Ш

Ш двадцать шестая буква др.-русск. алфавита....

ШАБАЙ см. шибай....

ШАБАЙДАТЬ шабандать шептать(ся), тихо говорить, ворчать, делать что-либо, производить тихий шум; искать, копаться, арханг., шенкурск. (Подв.), олонецк. (Кулик.). Из вепс. sabaita производить шум,...

ШАБАЛА I шабала I, шебала тряпка, лоскут, ряз., тамб. (Даль), чурка, колода, (ругат.) башка, также шабола морда морск. зверя, арханг. (Подв.), шабала, шабалда болтун, врун, южн. (Даль). Абсолютно...

ШАБАЛДА негодник, пропащий человек, болтун, врун. Трудно отделить от шабала I; см. Соболевский, РФВ 66, 3371. Ср. шаболды бить бездельничать, терск. (РФВ 44, 112); ср. бить баклуши. Но допустимо...

ШАБАНДАТЬ см. шабайдать....

ШАБАНЬ ягоды раст. Empetrum nigrum, олонецк. (Кулик.). Неясно....

ШАБАРКАТЬ болтать, разговаривать, вятск. (Васн.), шабаркнуть поставить неосторожно ломкую посуду, уральск. (Даль), шабарчать шуршать, гнусавить, вятск. (Васн.), производить шорох, арханг., шенкур...

ШАБАШ пошабашить, наряду с шабаш суббота у евреев, также чабус, смол. (Добровольский), укр. шабаш, шабас, блр. шабас. Через польск. szabas из еврейско-нем. Schabbes суббота от др.-еврейск. sabba...

ШАБАШНИК растение Bidens tripartitus, череда трехраздельная, также просо куриное, Раniсum crus galli, ряз. (Будде, РФВ 28, 68). Согласно Будде (там же), из собачник от собака. Это растение носит...

ШАБЕР род. п. -бра сосед, товарищ, пайщик (Мельников, Островский), вост.-русск., ряз., тамб., донск., сиб. (Даль, Миртов), уже др.-русск. шабьръ – то же (Новгор. грам. 1471 г.; см. Срезн. III, 15...

ШАБИНА растение Rhododendron chrysanthum (Даль). Неясно. •• [Ср. сабина растение Sanguisorba, растение Rhododendron (Даль). – Т.]...

ШАБЛОН род. п. -а. Из нем. Schablone – то же, которое производят через голл. sсhаmреliоеn из франц. echantillon образчик, проба (Клюге-Гетце 502)....

ШАБЛЯ рыба чехонь, Cyprinus cultratus, шабель – то же, южн. (Даль). Через укр. шабля сабля из польск. szabla – то же. Подробнее см. на сабля....

ШАБОЛДА болтун, см. шабалда....

ШАБОЛТЬ плюх, бац!, смол. (Добровольский). Звукоподражательное; ср. болт, бултых....

ШАБОРИТЬ есть, ласкат., терск. (РФВ 44, 112). Темное слово....

ШАБРАТЬ шарить, искать в темноте, олонецк. (Кулик.). Неясно....

ШАБУР м., шабура ж. рабочий армяк, вологодск., вятск., перм. (Даль), сольвычегодск. (ЖСт., 1896, вып. 1, стр. 111), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 516). Заимств. из тюрк., ср. чув. sobr – то же,...

ШАВ обман, шаван обманщик, олонецк. (Кулик.), шавань ж. сброд, новгор. (Даль). Неясно. Ср. шавуй и шавать....

ШАВАНДАТЬ шавать говорить тихо, ворчать, делать что-нибудь тихо, олонецк. (Кулик.), шавайдать шептать, шенкурск. (Подв.). Ср. шавать....

ШАВАРИТЬ шаркать ногами, идти волоча ноги, яросл. (Волоцкий1). Возм., отыменное производное от *шаварь тот, кто шаркает; см. сл. •• 1 У Волоцкого не найдено; с такими знач. это слово представлено...

ШАВАТЬ тихо красться, осторожно двигаться, петрозав. (Этногр. Обозр. 40, 351), цслав. ошаати убрать, устранить, ошаати с, ошавати с удерживать(ся), болг. шавам двигаю, см. также пошава эпидемия,...

ШАВЕЛЬ ж. сброд, новгор., тверск., курск. (Даль). Ср. шавать, шаверь. •• [Ср. также шваль II . – Т.]...

ШАВЕРЗИТЬ строить козни, тверск., шаверзни мн. сплетни, шаверзень м. сплетник, тверск. (Даль). Вероятно, образовано с приставкой *ша- (арготического происхождения) от *вьрз-; ср. ка-верза; см. Фа...

ШАВЕРЬ ж. мелочь, дрянь, донск. (Миртов), также у Мельникова, шаверень – то же, тульск. (Даль), шаверье ср. р. ветки, сучья на дне реки, череповецк. (Герасим.). Ср. шавель....

ШАВИТЬ шаветь болтать, шутить, подстерегать, выслеживать морского зверя, арханг. (Подв.). Вероятно, связано с шавать....

ШАВКА (Крылов), шавкать тявкать, шамкать, укр. шавкати чавкать, блр. шавкаць говорить невнятно. Звукоподражательное; см. Горяев, ЭС 417; Преобр., Труды I, 83. Др. ступень чередования гласных пред...

ШАВОРНОГОЙ шаркающий, волочащий ноги, вятск. (Васн.), ср. шаврять ходить, волоча ноги, череповецк. (Герасим.). Связано с шавать или шаверь....

ШАВРИК куча кала, нечистоты, моск. (Даль). Связано с шаверь....

ШАВУЙ шауй неудачный выстрел по зверю, который может после этого уйти под лед, арханг. (Подв.), ср. зверь сшавел, т. е. ушел. От шавить (см.)....

ШАГ род. п. -а, шагом, шагать, -аю, укр. шагати вырываться, вспыхивать, шаг, род. п. -а – название монеты, две копейки, блр. шаг – то же. Считают родственными слав. *seg- (см. сягать, осязать). В...

ШАГАЙДАТЬ двигаться в темноте, олонецк.; Лесков (ЖСт., 1892, вып. 4, 102) объясняет из карельск. sagista шуршать. Скорее от шаг....

ШАГАЛДАЙ слон, донск. (Миртов). Темное слово....

ШАГАРДАЙ название детской игры, донск. (Миртов). Неясно. •• [Возм., связано с чехарда, диал. чегарда, шигарда (донск.). – Т.]...

ШАГИСТИКА Произведено от шаг по аналогии образований типа статистика, стилистика и т. п....

ШАГЛЫ мн. жабры рыбы, арханг., олонецк. (Подв., Кулик.), колымск. (Богораз), шалги (мн.) – то же, каргопольск., шальги, арханг., шагла, шегла, щегла скула рыбы, щаглавитый скуластый (Даль). Обычн...

ШАГРЕНЬ ж., прилаг. шагреневый. Через франц. chagrin – то же из тур., чагат. sary кожа спины (относительно последнего см. Рамстедт, KWb. 319); ср. Горяев, ЭС 417; Преобр., Труды I, 84; Гамильшег,...

ШАДРА рябизна, оспинки, арханг. (Подв.), щедра – то же (Даль), шадровитый побитый оспой (Мельников), укр. шадровий потрескавшийся. Обычно возводится к тат. sadra рябой (Радлов 4, 972); см. Мi. ЕW...

ШАЕРШ разделать к.-л. под шаерш отчитать, смол. (Добровольский). Неясно....

ШАИТЬ шаять тлеть, топиться, плавиться, с.-в.-р., сиб. (Даль), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 516). Абсолютно недостоверно сравнение с цслав. шаръ краска, сербохорв. шарац лошадь пегой масти, сло...

ШАЙБА напр. череповецк. (Герасим.). Из нем. Scheibe диск, шайба. См. шиба....

ШАЙКА I шайка I, напр. разбойничья, откуда заимств. лтш. saika множество, масса (см. М. – Э. 4, 1). Не связано с нем. Sсhаr толпа, отряд, вопреки Горяеву (ЭС 418). Преобр. (Труды I, 84) предполаг...

ШАЙМА болотистое место с чахлым березняком, олонецк. (Кулик.), череповецк. (Герасим.). Возм., заимств. из фин. *saima, которое соответствовало бы удм. sum водоем, образовавшийся в половодье, хант...

ШАЙТАН род. п. -а, вост.-русск. (Даль), укр. шайтан. Заимств. из кыпч., казах. кирг., тат. saitan, тур. saitan черт от араб. saitan (Литтман 31; Радлов 4, 928, 996); см. Мi. ТЕl. 2, 164; Преобр.,...

ШАКАЛ род. п. -а. Заимств. через нем. Sсhаkаl – то же или франц. сhасаl (XVIII в.) из нов.-перс. sаal – то же, афг. cаal из др.-инд. crgalas шакал; см. Мi. ТЕl. I, 271; Хюбшман, Реrs. Stud. 213;...

ШАКАЛА шакола гречишная мякина, шаколина – то же, псковск. (Даль). Заимств. из лит. sakaliai мн. осколки, щепки, лтш. sakali (мн.) – то же (о близких формах см. М. – Э. 3, 644)....

ШАКОНЬ ж. вид танца (около 1900 г.). Заимств. через франц. сhасоnnе из исп. сhасоnа, которое объясняют из баск.; см. Гамильшег, ЕW 200; Доза 152....

ШАКША I I остатки от топленого масла, олонецк., также засохшая грязь, олонецк. (Кулик.). Из карельск. tsaksu шкварки от топленого масла; см. Калима 244; ZfslPh 12, 138; Вихман, FUF 11, 251. II ша...

ШАКШОЙ шакжой дикий северный олень, байкальск. (Даль). Неясно....

ШАЛ бешенство скота, смол. (Даль), см. шалить, шалеть....

