюда ве...

ВОЛГАНЦЫ мн., см. волданцы....

ВОЛГАРЬ новое производное от Волга. Эту форму охотно привлекали для толкования названия болгар, для чего исторические источники не дают основания....

ВОЛГКИЙ зап. также волглый, укр. вогкий, русск.-цслав. вългъкъ, словен. volgk, vohk, чеш. vlhky, слвц. vlhky, польск. wilgi. Праслав. *vьlgъkъ. Другая ступень чередования: волога, ст.-слав. влага...

ВОЛГЛЫЙ волгнуть, польск. wilgnac увлажняться. См. предыдущее слово....

ВОЛДАНЦЫ волганцы мн. грибы волнушки вида Agaricus torminosus, олонецк. (Кулик.) = волнуха (см.); ср. еще волвянка. Темное слово....

ВОЛДЫРЬ м., напоминает болдырь, из которого производят это слово, несомненно, ошибочно Горяев (ЭС 53) и Преобр. (1, 91); в то же время Ильинский (ИОРЯС 23, 1, 174 и сл.) связывает волдырь с польс...

ВОЛЖАНКА ива пурпуровая, Salix purpurea, диал., вместо таволжанка, таволга. Идет на поделку кнутовищ. Даль (1, 568) ошибочно связывает с Волга, Заволжье, что отражает лишь народн. этимологию. См....

ВОЛИТЬ желать, хотеть, ст.-слав. волити, вол (Супр., Остром.), словен. voliti, чеш. voliti избирать, слвц. volit', польск. woIic предпочитать. Родственно гот. waljan избирать, д.-в.-н. wellan – т...

ВОЛК род. п. волка, укр. вовк, др.-русск. вълкъ, ст.-слав. влькъ (Зогр., Супр.), болг. вълк, сербохорв. вук, словен. vok, чеш., слвц. vlk, польск. wilk, в.-луж. wjelk, н.-луж. wel'k. Праслав. *vь...

ВОЛКОЛАК волкодлак оборотень, человек, превращающийся в волка, диал. волколака (севск.), вурдалак (Пушкин), укр. вовкулак, блр. волколак, волкулак, смол. (Добровольский), болг. върколак (Младенов...

ВОЛМА 1. левый приток реки Свислочи (бассейн Березины); 2. приток реки Мсты, [бывш.] Новгор. губ. Ср. др.-польск. wem fluctus (PF 5, 603). Родственно др.-инд. urmis волна, авест. varmi- ж. волна,...

ВОЛМИНА •• [др.-русск., только один раз в грам. Варлаама Хутынскому монастырю (после 1192 г.); против сопоставления с др.-польск. wem пучина, волнение выступил Кипарский (ВЯ, 1956, No 5, 133); в...

ВОЛНА I волна овечья шерсть, смол. (Добровольский), например, Крылов 4, 284, укр. вовна, блр. воуна, др.-русск. вълна , болг. вълна, сербохорв. вуна, словен. vona, чеш. vlna, слвц. vlna, польск....

ВОЛНУХА гриб Agaricus torminosus, связано с волна шерсть ввиду ворсистости шляпки гриба; см. Преобр. 1, 92. Ср. еще лтш. vilnis – вид ворсистой губки Agaricus vellereus от vilna шерсть, волна; см...

ВОЛОГА жидкость, жидкий жир как приправа; кушанье (Кирша Данилов), вареная говядина, рыба и вообще приправа к щам, ухе, а также вареная жидкая пища, арханг. (Подв.), приправа к еде, олонецк. (Кул...

ВОЛОГДА название города и притока реки Сухоны, др.-русск. Вологда (Новгор. летоп.; новгор. грам. 1264 и 1269 гг.; см. Шахматов, Новгор. грам. 241). Финно-угорское название белый город, вероятно,...

ВОЛОДЕТЬ владеть, диал., укр. володiти, др.-русск. володти, прич. наст. вр. володы из *волод, ст.-слав. владти, власти, влад, болг. владам, владея, сербохорв. владати, владам, словен. (v)ladati,...