ШАЛАБЕРНИЧАТЬ лодырничать, бездельничать, вятск. (Васн.), см. шалберничать....

ШАЛАБОЛА шалопай, пустой человек, вздор, шалаболить шататься, шататься без дела, шалаболка пустая бабенка, то, что висит, болтается, вятск. (Васн.1). Ильинский (ИОРЯС 20, 4, 155) предполагает род...

ШАЛАБУРДА ротозей. Образовано аналогично халабурда разгильдяй (см.), с которым это слово сравнивает Ильинский (ИОРЯС 20, 4, 155). Ср. шалый и бурда, подобно тому, как шалабай грубиян, тамб., обра...

ШАЛАВА негодяй, бродяга, терск. (РФВ 44, 113), шалавый глупый, перм., шалава, шелава шальной, шальная, южн. (Даль). От sаlъ сумасшедший, шальной; см. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 156....

ШАЛАГА копна сена, костром. (Даль), овчина с дохлой овцы, нижегор. (Даль). Неясно. Знач. II ср. с шалаган....

ШАЛАГАЙ дармоед, повеса, тамб. (Даль), шалай – то же, онежск. (Даль), шалога гурьба шалунов, новгор. (Даль). Ильинский (ИОРЯС 20, 4, 157) относит эти слова к шалый, шалить, что может быть оправда...

ШАЛАГАН старый, червивый гриб, смол. (Добровольский). От шалый. Ср. шалыга....

ШАЛАГИ мн. лопарские сани, запрягаемые оленями, кольск. (Подв.), ср. шалга I. Неясно....

ШАЛАМАТ олень-самец на четвертом году, арханг. (Подв.), шалмат – то же. Заимств. из саам. тер. salmat – то же; см. Итконен 62....

ШАЛАНДА плоскодонное судно, южн. (Даль), укр. шаланда. Заимств. из франц. сhаlаnd грузовое судно, которое происходит от ср.-лат. chelandium, позднегреч. ; см. Преобр., Труды I, 85; М.-Любке 178;...

ШАЛАПАЙ см. шелопай....

ШАЛАПАН см. шалопан....

ШАЛАПУТ см. шалопут....

ШАЛАШ род. п. -а, укр. шалаш. Заимств. из тюрк., ср. тур. sаlаs, азерб. sаlаs шалаш, палатка (Радлов 4, 352); Мi. ЕW 287; ТЕl. 2, 150; Горяев, ЭС 418; Преобр., Труды I, 85; Локоч 143. •• [Сюда же...

ШАЛБЕР шалберник праздношатающийся, шалберить, шалберничать, блр. шалбер мошенник, шалберiць надувать. Через польск. szalbierz мошенник, обманщик, szalbierzyc обманывать из ср.-в.-н., нов.-в.-н....

ШАЛГА I шалга I жердь в заборе для ловли рыбы, арханг. (Подв.). Заимств. из карельск. salgo жердь, фин. salko, род. п. sаlоn – то же; см. Калима 245; RS 6, 80. Ошибочно сравнение этого слова с ше...

ШАЛГУН шелгун котомка, новгор., псковск., тамб., шалгач, шелгач – то же, арханг. (Подв.), также две заплечные охотничьи сумки, связанные лямками, арханг. (Подв.). Эти слова производят от карельск...

ШАЛЕВАТЬ шелевать обшивать тесом, шалевка, шелевка тесовая обшивка, укр. шалiвка, блр. шалеваць, шалевка, польск. szalowac, чеш. salovati; через зап.-слав. или непосредственно из нов.-в.-н. sсhаl...

ШАЛЕГА жир, см. шелега....

ШАЛЕТ большой платок, смол. (Добровольский). Возм., из франц. chale шаль, платок + суф. -еt, но путь заимствования неясен. См. шаль....

ШАЛИТЬ ю, шалеть, -ею беситься, сходить с ума, шаль ж., род. п. -и шалость, резвость, бешенство, шалый, укр. шалiти сходить с ума, шалений сумасшедший, шалатися шляться, блр. шалець беситься, шал...

ШАЛМЕСЕР нож, которым берут пробу металла, терм. монетного дела (этим ножом берут пробу серебра). Из нем. Schalmesser – то же....

ШАЛНЕР см. шарнир....

ШАЛОЖНЫЙ связанный с болотистым лесом, арханг. (Подв.). От шалга II....

ШАЛОМОК род. п. -мка белая валеная шапка, зап. (Даль), см. шелом....

ШАЛОМУТ смутьян. От шалый и мутить....

ШАЛОН тонкая шерстяная диагоналевая ткань для подкладки, шалоновой, прилаг., касимовск., ряз. (РФВ 75, 242). Заимств. через ср.-нж.-нем. salun, schalun шерстяная ткань (Ш. – Л. 4, 18) или прямо и...

ШАЛОНИК см. шелонник....

ШАЛОПАЙ шелопай, шалопан – то же; существующие этимологии неудовлетворительны. В этом слове усматривали заимств. из франц. сhеnараn негодяй, хулиган, которое заимств. из нем. Sсhnаррhаhn (Корш, A...

ШАЛОПУТ шелопут бездельник, ветрогон, кутила, псковск., тверск., яросл. (Волоцкий), смол. (Даль), курск., олонецк. (Кулик.). От шалый и путь; см. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 157....

ШАЛОТ лук, Allium Ascalonicum. Через нов.-в.-н. Schalotte – то же или непосредственно из франц. echalotte от ст.-франц. еsсаlоignе, лат. аsсаlоniа лук(овица) из Аскалона в Палестине (см. Гамильше...

ШАЛТАЙ-БОЛТАЙ пустая болтовня, чушь, оренб., сиб. (Даль), шалтать, шалтыхать болтать, лепетать (о детях), псковск., тверск. (Даль). Возм., рифмованное образование, в основе которого лежит болтать...

ШАЛУН I шалун I, от шалить. II шалун II вид шелковой материи, прилаг. шалуновый. Из ср.-нж.-нем. schalun вид ткани от франц. местн. н. Chalons; см. шалон....

ШАЛФЕЙ укр. шальвiя, шавлiя. Через польск. szalwia – то же из ср.-в.-н. salveie от ср.-лат., ит. salvia; см. Мi. ЕW 337; Брюкнер 540; Преобр., Труды I, 84. Это название лекарственного растения во...

ШАЛЫГА I шалыга I праздношатающийся, псковск., тверск. (Даль), шалыган – то же, новгор., нижегор., воронежск. (Даль, также у Мельникова), шалыган – то же, псковск., тверск. От шалить; см. Преобр....

ШАЛЫГАТЬ шелыгать стегать, хлестать (Даль), перебраниваться, череповецк. (Герасим.), также хлебать, костром., вологодск. (Даль), шалыкать щекотать, воронежск., донск. (Миртов). Возм., от шалыга I...

ШАЛЫЙ см. шалить....

ШАЛЫРНИК бродяга, шалырничать бродяжничать, находиться в бегах, мезенск. (Подв., Даль). Возм., связано с шалбер...

ШАЛЬ ж., род. п. -и. Через франц. chale – то же или нем. Sсhаl – то же (начиная с 1810 г.; см. Клюге-Гетце 505) из англ. shawl от нов.-перс. sal, которое производят из Индии; см. Литтман 113; Лок...

ШАЛЬМА псалом, также псальма, колымск. (Богораз), см. псальма....

ШАМ сор, дрянь, вологодск. (Даль), кадниковск. (ЖСт., 1895, вып. 1, 398), остатки сгнивших растений, олонецк. (Кулик.), шамье – то же, шамить сорить деньгами, мотать (Даль). Темное слово....

ШАМАД сигнал о капитуляции, впервые у Петра I; см. Христиани 36. Через франц. сhаmаdе барабанный вызов для переговоров из пьемонтск. сiаmаdа, ит. chiamata от лат. clamare кричать, взывать (см. До...

ШАМАН шаманить – уже у Аввакума (102), шаманской порог стремнина, порог на реке в Сибири (Аввакум 87). Заимств. через эвен. sаmаn буддийский монах, тохар. samane из пракритск. sаmаnа- от др.-инд....

ШАМАНТРЫЖИТЬ шляться, олонецк. (Кулик.). Неясно....

ШАМАРА куга, болотное растение с крупными белыми цветами, камыш, Scirpus, тамб. (РФВ 68, 20), терск. (РФВ 44, 113). Неясно....

ШАМАРГАН пустой человек, костром. (Даль). Темное слово. Ср. сл....

ШАМАТОН хлыщ, верхогляд (Пушкин), шематон – то же (Даль), шемотон, смол. (Добровольский), ср. предыдущее. Едва ли связано с мотать....

ШАМАТЬ есть, просторечн., аргот., шамкать, шуршать, шаркать, укр. шамати шуршать, сюда же шамкать (см). Звукоподражательное; см. Горяев, ЭС 417. По мнению Ильинского (ИОРЯС 20, 4, 174), от хам I...

ШАМАШ надзиратель, староста синагоги у караимов, зап., шамаш служитель синагоги (Даль). Из еврейско-нем. sаmеs слуга, прислужник (Штерн)....

ШАМАЯ шемая – рыба Cyprinus chalcalburnus, касп. (Даль, также у А. Герцена). Из нов.-перс. sahmahi, буквально царская рыба: sah шах, царь и mahi рыба; см. Берг, Рыбы 2, 733; Горяев, ЭС 418....

ШАМБЕЛЯН камергер (XVIII в.; см. Мельников 2, 276). Через польск. szambelan из франц. chambellan – то же от франк. *kamarling; см. Брюкнер 540....

ШАМБЕР обманщик, насмешник, шутник, шамберить шутить, насмехаться, зап., смол. (Добровольский1). По мнению Винера (ЖСт., 1895, вып. 1, 69 и сл.), происходит из еврейско-нем. schejne berje красивы...