ВОЛОДИМЕР др.-русск. Володимръ, собств. исконнорусск. форма вместо цслав. Владимръ (см. Владимир). Первонач. знач. славный владением. Лит. valdymieras властелин восходит к имени Владимира Святого...

ВОЛОДКА володушка 1. дубровка пирамидальная, Aiuga pyramidalis, 2. дубровка ползучая, Aiuga reptans. От др.-русск. володь волос, цслав. владь , которые сопоставляются с волос; см. Траутман, BSW 3...

ВОЛОДЯ уменьш. от русск. Володимер, Владимир и Володислав, Владислав. Первонач. *Волод, род. п. Володте; см. Гинкен, ЖСт., 1893, вып. 4, 450; Крушевский, РФВ 2, 115....

ВОЛОЖЕДА приток реки Птичи, бассейн Припяти (минск.). То же название имеет населенный пункт на Воложовке, притоке реки Мены (минск.). Заманчивое в лингвистическом отношении объяснение Розвадовско...

ВОЛОЖКА распространенное название рукавов Волги, образующихся чаще всего после половодья, поволжск. По второму полногласию – из *Вължька маленькая Волга; см. Волга....

ВОЛОК 1. сухая часть пути между двумя реками, через которые приходится перетаскивать лодки, 2. чаща, из которой срубленное дерево можно вытащить только на волоках, болг. влак рыболовная сеть, сер...

ВОЛОКИТА др.-русск. волокида (Домостр. К. 68 и сл.). От волоку....

ВОЛОКНО укр. волокно, болг. влакно, сербохорв. влакно, словен. vlakno, чеш., слвц. vlakno, польск. wokno, в.-луж. wokno, н.-луж. okno; см. Торбьернссон 1, 104. Считается родственным др.-инд. valk...

ВОЛОКУ волочь, укр. волоку, волочи, блр. волоку, волокцi, др.-русск. волоку, волочи, ст.-слав. влк, влшти (Супр.), болг. влека, сербохорв. вуhи, вуhем, словен. vlecem, vleci, чеш. vleku, vleci, с...

ВОЛОНТЕР солдат-доброволец, стар. волентир (Шафиров), волунтер (Петр I); см. Смирнов 75 и сл. Первое из франц. volontaire, от. лат. voluntarius; см. Горяев, ЭС 445; прочие формы, вероятно, из анг...

ВОЛОС род. п. волоса, мн. волосы, волоса, укр. волос, ст.-слав. власъ , (Супр., Остром.), болг. влас, сербохорв. влас, словен. las, чеш. vlas, польск. wos, в.-луж. wos, н.-луж. os; см. Торбьернсс...

ВОЛОС др.-русск. Волосъ, языческий бог (по Лаврентьевск. летоп., под 907 г., с воинов Олега берется присяга именем Волоса); возм., его именем названа Волосова улица в Новгороде (Новгор. I летоп....

ВОЛОСОЖАРЫ мн. созвездие Плеяд, укр. Волосожар созвездие Орион, русск.-цслав. власожельць, власожелишти, власожилишти, власожалиц Плеяды (примеры см. у Срезн. I, 270), также др.-русск. волосыни с...

ВОЛОСТЬ ж., укр. волость, блр. волосць, др.-русск. волость область, территория, государство, власть, ст.-слав. власть , (Супр.), болг. власт власть, сербохорв. власт, словен. last, род. п. lasti...

ВОЛОСЯНКА созвездие Плеяд, волосожары....

ВОЛОТ великан (напр., Мельников 7, 269), блр. волот (Скорина), др.-русск. волотъ – то же (палея XIV в. и др.); см. Срезн. I, 295. Часто в местн. н. Волотово (курск., тульск., костром.), Волотовка...

ВОЛОТКА каракатица, Sepia. См. нижеследующее....

ВОЛОТЬ ж. нить, волокно; былинка; вершина снопа; колос, укр. волот метелка, сербохорв. влат колос, словен. lat метелка, колос, чеш. (v)lat метелка, слвц. lata, польск. woc prosiana – растение Sol...

ВОЛОХ I волох старое название романских народов. Др.-русск. волохъ, мн. волоси, укр. волох румын, болг. влах, сербохорв. влах, словен. lah, чеш. vlach, слвц. vlach, польск. woch; см. Торбьернссон...

ВОЛОХА кожа, шкура, рубаха, волохатый косматый, укр. волохатий, польск. wochaty волокнистый. По Торбьернссону (1, 103), родственно греч. шерсть; кудри, сюда же волокно, волос....

ВОЛОЧУ волочить, укр. волочити, блр. волочыць, ст.-слав. влач, влачити (Супр.), болг. влача, сербохорв. влачити, влачим, словен. vlaciti, чеш. vlaciti, слвц. vlacit', польск. woczyc, в.-луж. woci...

ВОЛОШСКИЙ орех, называется также грецкий орех, Juglans regia. От волох; ср. нем. Walnuss грецкий орех из *Walh-nuss заморский орех, др.-исл. valhnot, позднелат. nux galiica галльский орех; см. Кл...

ВОЛТИЖЕР вольтижер, волтижировать выполнять прыжки, физические упражнения, вскакивать на спину лошади (XVIII в.), из франц. voltigeur, voltiger – то же....

ВОЛУЙ воловий, коровий пастух, только др.-русск. волуи – то же, первонач. прилаг. от основы на -u – волъ. Отсюда и волуй – гриб Agaricus foetens; см. также Ильинский, ИОРЯС 23, 1, 174; Преобр. 1,...

ВОЛУХ коровий пастух, др.-русск. волухъ; производное от вол по типу конюх. Корш (Сб. Сумцову 55 и сл.) предполагает заимствование из греч. *, что неверно. Другая его попытка – сближение с волох –...

ВОЛХОВ река, вытекающая из озера Ильмень и впадающая в озеро Ладогу, др.-русск. Волховъ. Принимая во внимание шв. Alhava в грам. XVI в. и фин. Olhavanjoki, Миккола (JSFOu 23, No 23, стр. 11) прои...

ВОЛЧАНКА lupus – болезнь, сопровождаемая появлением туберкул на лице и др. частях тела. От волк (см. Горяев, ЭС 54), так как заболевание имеет разъедающий характер....

ВОЛЧЕЦ 1. чертополох, Carduus, 2. растение Cirsium, бодяк. От волоку; см. Горяев, ЭС 54....

ВОЛЧИЦА волчиха, сербохорв. вучица, словен. vocica, польск. wilczyca. Родственно лит. vilke волчица, др.-инд. vrki, др.-исл. ylgr, д.-в.-н. wulpa; см. Розвадовский, Qu. gr. 1, 418; М. – Э. 4, 589...

ВОЛЧОК Ср. лтш. vilks 1. волчок, 2. бондарный инструмент, с помощью которого натягивают обручи на деревянную посуду. По М. – Э. (4, 589), связано с лтш. vilks, русск. волк, потому что, например,...

ВОЛШЕБНЫЙ производное от волшба, слав. *vъlsьba, которое связано с волхв....

ВОЛЫНКА от Волынь, куда этот музыкальный инструмент пришел из Румынии; см. Mi. EW 394; Преобр. 1, 95....

ВОЛЫНЬ др.-русск. Велынь, Сказ. о Бор. и Глеб. (Абрамович) 45 и сл., откуда велынне, Лаврентьевск. летоп.; польск. Woyn. По-видимому, родственно чеш. Volyne, местн. н., и нем. Wollin в Поморье; с...

ВОЛЫНЯКИ мн. – [старое] название части населения [бывш.] Киевск. и Подольск. губ., выходцев с Волыни; см. Соболевский, ЖМНП, 1910, июль, стр. 182....

ВОЛЬДЕМАР имя собств., употреблялось в дворянских кругах во франц. речи вместо Владимир (напр., у Чехова). Из прибалт.-нем. Woldemar....

ВОЛЬНОДУМСТВО •• [Карамзин, 1803 г.; см. Хюттль-Ворт, 89. – Т.]...

ВОЛЬНОЙ леший, эвфемизм, ср. вольный от воля; см. Хаверс 113....

ВОЛЬТИЖИРОВАТЬ см. волтижировать....