ШАМИР алмаз, драгоценный камень, только др.-русск. шамиръ (Легенда о Солом. и Китоврасе, Палея 1477 г., Тихонравов Пам. Отр. Лит. I, 256). Из др.-еврейск. samir алмаз (см. П. Кассель, Schamir, Эр...

ШАМИТЬ загрязнять,разорять. От шам (см.)....

ШАМКАТЬ укр. шамкати. Необязательно связано с шавкать (см.), вопреки Преобр. (Труды I, 87), и может быть новообразованием от звукоподражательного *шам-....

ШАМОТ огнеупорная глиняная масса. Из франц. chamotte – то же от сhаmе раковина ,морской желудь`` по причине сходства с раковиной формы применяемых для изготовления шамота изложниц (Хайзе)....

ШАМПАНСКОЕ стар. шампанско (Крылов), до этого – шампанiи бутылок сто (у Петра I; см. Смирнов 325). Из франц. vin dе Сhаmраgnе или нем. Сhаmраgnеr Wein – то же (Клюге-Гетце 91)....

ШАМПИНЬОН народн. щелпиен, смол. (Добровольский). Из франц. champignon, стар. champaignon, champaignol, народнолат. *саmраniоlus (Гамильшег, ЕW 203); см. Преобр., Труды I, 87....

ШАМПУР вертел, терск. (РФВ 44, 113). Заимств. через арм. sаmрur, sарur – то же или груз. samfuri (Эркерт 48), которые, согласно Хюбшману (313), восходят к сир. sаррua – то же. См. шомпол....

ШАМРА чамра порыв ветра, зыбь на воде, поднимаемая ветром, касп., шамрить шуметь, причинять головокружение, череповецк. (Герасим.). Темное слово....

ШАМСКИЙ восточный, тафта шамская (Трифон Коробейн., 1584 г., 32). От тур. Sаm Сирия из араб. Sam, также название столицы Сирии – Дамаска, откуда араб. sami светло-желтая ткань с темной шелковой н...

ШАМТА ветки, поросшие мхом, олонецк. (Кулик.), шамоть вялый, дряблый кочан капусты, тверск., псковск. (Даль). Связано с шам....

ШАМША I шамша I боярышник, Сrаtаеgus охуасаnthа, терск. (РФВ 44, 113). Неясно. II шамша II болтун, лгун, см. шамшить....

ШАМШАР головной убор лопарской женщины, арханг. (Подв.). Из саам. патс. samsаr – то же, которое объясняется из русск. шамшура; см. Итконен 62....

ШАМШИТ самшит – дерево Вuхus sempervirens, кавк. (Даль). Обычно объясняют из нов.-перс. simsad, simsir – то же через тур.; см. Мi. ТЕl. 2, 166; Локоч 151. Ср. выше, самшит....

ШАМШИТЬ шептать, нашептывать, болтать, ряз. мешкать, шамша болтун, лгун, лентяй. Вероятно, связано с шамать и звукоподражательное по природе (Даль 4, 1397; Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 176)....

ШАМШУРА холстинный чепец; головной убор из красного сукна у лопарской женщины, арханг. (Подв.), сиб. (Павл.), также у Мельникова (8, 177). Наряду с этим – шашмура, самшура – то же. Темное слово....

ШАНДАЛ шандан, др.-русск. шанданъ (грам. 1509 г.; см. Корш, AfslPh 9, 670), шандальць подсвечник (Опись имущ. Карельск. Ник. мон. 1551 г.; см. Срезн., Доп. 271), шандалъ (Гагара, 1634 г., 76), та...

ШАНДРА растение конская мята, Мarrubium; сорная трава, кубан. (РФВ 68, 405), укр. шандра – то же, также шанта Мarrubium, шантить вонять, польск. szanta Мarrubium. Неубедительно произведение этого...

ШАНЕЦ род. п. -нца окоп, небольшое укрепление (уже в Азовск. взят.; см. РФВ 56, 162; Кн. ратн. стр.; см. Смирнов 325), укр. шанець, род. п.-нця. Через польск. szaniec земляной окоп из нем. Schanz...

ШАНИ-МАНИ еле-еле, тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 516), шаняманя так-сяк; ни то ни се, нижегор. (Даль). Неясно....

ШАНКЕР шанкр сифилитическая опухоль, особенно на половых органах, польск. szankier. Через нем. Schanker – то же или непосредственно из франц. сhаnсrе рак от лат. саnсеr – то же....

ШАНОВАТЬ шаную любить, уважать, укр. шанувати, блр. шановаць. Через польск. szanowac, др.-польск. szonowac из ср.-в.-н. schonen беречь (см. Мi. ЕW 337; Брюкнер 540; Преобр., Труды I, 87; Остен-Са...

ШАНС род. п. -а. Из франц. сhаnсе счастливый случай, возможность, шанс, ср.-лат. cadentia от саdеrе падать, первонач. – о падении игральной кости (Гамильшег, ЕW 204; Доза 159)....

ШАНСОВИНА жердь, продеваемая через отверстия в бревнах, смол. (Добровольский), от шанец....

ШАНСОНЕТКА Из франц. chansonnette песенка....

ШАНТА I шанта I, шандра. II шанта II неполный закол для ловли рыбы, колымск. (Богораз). Неясно....

ШАНТАЖ Из франц. chantage – то же....

ШАНТИТЬ жеманничать, франтить, холмог. (Подв.). Темное слово. Ср. франц. faire chanter, аргот. принуждать, шантажировать, вымогать деньги (Гамильшег, ЕW 205)....

ШАНТРАПА шантропа, напр. череповецк. (Герасим.), пошехонск. (ЖСт., 1893, вып. 4, 512), сволочь, сброд, воронежск. (ЖСт. 15, I, 125), дрянь, сволочь, кубанск. (РФВ 68, 405), беднота, голь, смол. (...

ШАНУТЬ сильно толкнуть, бросить, вятск., перм. (Даль), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 516). Вероятно, из шатнуть от шатать....

ШАНЦКЛЕТКА бортовая обшивка судна, обшивка траншеи. Из нидерл. schanskleed – то же или нем. Schanzkleid – то же (Гримм 8, 2168), сближено с шанец и клетка; см. Мелен 175; Зеленин, РФВ 63, 406....

ШАНЬГА лепешка, череповецк. (Герасим.), хлебец из пшеничной муки, ватрушка, вологодск., арханг., перм., сиб. (Даль), вятск. (Васн.), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 516), колымск. (Богораз). Отсюд...

ШАПАР тупое, широкое долото (Даль). Возм., из нем. Sсhаbеr скребок (Гримм 8, 1951)....

ШАПАРЬ род. п. -аря м. маленькая щука, щуренок, тверск., псковск. (Даль). Возм., из щепарь (так у Даля 4, 1398)....

ШАПКА укр., блр. шапка, др.-русск. шапка мужской головной убор (начиная с Дух. грам. Ивана Калиты, 1327–1328 гг.; см. Срезн. III, 1581), болг, шапка, сербохорв. шапка. Тур. sарkа шляпа европ. фас...

ШАПЛИК чан, кадка, южн. (Даль), укр. шапляк – то же. Через польск. szafel, szaflik ушат, лохань из ср.-в.-н. schaf, scheffel, нов.-в.-н. Schaffel кадка, посудина (Гримм 8, 2016); ср. Брюкнер 538....

ШАПОКЛАК шапокляк складывающаяся шляпа, цилиндр. Из франц. сhареаu-сlаquе – то же....

ШАПОЧКА мешочек, смол. (Даль). От шанец....

ШАПТАЛА см. шептала....

ШАПША высевки, пшеничные отруби (Даль). Неясно....

ШАР I I, род. п. -а, болг. шар шар (Младенов 691); неубедительны попытки сближения с шар II, якобы первонач. в данном случае пятно (напр., Брандт, РФВ 24, 190; Ильинский, ИОРЯС 24, 1, 136). После...

ШАРА выварки кирпичного чая, сиб. (Даль). Из калм. sаr – то же (см. Рамстедт, KWb. 349)....

ШАРАБАН род. п. -а. Из франц. сhаr a bаnсs семейные дрожки, открытый фаэтон с несколькими рядами сидений....

ШАРАБАРА шарабора хлам, рухлядь, вятск. (Васн.), перм., оренб. (Даль), поклажа, тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 516), шараборить рыться, шарабошить – то же, сиб. (Даль), шарабошиться возиться, кол...

ШАРАГА беспокойный человек, тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 516). Недостоверно сближение с шарга....

ШАРАДА Через нем. Scharade – то же или непосредственно из франц. сhаrаdе от прованс. charrado беседа (Гамильшег, ЕW 207; Доза 162)....

ШАРАЙДАТЬ шуршать (о северных оленях), олонецк. (Кулик.). Возм., от шарить (см.), с диал. суф. -айдать. См. шорайдать....

ШАРАК зубец у вил, олонецк. (Кулик.). Из карельск. sоаrа зубец, плечо, ответвление, развилок, фин. sааrа сук, ветка; см. Калима 246; ZfslPh 12, 138; Сетэлэ, YAН 254....

ШАРАН молодой сазан, карп, южн. (Берг, Рыбы 2, 831), укр. шаран – то же, болг. шеран, шаран, сербохорв. шаран, польск. szaran. Рум. saran – то же заимств. из слав.; см. Тиктин 3, 1365. По-видимом...

ШАРАНЕЦ шоранец веревка для укрепления ставной сети, саранец канат невода, арханг., кемск., кольск. (Подв.). См. шоранец. Согласно Калиме (220), из карельск. sоrаnе, род. п. sоrаzеn – то же, фин....