ВОЛЯ I воля I., укр. воля, др.-русск., ст.-слав. вол , (Клоц., Супр.), болг. воля, сербохорв. воља, словен. volja, чеш. vule, слвц. vol'a, польск. wola, др.-польск. wola, вин. п. wola (см. Лось,...

ВОРОНКА ворона, также в знач. рыба Gobius barbatus, укр. воронка, болг. врана пробка, втулка, сербохорв. врањ запор, втулка, словен. vranj – то же, чеш. vrana отверстие, польск. wrona – то же. Ср...

ВОРОНОГРАЙ др.-русск. грач, см. грайворон, гайворон....

ВОРОНОЙ укр. вороний, макед.-болг. вран, сербохорв. вран, словен. vran, чеш. vrany, польск. wrony, в.-луж. wrony; см. Торбьернссон, 2, 93. От ворон....

ВОРОП др.-русск. воропъ, наворопъ налет, нападение, ограбление (Лаврентьевск., Ипатьевск. летоп.), вьрпу, вьрпсти рвать, грабить, цслав. наврапъ грабеж, добыча, польск. nawropic na kogo гневаться...

ВОРОПАЙ постоянное определение жениха и коровая. Связано с вороп, как голодай – с голод. По мнению Потебни (у Карского, РФВ 49, 18), родственно лтш. verpejs прядильщик, что неудовлетворительно ни...

ВОРОТ укр. ворот, др.-русск. воротъ шея, ст.-слав. вратъ , болг. врат, сербохорв. врат, словен. vrat, чеш. vrat, польск. wrot, в.-луж. wrot поворот; см. Торбьернссон 2, 100. Связано чередованием...

ВОРОТА народн. ворота, укр. ворота, блр. вороты, др.-русск. ворота, ст.-слав. врата (Клоц., Супр.), болг. врата, сербохорв. врата, словен. vrata, чеш. vrata, польск. wrota, в.-луж. wrota, н.-луж....

ВОРОТИТЬ ворочу, др.-русск. воротити, ст.-слав. вратити (Супр.), болг. вратя, сербохорв. враити, словен. vratiti, чеш. vratiti, слвц. vratit', польск. wrocic, в.-луж. wrocic, н.-луж. wrosis; см....

ВОРОХ мн. вороха, укр. ворох м., вороха ж. ворох, груда, блр; ворох шум, русск.-цслав. врахъ , болг. врах ток., снопы, предназначенные для обмолота, польск. zawroch метель, вихрь. Сюда же ворошит...

ВОРОХНУТЬСЯ смол. (Добровольский), от ворох, ворошить....

ВОРОЧАТЬ укр. ворочати, блр. ворочаць, русск.-цслав. вращати, болг. вращам, сербохорв. враhати, словен. vracati, чеш. vraceti, слвц. vracat', в.-луж. wrocic, н.-луж. wrosis; см. Торбьернссон 2, 1...

ВОРОШИТЬ укр. ворошити, блр. поворохаць шевелить. От ворох....

ВОРС м., ворса ж. – то же, ворсистая материя (Лесков), укр. ворса, блр. ворса. Заимств. из ир.; ср. авест. varsa- волос, ср.-перс. vars – то же, нов.-перс. gars; родственны русск. волос; см. Фасм...

ВОРСКЛА название реки, не имеет ничего общего с осет. vors белый, др.-перс. aurusa-, вопреки Погодину (Белиhев зборник 171). Скорее всего, связано с ворчать, подобно тому как название реки Пискла...

ВОРЧАТЬ ворчу, ворчишь, укр. воркати, блр. ворчаць, др.-русск. въркати, върчати, русск.-цслав. връчати, болг. връча щебечу, произвожу шум, сербохорв. врчати, словен. vrcati ворчать, ругаться, vrk...

ВОСЕ вот, он, арханг. (Подв.), наряду с восеть недавно, арханг. (там же), др.-русск. восе; см. Срезн. I, 305. Содержится также в авось. Первонач. межд. о и се вот, это. Ср. еще вот; -ть, которое...

ВОСЕМНАДЦАТЬ др.-русск., ст.-слав. осмьнадесте и т. д., собственно восемь на десяти....