ШАРАП шерап условленное ограбление, взять на шарап расхватать, новгор. (Даль). Неясно. •• [Киш (Studiа Slavica, 6, 1960, стр. 281) полагает, что это слово едва ли из тюрк., скорее от шарпать...

ШАРАХНУТЬ шарашить, укр. шарахнути броситься, шарах! – межд., блр. шарахнуць рвануть, резануть. По-видимому, звукоподражательное; см. Преобр., Труды I, 88; Горяев, ЭС 418; Ильинский, ИОРЯС 20, 4,...

ШАРАШЬ ж. первый лед на реке, шерошь, шарошь, шарш – то же, поволжск. (Даль). Вероятно, связано с предыдущим; см. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 173....

ШАРВАРКИ мн. общественная, общинная работа, перм., чердынск. (Даль), укр. шарварок – то же, блр. шарварка. Через польск. szarwark – то же из ср.-в.-н. scharwerk барщина; см. Брюкнер 541....

ШАРГА мелкий сор, шенкурск., арханг. (Подв.). Неясно. Ильинский (ИОРЯС 20, 4, 167) реконструирует более древнее *шаръга....

ШАРГАТЬ обшаргать захватить руками, сгладить неровности, кашинск., тверск. (См.), сюда же шаргун бубенчик, маленький колокольчик, олонецк. (Кулик.). Связано с шаркать (см.)....

ШАРДУН некладеный олень-самец, кольск. (Подв.). Несомненно, заимств. из формы, относящейся к фин.-уг. группе слов: мар. sаr к., б., sоr у. лось, морд. м. sarda олень, лось, морд. э. sardo – то же...

ШАРЕЙ разреженное туманом облако; густое, несущееся с моря облако, кольск. (Подв.). Неясно....

ШАРЖ в знач. карикатурное изображение является поздним элементом, стар. шарж должность, чин, впервые шаржа – то же, у Петра I; см. Смирнов 326. Из франц. charge груз, должность, служебное обязате...

ШАРИТЬ шарю. Неотделимо от шаркать. Созвучие с нем. scharren копать, разгребать, schuren разгребать случайно, вопреки Горяеву (ЭС 418); см. Преобр., Труды 1, 88. Сближение с шар I (Брандт, РФВ 24...

ШАРКА вид акулы, арханг. (Подв.), шарк – то же (Даль). Из англ. shark акула....

ШАРКАТЬ шаркнуть, укр. шаркнути провести лопаткой по косе, вiдшаркувати соскребать. Ср. также шарить (см.). Отсюда шаркун бубенчик, яросл. (ЖСт., 1900, вып. 1–2, 250), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 5...

ШАРКИ шарканцы мн. туфли, башмаки на тонкой подошве, олонецк. (Даль). Судя по распространению на севере, возм., связано с предыдущим. Едва ли от чарки (см.). •• [Вахрос (Наименования обуви, Хельс...

ШАРКОМА кожаный нагрудник, унизанный монетами, как чешуйками, у женщин, казанск. (Даль). Вероятно, через чув. sоrkаmе, slgm женское украшение, застежка на груди. Из мар. slkama брошка, которое ро...

ШАРЛАПАЙ шарлапан крикун, псковск., тверск. (Даль). Сравнивают с харлапай, с которым оно может быть связано отношениями рифмованных образований; см. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 173....

ШАРЛАТ багрянец, красная ткань, только в XVI–XVII вв.; см. Унбегаун 115, укр. шарлат – то же. Через польск. szarat из ср.-в.-н. scharlat от ср.-лат. scarlatum (подробнее см. выше, скарлат); ср. Б...

ШАРЛАТАН народн. шарлот – то же, донск. (Миртов). Через франц. сhаrlаtаn из ит. ciarlatano (см. Гамильшег, ЕW 208; Доза 163)....

ШАРЛАХ пурпурная ткань. Из нов.-в.-н. Sсhаrlасh – то же от ср.-в.-н. scharlat, которое подверглось преобразованию под влиянием ср.-в.-н. lасh простыня, полотно; см. Клюге-Гетце 508; Мi. ТЕl., Nac...

ШАРЛОТ сорт чеснока, Allium Ascalonium. Из франц. echalotte от ст.-франц. eschaloigne, лат. аsсаlоniа от местн. н. Аskаlоn на юге Палестины; см. Литтман 36; Маценауэр 317; Гамильшег, ЕW 334. См....

ШАРЛОТКА запеканка с яблоками. Из франц. charlotte – то же, которое производится от собств. ж. Charlotte (см. Гамильшег, ЕW 208)....

ШАРМАНКА Через польск. szarmant katrynka, также katarynka шарманка. Название происходит от начальных слов нем. песни: Scharmante Katharine Прелестная Екатерина, потому что якобы эту песню часто и...

ШАРНИР народн. шалнер – то же. Через нем. Scharnier из франц. charniere – то же от лат. *cardinaria: саrdo дверная петля (М.-Любке 160; Хайзе)....

ШАРОВАРЫ мн., укр. шаравари. Через тюрк. посредство заимств. из ир. *sаrаvarа- штаны (*scаrаvarа-), нов.-перс. salvar – то же, откуда и греч. , штаны, ср.-лат. saraballa; см. Нюберг, МО 25, 181 и...

ШАРОВАТЬ чистить, мыть песком или золой, южн., зап. (Даль), укр. шарувати. Через польск. szurowac из ср.-нем. schuren чистить (см. Клюге-Гетце 515)....

ШАРОВИТЬ его ошаровило он потерял сознание, арханг. (Подв.). Неясно....

ШАРОВЫЙ •• [– о цвете военных кораблей. Возм., от шар II краска. – Т.]...

ШАРОМ копна гороха, перм., сиб. (Даль), см. шором....

ШАРОМЫГА шеромыга мошенник, бродяга, дармоед, на шеромыжку обманом. Объясняют из франц. сhеr аmi дорогой друг – обращение солдат наполеоновской армии к русским; см. Дурново, Очерк 23; Томсон 354;...

ШАРОН кругляш (прозвище), череповецк. (Герасим.). Производное от шар I....

ШАРОШЬ см. шарашь....

ШАРПАН узкий чувашский холст, казанск. (Даль), кусок ткани, который носят женщины в качестве украшения на затылке, поволжск. (Даль), также сорпан черемисский платок, которым украшают голову. Из м...

ШАРПАТЬ аю рвать, царапать, скрести, дергать, тереть, грабить, разорять (Гоголь), укр. шарпати рвать, щипать, блр. шарпаць, польск. szarpac дергать, рвать, трясти. Заимствование через польск. из...

ШАРТРЕЗ сорт ликера. Из франц. chartreuse – то же, назван по месту изготовления Chartreuse – старейший монастырь картезианского монашеского ордена, в департаменте Изер....

ШАРФ род. п. -а, польск. szarfa, szarpa военная повязка, пояс. Вероятно, через польск. заимств. из нем. Scharpe шарф, стар. Sсhаrр, также Scharfe – то же (Гримм 8, 2213 и сл.), которое производят...

ШАРЧАТЬ шуршать, тихвинск. (РФВ 62, 295), шарчить царапать, шуршать, с.-в.-р., южн. (Даль), шарчать, шерчать царапать, шенкурск. (Подв.). Связано с шарить, шаркать....

ШАРШЕПКА разновидность рубанка, воронежск. (ЖСт., 15, I, 125); заимствование из нем. Scharschippe лопата (Гримм 8, 2221) недостоверно ввиду расхождения значений....

ШАРЫ мн. вылупленные глаза, вологодск., перм., оренб., сиб. (Даль; ИОРЯС 1, 332), шаропучий пучеглазый (Мамин-Сибиряк), выпучивать шары, т. е. глаза. Собственно шар I....

ШАРЫНЬ шарыня верхний торфянистый слой почвы из сгнивших веток и травы, мезенск. (Подв.). Неясно....

ШАСТ м., шаста ж. мох на хвойном дереве, кольск., вологодск. (Подв., Даль), шастега мох, шаста, шашта мох на хвойных деревьях, олений мох, ягель, олонецк. (Кулик.). Вероятно, из *шахта, которое с...

ШАСТАТЬ также в знач. просеивать, веять зерно (Мельников), межд. шасть! (Крылов), укр. шастати, шаснути – то же, блр. шастаць бросать, швырять, шастаць качать, шастацца слоняться, польск. szastac...

ШАТА верхнее платье, плащ, металлический оклад икон, южн., зап., укр. шата одежда, блр. шата, чеш. sаt одежда, слвц. sаtа, польск. szata, в.-луж. sаt. Древнее заимств. из герм. *hetaz м., ср. р.,...

ШАТАТЬ ся, укр. шататися шататься, др.-русск. шатати ся блуждать, также хвалиться (Александрия, ХV в.), ст.-слав. штани (Супр.), сербск.-цслав. штати с , болг. шетам хожу туда-сюда, хозяйничаю, п...

ШАТЕЛЕНКА тонкая цепочка для часов (Даль). От франц. chatelain владелец замка, лат. castellanus....

ШАТЕН род. п. -а, шатенка. Из франц. chatain каштановый от chataigne каштан, лат. саstаnеа....

ШАТЕР род. п. -тра, укр. шатер, шатро, др.-русск. шаторъ (Нестор, Жит. Бориса и Глеба; см. Абрамович 10), шатьръ (Ипатьевск. летоп., Георг. Амарт.; см. Истрин 3, 346), сербск.-цслав. шатьръ , бол...

ШАТИНА шест у кошелька сети, у хантов, сиб., обдорск. Из коми sаit палка, жердь, sаt – то же (Вихм. – Уотила 255 и сл.); см. Калима, FUF 18, 47 и сл....

ШАТКИЙ шаток, -тка, -тко, блр. шаткi – то же. От шатать....

ШАТКОВАТЬ шаткую шинковать (напр., капусту), зап. (Даль), укр. шаткувати, блр. шатковаць, польск. szatkowac. Произведение из лит. (Маценауэр 320) основано на недоразумении; см. Преобр., Труды I,...