ВОСЕМЬ укр. вiсiм, др.-русск., ст.-слав. осмь (Супр.), болг. осъм, сербохорв. осам, словен. osem, чеш. osm, слвц. osem, польск. osm, в.-луж. wosom, н.-луж. wosym. Праслав. *osmъ восемь – новообра...

ВОСК род. п. воска, прилаг. восковой, вощаной, укр. вiск, блр. воск, др.-русск., ст.-слав. воскъ (Супр.), болг. восък, сербохорв. восак, чеш. vosk, польск. wosk, в.-луж., н.-луж. wosk. Исконнород...

ВОСКРЕСЕНСК распространенное название населенных пунктов. От Воскресенской церкви....

ВОСКРЕСЕНЬЕ др.-русск., ст.-слав. въскрьсени (Супр., Euch. Sin.), въскршени – то же (Супр.). Из день воскресения (из мертвых) получилось знач. воскресный, нерабочий день. Первонач. в этом знач. у...

ВОСПАЛЕНИЕ воспалить, ввиду наличия вос- заимств. из цслав. См. палить....

ВОСПИТАТЬ ввиду наличия о заимств. из цслав. См. питать....

ВОСПРЕТИТЬ воспрещать, заимств. из цслав. См. претить....

ВОСПРИЕМНИК крестный отец, восприемница крестная мать – калька греч. () принимающий, воспринимающий (дитя из купели) от воспринимаю; см. Скок, RES 10, 186. См. приемлю, принять....

ВОСПРЯНУТЬ буквально вскочить, укр. прянути бросить, ст.-слав. въспрнти (Клоц.) из *prednoti; см. прядать. Ввиду наличия о заимств. из цслав....

ВОСТОК заимств. из цслав. в отличие от исконнорусск. всток, сток восток, восточный ветер, арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), печорск.; ср. также у Крылова; см. Поливка, Slavia, 2, стр. 720. Ст.-...

ВОСТОРГ из воз- (цслав.) и -торгать; см. Желтов, ФЗ, 1876, вып. 1, стр. 10....

ВОСХИЩАТЬСЯ заимств. из цслав. възхыщати с. О хитить см. Желтов, ФЗ, 1876, вып. 1, стр. 11....

ВОСЦА 1. лишай на руках и ногах, вызывающий зуд, 2. лишай у основания хвоста лошади, 3. глазная болезнь у птиц. От сцать, т. е. *осьца...

ВРЕТЬ врею, диал., севск. сильно потеть, укр. врiти кипеть, бурлить, блр. врэць, др.-русск. вьрти, вьрю кипеть, ст.-слав. вьрти, вьр , (Супр.), сербохорв. врети, врим, словен. vreti, чеш. vriti,...

ВРУТЕЦ родник, ключ, только др.-русск. в(ь)рутьць (см. Срезн. – I, 316), русск.-цслав. вьртъкъ – то же, сербохорв. врутак, словен. vrotek. Старое действ. прич. наст. вр. от предыдущего слова, рас...

ВРУХ насекомое Bruchus, зерновка, русск.-цслав., из греч. – то же, а не из рум. vruh (Шельд, LG 45), которое само заимств. из того же источника....

ВРЫХТИХ нареч. точь-в-точь, тверск. (РФВ 71, 343). Из нем. richtig правильный. Начальное в- под влиянием вряд....

ВРЮТИТЬ врючу втолкнуть, впихнуть, диал., также врюхать, врюшу – то же. Ср. польск. rzucic бросить; возм., сближено с рух, рушить; см. Горяев, ЭС 58....

ВСАДНИК скорее всего, слав. новообразование от садить, чем исконнородственное др.-инд. sadi, sadin- едущий верхом, всадник; ср. Уленбек, Aind. Wb. 333....

ВСЕГДА диал. всегды, укр. всiгда, всiгди, блр. всегды, др.-русск., ст.-слав. вьсегда (Супр.), сербохорв. свагда, словен. vsegdar, vsigdar, польск. wszegdy. Из предшествующего *vьxogda. Вместе с т...

ВСЕЛЕННАЯ калька греч. – то же, через ст.-слав. въселена – то же; см. Горяев, ЭС 58....