ШАУШ шауш первый лед, ,сало на воде осенью, накануне замерзания реки, астрах. (Даль). Связано с шарашь (см.)....

ШАФА шкаф, народн. шахва, смол., зап. (Даль1, Добровольский), впервые – шафа, Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 326, укр. шафа, шахва, блр. шафа. Через польск. szafa шкаф из ср.-в.-н. schaf, нов.-...

ШАФАР(Ь) эконом, управляющий, зап., укр. шафарь, шахварь, шапарь, блр. шафар, стар. шафар, 1635 г.; см. Огиенко, РФВ 66, 369; шафор, у Петра I; см. Смирнов 326. Через польск. szafarz, чеш. safar...

ШАФЕР дружка невесты, распорядитель на свадьбе. Из прибалт.-нем. Schaffer – то же, также распорядитель (вообще), от schaffen создавать, хозяйничать; см. Горяев, ЭС 419; Преобр., Труды I, 91. См....

ШАФРАН род. п. -а, уже в 1489 г. (Унбегаун 118), также в Домостр. Заб. 145 и сл., шефран, Афонск. гора, 1551 г. (Чтения, 1881, No 2, стр. 63), укр. шахвран, шапран, сербск.-цслав. шафранъ, чеш. s...

ШАФРЕЙКА кладовая, лифляндск. (Бобров, Jagic-Festschrift 395). Заимств. из прибалт.-нем. Schafferei – то же....

ШАХ I I персидский монарх, также шахм. термин. В первом знач. – уже у Котошихина (41 и сл.). Отсюда др.-русск. шахы мн. игра в шашки (Пчела; см. Срезн. III, 1585), вероятно, непосредственно через...

ШАХЕР мошенник, шахер-махер, зап., польск. szасhеr обманщик. Из нов.-в.-н. Sсhасhеr und Масhеr, еврейско-нем. sосhеr бродячий торговец; см. Винер, ЖСт., 1895, вып. 1, 70; Клюге-Гетце 503. См. шах...

ШАХМА I шахма I множество, колымск. (Богораз). Неясно. II шахма II след, вятск., камч. (Даль). Близко по происхождению к сакма (см. выше)....

ШАХМАТЫ мн., др.-русск. шахматы – то же (уже в Новгор. кормч. 1280 г.; см. Срезн. III, 1584, также в Домостр. К. 10, Заб. 43), шахмотница шахматная доска (Кирша Данилов). Образовано от шахмат (см...

ШАХМАЧ куски хлеба, которые кладутся в сеть и протаскиваются в ней по льду, после чего съедаются, что должно обеспечить хороший улов; настоящий лов рыбы начинается после этого, шенкурск., холмого...

ШАХРОВАТЬ шахрую плутовать, обманывать, зап., южн. (Даль1), укр. шахрувати, блр. шахроваць. Через польск. szachrowac или нов.-в.-н. sсhасhеrn спекулировать из др.-еврейск. saar заниматься ремесло...

ШАХТА I шахта I густая хвоя, сиб., шаикт мох, вост.-сиб. (Даль). Из коми sakta легочный мох, Sticta pulmonaria; см. Калима, FUF 18, 48 (с литер.). Ср. шаст. II шахта II, укр., блр. шахта, уже в т...

ШАХТАРА видимый след зимой на деревьях, оставляемый белками и куницами, сиб. (Даль). Калима (FUF 18, 48) нерешительно возводит к коми sаktаr легочный мох....

ШАХТЕР напр. воронежск. (ЖСт., 15, I, 125). От шахта II произведено в русск., потому что нем. *Sсhасhtеr шахтер мне не удалось найти....

ШАШАЛ I шашал I, шашел моль, мелкие черви в рыбе, муке, псковск., тверск., курск., воронежск., донск., астрах. (Даль, Миртов), также шашала червь, живущий в сотах, парша, пенз. Неясно. Ср. сл. II...

ШАШАРА низший сорт муки, симб. (Даль). Неясно....

ШАШКА I шашка I холодное оружие. Корш (у Преобр., Труды I, 92) объясняет как заимств. из черк., ср. абадзех. sеsо, кабард. sеsо, шапсуг. sеsо, sеsuо; см. Эркерт 119. Кумык. sоska, которое приводи...

ШАШЛЫК род. п. -а, крымск., астрах., кавк. (Даль). Заимств. из тюрк.; ср. крым.-тат. sislik – то же от sis вертел (Радлов 4, 1082 и сл.), тат. sуslуk – то же: sуs копье; см. Корш, AfslPh 9, 671;...

ШАШМУРА головной убор замужней женщины, перм. (Даль), вятск. (Васн.), сарапульск. (ЖСт., 1901, I, 95). См. шамшура....

ШАШНИ мн., ср. также шашень осторожный шаг назад, смол. (Добровольский). Возм., родственно шашал II. Недостоверно сближение с хахаль, вопреки Горяеву (ЭС 419); см. Преобр., Труды I, 92....

ШАЯТЬ тлеть, испаряться, арханг. (Подв.), сиб. (Даль), также плавиться, растворяться (Даль), шаяться сильно пылать, колымск. (Богораз). Неясно....

ШВА досчатая обшивка, арханг. (Даль). Из *шьва от шить. Ср. обшивка....

ШВАБ Заимств. в новое время из нем. Schwabe – то же. Напротив, др.-русск. свабъ – то же, сваби мн. Швабия (Жит. св. Мефодия, ХII в.) – из д.-в.-н. swab шваб; см. Мi. ЕW 329; Соболевский, AfslPh 3...

ШВАБРА уже в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 327. Из нидерл. zwabber – то же или нж.-нем., нов.-в.-н. schwabber (Гримм 9, 2142); см. Потебня, РФВ 4, 193 и сл.; Мелен 246; Маценауэр 340; Горяев,...

ШВАГЛО жало змеи, олонецк. (Кулик.). Эвфемистическое преобразование слова *жагло (см. жало). Начальное шв-, возм., под влиянием сл....

ШВАЙКА большое шило, с помощью которого плетут лапти, южн., новгор. (Даль). От швая, свая (см.), а ш-, возм., под влиянием шваль, швач, шить....

ШВАЛЬ I I портной. Из *шьваль (ср. коваль кузнец) от шить; см. Мi. ЕW 339. II II ж., род. п. швали сволочь, сброд. Едва ли из нем. Schwall разбухшая масса, вопреки Горяеву (ЭС 427); см. Фасмер, W...

ШВАРИТЬ обваривать, ошварить – то же, вятск. (Васн.). Вероятно, от варить. Ср. шваркать II....

ШВАРКАТЬ I шваркать I швырять, бросать, южн., зап., тульск., костром., вологодск. (Даль), сильно ударять (Даль). Вероятно, звукоподражательного происхождения. Ср. словен. svrkati хлестать и швырн...

ШВАРКУТА шваркуха, шваруха злая, сварливая баба, псковск., тверск. (Даль), с экспрессивным ш- из с- от свара, свариться....

ШВАРТОВ род. п. -а причальный канат (Лавренев), впервые швартоу, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 327. Отсюда швартовать, швартовить. Из голл. zwaartouw швартов; см. Мелен 245 и сл.; Маценауэр 34...

ШВАЯ свайка, новгор. (Даль), онежск. (Подв.), диал. Из свая (см.)....

ШВЕД I I, род. п. -а, народн. шведы мн. финны, петрозав. (Этногр. Обозр. 40, 351), шветы мн. шведы, ангарск., сиб. (ЖСт., 16, 2, 34). Вероятно, через нем. Schwede швед. Ср. также др.-русск. Свицк...

ШВЕЙЦАР род. п. -а, стар. также швейцарец, швейцарский гражданин (Карамзин), польск. szwajcar швейцар, привратник, швейцарец. Из нем. Schweizer швейцарец, швейцарский гвардеец, затем привратник,...

ШВЕРМЕР маленькая ракета, впервые в эпоху Петра I; см. Смирнов 327. Из нем. Schwarmer – то же (Гримм 9, 2291)....

ШВЕРЦЫ мн. крылья по бокам плоскодонных судов, морск. Из голл. zwaard – то же; см. Мелен 245....

ШВЕЦ портной, диал. (см. также швед II), укр. швець, род. п. шевця сапожник, блр. швец, род. п. шовца – то же, др.-русск. шьвьць портной, сапожник (см. также портной), сербохорв. шавац, род. п. ш...

ШВЕЦИЯ (см. также свеи, швед), народн. Швеция Финляндия, олонецк. (Кулик.). Книжное заимств. из ср.-лат., нов.-лат. Suecia Швеция, Suetia (Саксон Грамм.), Sueti шведы (там же); см. Лангенфельд, N...

ШВЕЯ др.-русск. шьви тот, кто шьет, от шить. Ср. лит. siuvejas м., siuveja ж. швец, портной, швея, вост.-лит. siuvejas портной, швец; см. Траутман, ВSW 261; Лескин, Bildg. 337....

ШВИДКИЙ быстрый, южн., калужск., тверск. (Даль), см. швыдкий....

ШВИНДА любительница ходить по гостям, швиндать ходить по гостям, смол. (Добровольский). Неясно. •• [Ср. укр. швендяти бродить, слоняться. – Т.]...

ШВИЦАРВЕНЬ швицсарвень м. железное крепление вант, морск. (Даль). Из голл. zwichtserving – то же; см. Мелен 247 и сл....

ШВОРЕНЬ род. п. -рня, также шкворень, укр. свiрень, род. п. свiрня, блр. шворен, род. п. -рна, чеш., слвц. svor, польск. sworzen – то же. Из *sъvоrьnь, связанного с вереть, верать (см.); ср. Прео...

ШВОРИТЬ связывать вместе, арханг. (Подв.), шворка свора (собачья), также шнурок (Шолохов). От свора из *съвора (см. выше); ср. Горяев, ЭС 420....

ШВЫДКИЙ быстрый, прыткий, ретивый, курск. (РФВ 76, 291), южн., зап. (Даль), швыдок, швыдка, швыдко, укр. швидкий, швидко быстрый, быстро, швидкати, швидкувати спешить, блр. швыдкi. Ср. также швид...

ШВЫРКАТЬ фыркать, новгор., вятск. (Васн.), перм., тамб. (Даль). Вероятно, звукоподражательное, как и фыркать....

ШВЫРЯТЬ яю, швыркать – то же, костром. (Даль), укр. швиргати, блр. швыргаць. Звукоподражательное, как и болг. хвърлям бросаю, сербохорв. (х)врљати, (х)врљам; см. Бернекер I, 410; Горяев, ЭС 420....

ШЕБАЛДА бездельник, воронежск. (Даль). См. шабалда....

ШЕБАРША суетливый человек, яросл. (Волоцкий), шебаршить болтать, терск. (РФВ 44, 113), шеборчать шуршать, арханг. (Даль), шебершить шуршать, колымск. (Богораз); см. шабарша, шабарчать....

ШЕБЕДИНСКОЕ сукно, только в Описи имущ. Бориса Годунова 1589 г.; см. Срезн. III, 1585. Неясно....

ШЕБЕКА небольшое трехмачтовое торговое судно в Средиземном море. Через нем. Sсhеbесkе – то же из ит. sсiаbессо от араб. sabbak – то же; см. Маценауэр 411; Локоч 138; М.-Любке 618....

ШЕБЕР щебень, олонецк. (Кулик.). См. щебень....

ШЕБЕРШИТЬ см. шабарша....

ШЕБОЛТАШ кожаный ремень для охотничьей сумки или пороховницы, донск. (Миртов), с арготическим префиксом ше-, от болтаться....

ШЕБЫХНУТЬ запустить камнем, укр. жбихнути сильно толкнуть, с арготической приставкой ше-, от бухнуть; см. Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 94....

ШЕВЕЛИТЬ лю, укр. шевелiти шелестеть, блр. шаволiць шевелить, шарить, рыться, болг. шавам двигаю, чеш. seveliti шуметь, слвц. sеvеlit шуршать, свистеть, нж.-луж. sawlis бродить, шататься, с др. с...

ШЕВЕЛЮРА (напр., Чехов). Из франц. chevelure – то же от сhеvеu волос. Сближено в порядке народн. этимологии с предыдущим....

ШЕВЕРЕНЬКА корзинка, владим. (Даль). Неясно....

ШЕВЕРЯТЬ ворошить, рыться, диал. Связано с шевелить, согласно Горяеву (ЭС 420)....

ШЕВИОТ Из франц. сhеviоt или нем. Cheviot; см. Кинле 69....

ШЕВКАЛ см. Щелкан....

ШЕВРИГА севрюга, астрах. (Даль), др.-русск. шеврига – то же (Белозерск. писцовая книга 1585 г.; см. Срезн. III, 1585). Эта рыба носит по диалектам название шеврюга, шеврыга, астрах. (Преобр.). Тр...

ШЕВРО сорт тонкой кожи, прилаг. шевровый. Из франц. сhеvrеаu – то же от chevre коза, лат. сарrа (Гамильшег, ЕW 217)....

ШЕВРОН Из франц. сhеvrоn – то же, первонач. стропило (Гамильшег, ЕW 217); ср. Горяев, ЭС 420....

ШЕВРЮГА см. шеврига, севрюга....

ШЕВЫЛЯТЬ ковылять, ходить вперевалку, яросл. (Даль). Связано с шевелить (см.) или образовано с арготическим префиксом ше- от ковылять; см. Фасмер, WuS 3, 200....

ШЕВЫРЯТЬ рыться, ворошить, калужск., тамб., южн., зап. (Даль). Связано с шевелить (Горяев, ЭС 420) или образовано с арготической приставкой ше- от ковырять; см. Фасмер, WuS 3, 200. Отсюда и шевыр...

ШЕВЯК род. п. -а сухой помет домашней скотины, с.-в.-р., сиб. (Даль). Неясно....

ШЕГА шутка, только др.-русск., шегавъ непостоянный, шегати высмеивать, цслав. шга , scurrilitas, шгати шутить, болг. шега шутка, словен. segа обычай, нрав, хитрость. По мнению Младенова (692), ро...

ШЕГЛА см. шогла....

ШЕДЕВР Из франц. сhеf-duvrе – то же....

ШЕЙМА канат, за который лодку тянут по льду, арханг. (Подв), якорный канат, поволжск. (Даль), онежск. (Гильфердинг), печорск. (Ончуков). Заимств. через саам. sieima просмоленный канат, леска из д...

ШЕЙХ шейк. Вероятно, через нем. Sсhеiсh или франц. сhеik из араб. sаi вождь племени (см. Литтман 67; Локоч 141; Гамильшег, ЕW 214; Клюге-Гетце 512; Крелиц 51)....

ШЕКСНА приток Волги, [в бывш.] Новгор. и Яросл. губ., народн. также Шехна (Соболевский, ИОРЯС 27, 263), Шехонь, откуда название местности Пошехонье, [бывш.] Яросл. губ., Шехонка – приток Шексны;...

ШЕЛАК смолистое вещество для производства лака. Через нем. Sсhеllасk или непосредственно из голл. schellak от sсhеl чешуйка или англ. shellac шеллак (Клюге-Гетце 512; Фальк–Торп 1002); см. Преобр...

ШЕЛАПУТ см. шалопут....

ШЕЛБИРЫ см. шельбиры....

ШЕЛГАЧ небольшой мешок, мезенск. (Подв.), шелгун матросская сумка, псковск., тамб. См. шалгач, шалгун....

ШЕЛЕВАТЬ обшивать тесом, южн. (Даль), шелевка досчатая обшивка дома, астрах. (РФВ 70, 133), южн. (Даль), шилевать, шилевка, донск. (Миртов). См. шалевать....

ШЕЛЕГ название старой монеты, см. шеляг....

ШЕЛЕГА сырое сало морского зверя, шелеха, шелюга, шеляга, шилега – то же, арханг. (Подв.1). Заимств. из ненецк., нганас. sela рыбий жир, selaga жирный, селькуп. silе жирный, койб. syl, которое ро...

ШЕЛЕМКА боковой шест палатки, устанавливаемой на лодках, мезенск. (Подв.). Вероятно, это исконнорусск. соответствие форме слемя (см. выше), из *selme....

ШЕЛЕП род. п. -а хлыст, кнут, с.-в.-р., смол. (Добровольский), уже у Аввакума (83 и сл.), шелепень м., род. п. -пня кнут, шелепуга кнут; болтун, псковск., тверск. (Даль), часто в былинах, также ш...

ШЕЛЕСТ род. п. -а, шелестеть, шелестить – то же, укр. шелест, шелестiти, шелещу, шелесть! – межд., передающее шелест, шелехнути шелохнуть, чеш. sеlеst шорох, шелест, слвц. sеlеstit шуметь, польск...

ШЕЛК прилаг. шелковый, укр. шовк, блр: шолк, др.-русск. шьлкъ (Дан. Зат., XIII в., 80, Георг. Амарт.; см. Истрин 3, 346; Афан. Никит.). Из русск. заимств. лит. silkas – то же, др.-прусск. silkas;...

ШЕЛКОВАЯ гора – название одной из уральских гор, бывш. Екатеринбург. у. Перм. губ. Эта гора возвышается в лесной местности в виде узкого кряжа, на который можно с трудом взойти только с южной сто...

ШЕЛОБОНКИ мн. лохмотья, заплаты, яросл. (Волоцкий), ср. шалабола....

ШЕЛОКТАТЬ щекотать, олонецк. (Кулик.). Вероятно, образовано с приставкой ше- от слова, близкого лоскотать щекотать (см. выше)....

ШЕЛОМ род. п. -а конек, навес, тверск., вологодск., яросл. (Даль), холм, гора, мн. шелома, томск. (ЖСт., 1903, вып. 4, 498), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 516 и сл.), шолом верхняя перекладина на кры...

ШЕЛОН(Н)ИК шалоник юго-западный ветер, новгор., олонецк., арханг., мезенск., байкальск., ирк. (Даль), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 517), колымск. (Богораз), шелонник – уже в Хожд. Котова, 1625...

ШЕЛОПАЙ см. шалопай....

ШЕЛОХНУТЬ (напр., Мельников), -ся, шелыхать шевелить, арханг. (Даль). Связано с шелест, шолох. Сюда же Шахматов (Очерк 160) относит шалахнуться кинуться в сторону, псковск., тверск. (Даль); см. т...

ШЕЛПЯК см. шельпяк....

ШЕЛУДИ мн. парша, шелудивый, укр. шолудi мн. чесотка, струпья, шолудивий шелудивый, блр. шолудзi мн., др.-русск. шелудивъ. Абсолютно недостоверно возведение к и.-е. *skel- раскалывать и реконстру...

ШЕЛУЖИНА холудина, длинный прут, астрах. (РФВ 70, 133), ср. русск.-цслав. шелыга прут, сербск.-цслав. солыга палка (Мi. LР 869, 1132). См. шалыга, шелыга....

ШЕЛУПИНА шкурка, кожура, укр. шолупина, шолупайка – то же. Недостоверно родство с греч. шкурка, стручок, ср.-в.-н. schelfe – то же, нов.-в.-н. бав. Schelfen мн. кожура фруктов, стручки, вопреки П...

ШЕЛУХА также в знач. рыбья чешуя, диал. щелуха. Возм., образовано с арготической приставкой ше- от луска (см. выше). Сравнение со сколька раковина (Горяев, ЭС 420) было бы приемлемо, если бы *ще-...