ВСЕМОГУЩИЙ ст.-слав. вьсемогшть (вин. ед.), калька с лат. omnipotens; см. Ван-Вейк, Slavia, 10, стр. 167....

ВСКРИВИТЬСЯ выздороветь, поправиться после тяжелой болезни, из *kreviti se; не имеет ничего общего с кривой. Ср. укр. крiяти набраться здоровья и сил, блр. крiяць, словен. okrevati, – то же, чеш....

ВСКУЮ почему, церк. (также у Салтыкова-Шадрина), др.-русск., ст.-слав. въск – то же, из *vъz- (см.воз-) и kojo – вин. п. ж. р. от кой, ст.-слав. кыи....

ВСМЯТКУ нареч. (о яйце), от мяту, мясти; см. Преобр. 1, 584....

ВСПОЖИНКИ мн., см. госпожинки....

ВСПОЛОХНУТЬ(СЯ) от полох, переполох....

ВСПЫЛЬЧИВЫЙ от пыл....

ВСПЯТЬ назад, др.-русск., ст.-слав. въспть (Супр.). От пята....

ВСТРЕТИТЬ встречу (ср. обрести, обрету), укр. зустрiтити, блр. встрiць, ст.-слав. сърсти, сършт (Супр.), болг. срещна, сербохорв. срести, сретем, словен. srecati, чеш. stretnouti, слвц. stretnut'...

ВСТРЕЧА укр. встрiча, болг. среща – то же, сербохорв. cpeha счастье. Связано с предыдущим....

ВСУД причастие, только цслав., ст.-слав. въсдъ communio (Киевские листки) – паннонско-моравский термин, из д.-в.-н. wiod евхаристия, причастие; см. Нахтигал, Starocerkv. Stud. 1 и сл.; Ван-Вейк,...

ВСУЕ понапрасну, из въ и суе, ст.-слав. въсоу; см. суе....

ВСЮДУ повсюду, диал. всюды, усюды, севск., укр. всюди, всюда, др.-русск. вьсюду, вьсуду, вьсуд, ст.-слав. вьсдоу, вьсд , (Супр.), болг. навсъде, словен. povsodi, чеш. vsude, vsudy, польск. wszedz...

ВСЯКИЙ укр. усякий, др.-русск., ст.-слав. вьсакъ , , болг. всеки, сякак, сербохорв. свак, словен. vsak, чеш. vsaky всякий, каждый, vsak однако, польск. wszak все-таки. От весь. Образование аналог...

ВСЯМ всямо повсюду, только др.-русск.; ст.-слав. вьсмо. От весь; ср. там, сям; см. Прозоровский, Труды VII Археол. съезда, т. 2, стр. 221....

ВТИКТУ нареч. точь-в-точь, в пору, астрах. (РФВ 63, 128). Темное слово....

ВТОРА фтора несчастье, беда, с.-в.-р. (Кулик.). По-видимому, табуистическое заимств. из греч. гибель; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 216; Зеленин, Табу 2, 154; Погодин, РФВ 50, 230....

ВТОРНИК диал. овторник, тверск. (см.), укр. вiвторок, блр. овторок, болг. вторник, сербохорв. уторак, уторник, словен. vtork, чеш. utery, слвц. utorok, польск. wtorek. У славян не отразился счет...

ВТОРОЙ укр. вторий, блр. уторы, др.-русск., ст.-слав. въторъ, вьторъ (Супр.), болг. втори, чеш. utery вторник, польск. wtory, в.-луж. wutory. Возм., из праслав. *vьtorъ родственного др.-инд. vita...

ВТОРОПЯХ •• [– нареч., от торопить(ся); см. специально Трыпуцько, SSUF, 1949 – 1951, 15 и сл. – Т.]...

ВТРОЯ правый приток реки Наровы, Утроя – левый приток реки Великой у Пскова. Объясняется как заимств. из эст. диал. udras, род. п. utra выдра (Сааресте 65) и фин., эст. oja ручей. Сближение с гер...

ВТУЗ новая аббревиатура из высшее техническое учебное заведение; см. Кипарский, Neuphilol. Mitteil. 42, 143....