ШЕЛЫГА посох, кнут, хлыст (в былинах), также верхушка, макушка (Даль). Миклошич (Мi. ЕW 314) сравнивает с русск.-цслав. солыга палка. Неотделимо от шалыга (см.). Неверно сравнение с нем. schlagen...

ШЕЛЫГАНИТЬ шляться без дела, обманывать, шалыганить – то же. Связано с шалыга I негодяй, шалыган – то же (см.); ср. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 157....

ШЕЛЫГАТЬ см. шалыгать....

ШЕЛЫГНУТЬ прогнать, припугнуть, яросл. (Волоцкий). Связано с шалыгать....

ШЕЛЬБИРЫ (мн.) – одно из племен тюрок-ковуев на территории [бывш.] Черниговск. губ., которое воевало на стороне Руси против половцев, только один раз (СПИ). Более всего споров из существующих эти...

ШЕЛЬГА скалистый берег, горный хребет, арханг. (Ончуков, Сев. сказки 267). Из карельск. selga, фин. selka кряж; см. Калима 244....

ШЕЛЬКИ мн. подтяжки, смол. (Даль). Из польск. szelki – то же, которое связано с шлея (см.)....

ШЕЛЬМА (напр., у Лескова и др.), стар. шелм, в эпоху Петра I (см. Смирнов 327 и сл.), укр., блр. шельма, польск. szelma, чеш. sеlmа. Формы на -а – через польск., из ср.-в.-н. schelme, а остальные...

ШЕЛЬМОВАТЬ начиная с Петра I (см. Смирнов 328), укр. шельмувати – то же, блр. шельмоваць. Из польск. szelmowac – то же, которое связано с предыдущим; см. Брюкнер 547....

ШЕЛЬПЯК шелпяк плавающий в море обмерзший кусок хлеба, кольск. (Подв.). Неясно....

ШЕЛЮГА краснотал, красная верба, шелюжина палка, прут из краснотала, укр. шелюга, шелюжина. Темное слово. Толкование из нем. Sahlweide ива (Горяев, ЭС 420 и сл.) невозможно фонетически, точно так...

ШЕЛЯГ шелег старая монета, равная стоимости 1/8 старой медной копейки, грош (Гоголь); см. также Даль; укр. шеляг, блр. шелег (уже в грам. 1388 г.; шелягъ; см. Срезн. III, 1587). Заимств. через по...

ШЕМАХИНСКАЯ плетка шелковая плетка, часто в былинах о Добрыне Никитиче, шемаханские шелка (Мельников). Производное от названия города Шемаха, в Азербайджане, Шамаха (уже в Хожд. Котова, 1625 г.,...

ШЕМБЕРИТЬ(СЯ) лодырничать. Согласно Винеру (AfslPh 20, 622), восходит к еврейско-нем. schon красивый и berje создание. Но ср. шалбер....

ШЕМЕЛА метла, новгор., вологодск., яросл. (Волоцкий), калужск., тамб. (Даль), смол. (Добровольский), шемело – то же (Даль), шемела непоседа, вятск. (Васн.), болтун, олонецк. (Кулик.). Вероятно, а...

ШЕМЕТАТЬ шеметиться проводить время без дела, шеметнуться метнуться, кинуться, курск., донск. (Миртов). Из арготической приставки ше- и метать; см. Даль 4, 1421; Фасмер, WuS 3, 200; Горяев, ЭС 42...

ШЕМИЗЕТКА вставка у женской кофты, манишка. Из франц. chemisette манишка, кофточка....

ШЕМОТОН см. шамотон....

ШЕМЯКИН суд пристрастный, продажный с.. Названо на основании рассказа о суде Шемяки (XVII в.), с добавлением моментов из сказок о продажном судье; см. о Шемякине суде Гудзий, Истор. русск. литер....

ШЕНКЕЛЬ м. ляжка, кавалер. термин, мн. шенкеля (Лесков, И. Толстой и др.). Из нем. Schenkel ляжка....

ШЕНКУРСК город в бывш. Арханг. губ., при впадении Шенги в Вагу. Производное от Шенга и курья речной залив (см.); ср. Даль 2, 579....

ШЕПЕЛЯВЫЙ шепелявить, укр. шепелявий, шепелятий. Связано с шептать, шепот; см. Преобр., Труды I, 94. Исторической связи с лит. sveplioti шепелявить, шептать не существует, вопреки Миклошичу (см....

ШЕПЕРИТЬСЯ важничать, хорохориться, арханг. (Подв.), жить на широкую ногу, важничать, вятск. (Васн.), хорохориться, псковск., тверск., уральск. (ИОРЯС 1, 332), яросл. (ЖСт., 1900, вып. 1–2, 250),...

ШЕПТАЛА сушеные персики и абрикосы из Азии, шаптала – то же (Преобр.). Заимств. через тур. saftaly персик, кыпч. sаftаlу, азерб., крым.-тат. saftali (Радлов 4, 990, 1019) из перс. saftalu; см. Мi...

ШЕПТАТЬ шепчу, шепот, род. п. -а, укр. шептати, шепчу, шепiт, род. п. -оту, шепт, род. п. шепту шопот, блр. шептаць судачить, клеветать, др.-русск. шьпътъ , шьпътати , русск.-цслав. шьпътьникъ на...

ШЕПТУНЫ мн. веревочные лапти, яросл. (Волоцкий), новг., вологодск. (Даль). Связано с предыдущим. Названы так по шуму, производимому при ходьбе....

ШЕРБЕР плавильный тигель пробирщика. Из нем. Scherbel мелкий глиняный тигель, в котором плавят в печи пробу (Гримм 8, 2564); см. Треббин 73....

ШЕРБЕТ прохладительный напиток из воды с сахаром и фруктовым соком, уже др.-русск. шертъ у Ивана Пересветова; см. Гудзий, Хрест.|5*| 264. Из тюрк., ср. тур., караим. Л. sarbat – то же (Радлов 4,...

ШЕРБОТ см. шкербот....

ШЕРЕМЕТ Шереметь – собств. имя, в ХV–ХVI вв., откуда и фам. влиятельного в ХVI в. боярского рода Шереметевых (см. Энц. Слов. 78, 492 и сл.). Тюрк. происхождения, ср. тур. sеrеmеt имеющий легкую,...

ШЕРЕНГА уже в 1700 г., у Петра I (см. Смирнов 351), укр. шерег, род. п. -у – то же, словен. sereg, род. п.-ega толпа, отряд, сербохорв. шерег рота, польск. szereg, szereg ряд, шеренга (Брюкнер, K...

ШЕРЕСПЕР род. п. -а жерех, Aspius rарах, шерешпер, диал. шилишпер (Чехов, ИОРЯС 1, 333), шерех – то же. Обычно связывают с шершь, шершавый и перо. Форму шерех объясняют как сокращение на -х (Прео...

ШЕРЕСТИТЬ см. шерстить....

ШЕРЕХ I шерех I жерех, см. шереспер. II шерех II плавучий мелкий лед на реке, южн. (Даль), шершь (ж.) – то же. Связано с шершавый. Ср. шерешь....

ШЕРЕШИР какое-то метательное орудие, возм., катапульта, только др.-русск. шереширъ (СПИ). Согласно Мелиоранскому (ИОРЯС 7, 2, 296 и сл.), предположительно через тюрк. посредство из перс. tir-i-ca...

ШЕРЕШЬ ж. замерзшая грязь, кал, тамб. (Даль), первый лед, сало на реке осенью. Из *шьршь, связанного с шершавый, шорох, шероховатый; см. Мi. ЕW 318; Потебня, ФЗ, 1872, вып. 2, 94 и сл.; Торбьернс...

ШЕРЛ порода камня с блестящим, слоистым строением и, как правило, с ракушечным изломом. Из нем. Schorl шерл, турмалин (Гримм 9, 1578); см. Треббин 73....

ШЕРМИЦИИ мн. кулачный бой, донск. (Миртов). Через польск. szarmycel, род. п. -сlu схватка, бой, из нем. Scharmutzel перестрелка от ит. sсаrаmuссiа сражение, бой (Клюге-Гетце 508)....

ШЕРОМЫГА см. шаромыга....

ШЕРОХОВАТЫЙ см. шершавый, шорох, шерех II....

ШЕРОЧКА только в выражении: шерочка с машерочкой танцующая пара девушек – при недостатке кавалеров (Ушаков 4, 1334). Из франц. обращения mа chere моя дорогая, распространенного в дворянских панси...

ШЕРПАТОХЧИТЬСЯ шерпатохтаться суетиться, шерпашиться – то же, казанск. (ИОРЯС I, 333). Темное слово....

ШЕРСТИТЬ шерщу ворошить, разбрасывать, чесаться, как сукном по голому телу, обменять одну лошадь на другую без доплаты. Согласно Шахматову (Очерк 280), обратное образование из перешерстить от шер...

ШЕРСТЬ ж., род. п. -и, народн. шересть, род. п. шерсти (см. Шахматов, ИОРЯС 7, 4, 314), диал. также утиные и гусиные перья, колымск. (Богораз), укр. шерсть, род. п. -и, др.-русск. сьрсть, сересть...

ШЕРТИНГ рубашечная ткань. Из англ. shirting (s : ti)....

ШЕРТЬ ж. клятва; договорные отношения, только др.-русск. (начиная с грам. 1474 г.; см. Срезн. III, 1587, 1 Соф. летоп. под 1491 г., 41 и др.), шертная грамота (2 Соф. летоп. под 1506 г., 244 и сл...

ШЕРХАТЬ шаркать, скрести, псковск., тверск. (Даль). Согласно Ильинскому (ИОРЯС 20, 4, 173), связано с шероховатый, шорох....

ШЕРХЕБЕЛЬ шершебель м. вид рубанка. Из нем. Scharfhobel – то же (Гримм 9, 2195; Сасс, Sрrасhе d. ndd. Zimmermanns 7); см. Горяев, Доп. I, 57....

ШЕРШАВЫЙ шершав, -ава, -аво, шероховатый. Согласно Соболевскому (Лекции 137), шершав – из *шьрщавъ от шерсть. Другие связывают непосредственно с шорох (см.), сближал с русск.-цслав. сръхъкъ (ХI в...

ШЕРШЕНЬ род. п. -шня, диал. также в знач. злой человек, строптивец, укр. шершень, др.-русск. сьршень, шьршень , русск.-цслав. стръшень, сръшень, болг. стършел, щърсел (Младенов 699), сербохорв. с...

ШЕРШИТЬ шуршать, см. шорох....

ШЕСТ I I, род. п. -а (-е- вместо е по аналогии шестик; см. Соболевский, Лекции 64), диал. шост, севск. (Преобр.), блр. шост. Праслав. *sьstъ родственно лит. siekstas ствол дерева, очищенный от ко...

ШЕСТАРЬ название определенного сосуда, только русск.-цслав. (Срезн. III, 1588), сербск.-цслав. шестарь. Через д.-в.-н. sehstari мера сыпучих тел или непосредственно из лат. seхtarius мера, 1/6 ча...

ШЕСТВИЕ Заимств. из цслав., ст.-слав. шьствие (Супр., Остром.). Связано с *sьdlъ (русск. шел), *хoditi (см. ходить)....

ШЕСТИТЬСЯ ехать в лодке, отталкиваясь вместо весла шестом, арханг. (Подв.). Производное от шест....

ШЕСТОДНЕВ богословско-философское толкование истории о сотворении мира. Из цслав. шестодьневъ (впервые у Иоанна Экзарха Болгарского; см. Мурко, Gesch. d. alt. sudslav. Liter. 64), калька греч. (М...

ШЕСТОЙ укр. шостий, блр. шосты, др.-русск. шестъ, ст.-слав. шестъ (Супр.), болг. шести, сербохорв. шести, словен. sesti, чеш. sesty, слвц. siesty, польск. szosty, в.-луж., н.-луж. sеstу, полаб. s...

ШЕСТЬ род. п. -и, укр. шiсть, блр. шесць, др.-русск., ст.-слав. шесть , болг. шест, сербохорв. шест, словен. sest, чеш. sest, слвц. sеst, польск. szesc, в.-луж. sesc, н.-луж. sesc, полаб. sest. П...

ШЕФ род. п. -а, начиная с Петра I; см. Смирнов 328, стар. знач. командир полка. Из франц. сhеf глава, начальник....

ШЕХМАТИК черт, диал. Согласно Зеленину (Табу 2, 97), первонач. пестрый, как шахматная доска, от шахматы (см.)....

ШЕШЕНЬ рисовые лепешки, только др.-русск. шьшени (Афан. Никит. 13). Неясно....

ШЕШОК род. п. -шка хорек, зап., блр. шешок, также польск. диал. szeszek, виленск. (см. Отрембский, JР 16, 83). Из лит. seskas – то же, лтш. sesks, которые связываются с лит. sikti испражняться и...

ШЕЯ укр. шия, блр. шыя, др.-русск. шия, шья шея (Жит. Нифонта; см. Соболевский, Лекции 232), ст.-слав. ши (Супр.), болг. шия, сербохорв. шиjа, словен. sija, чеш. sije, слвц. sija, польск. szyja,...

ШИБА I шиба I оконное стекло, смол. (Добровольский1), южн., зап. (Даль2), укр. шиба, блр. шыба. Через польск. szyba – то же из ср.-в.-н. schibe диск, пласт, оконное стекло; см. Брюкнер 559; Преоб...

ШИБАЙ род. п. -ая рассыльный (при суде), нижегор. (Даль), скупщик, торговец, курск., воронежск., донск. (Миртов), также у Шолохова. Связано с шибать, шибкий. Сюда же, с ассимиляцией гласных, шаба...

ШИБАНКИ мн. крылья, олонецк. (Кулик.). Из карельск. siibi- крыло, олонецк. siibi-, фин. siipi, род. п. siiven; см. Калима 246 (с литер.)....

ШИБАТЬ шибить бросать, бить, ушибить, шибкий, ошибаться, ошибка, укр. шибати метать, блр. шыбаць, др.-русск. шибати бить, греметь, поражать, ст.-слав. шибати (Супр.), болг. шибам бью, хлещу (Млад...

ШИБЕНИЦА виселица, диал. шибелица – то же (Даль), укр. шибениця, блр. шыбенiца, чеш. sibenice, слвц. sibenica, польск. szubienica (из szybienica, согласно Брюкнеру (КZ 43, 325; Sown. 556)), в.-лу...

ШИБЗДИК сухощавый человек болезненного вида, псковск., тверск. (Даль), маленький, невзрачный человек, смол. (Добровольский), вятск. (Васн.). Образовано с арготическим префиксом ши- от бздеть реdе...

ШИБКИЙ шибок, шибка, шибко, укр. шибкий, блр. шыбкi, чеш., слвц. sibky, польск. szybki. Связано с шибать (см.)....

ШИВАЛЬГАН большой старый гриб, смол. (Добровольский). Было бы правдоподобно видеть в этом слове производное от ольга болото (см. выше), если бы это последнее не ограничивалось северными районами....

ШИВЕРА мелкий и быстрый перекат горной реки, сиб., камч., колым. (Богораз, Даль), диал. форма вместо сивер северный склон (см.)....

ШИВЕРЗИТЬ делать назло, мешать, новгор. (Даль). Арготическое образование с приставкой ши- от (ка)верзить; см. Фасмер, WuS 3, 203; см. также выше: каверза....

ШИВОРОТ Обыкновенно объясняют из *шия (см. шея) и ворот (Преобр. I, 77; Горяев, Доп. I, 57; Желтов, ФЗ, 1877, вып. 4, 81), что не лишено фонетических затруднений и не объясняет уничижительного зн...

ШИВЫДРАНЕЦ оборванец, смол. (Добровольский). Возм., из *шивъ ворот и дран- (см. драть). Ср. предыдущее....

ШИГА небольшой ерш, белозерск. (Сабан.). Калима (217) отделяет от сиг (см.) и оставляет без объяснения....

ШИГАНДУН шигалдун тихо говорящий, неуклюжий, неповоротливый, олонецк. (Кулик.), с арготическим ши- от галдеть, ироническое словоупотребление. Но ср. шигондеса шепот, олонецк. (Кулик.)....

ШИГАРДА чехарда, отсюда шигардать бросать палку или нож так, чтобы он перевернулся в воздухе, донск. (Миртов), также бездельничать, шататься (Даль). Связано с чехарда [и с шагардай, см. – Т.]....

ШИГАТЬ пугать, спугивать (птиц), южн. (Даль), сюда же шиг, шига – крик, которым разгоняют птиц. По-видимому, звукоподражательное....

ШИД мясная похлебка, вятск. (Даль). Из удм., коми sid похлебка (Вихм. – Уотила 261; Мункачи, Wotjak. Wb. 485)....

ШИДА шелк, стар., др.-русск. (Сказ. об Инд. царстве, ХV в.; см. Гудзий, Хрестом. 169), шидный шелковый, Хож. Игн. Смольн. 14 (около 1389 г.), шидянъ – то же (Афан. Никит. 25). Через д.-в.-н. sidа...

ШИЖГОЛЬ шишголь, шишгала м. мот, голодранец, также сброд, шваль (Даль). Вторая часть представляет собой голь, а первая, вероятно, – от шиш (см.)....

ШИЖЛИК шижелик ящерица, олонецк. (Кулик.), жижлик, жижлец, жижелюха, жиглуха, жигалка, жигалица – то же (Даль, Подв.1). Из вепс. sizlik, фин. sisilisko, эст. sizalik – то же; см. Калима 246 и сл....

ШИК Из нем. Schick то, что удается; оттуда же происходит франц. chic шик, остроумие (Клюге-Гетце 516; Гамильшег, ЕW 218). Отсюда, вероятно, такое рифмованное образование, как: не нужно нам ни шик...

ШИКАЗНЫЙ превосходный, донск. (Миртов). Возм., из шикарный под влиянием казаться, казистый видный, пригодный или образовано с арготическим ши- от основы каз-....

ШИКАРНЫЙ производное от шикарь щеголь (Даль), последнее – от шик. •• [Шанский (Краткий этимол. словарь русск. языка, М., 1961, стр. 381) производит от франц. chicard. – Т.]...

ШИКАТЬ шикнуть, блр. шыкаць. Звукоподражательное (см. Мi. ЕW 339; Горяев, ЭС 422; Преобр., Труды I, 99). Аналогично польск. sykac шипеть....

ШИКАТЬСЯ совокупляться, олонецк. (Кулик.). Возм., от предыдущего, первонач. шептаться...

ШИЛАНДАТЬ крошиться, ломаться (о льдинах), олонецк. (Кулик.). Неясно....

ШИЛАТОНИ мн. помешанные, смол. (Добровольский). Возм., искажение слова селадон тоскующий любовник (см. выше)....

ШИЛЕВАТЬ см. шелевать....

ШИЛИКУН шуликон ряженый, арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), шиликун нечистый дух, черт, вятск., перм., сиб. (Даль), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 517), шиликуничать, шуликоничать ходить ряженым...

ШИЛО укр. шило, блр. шыло, болг. шило (Младенов 694), сербохорв. шило, словен. silо шило, иголка хвойного дерева, чеш. sidlо шило, слвц. sidlo, польск. szydlo, в.-луж. sido, н.-луж. sуdо, полаб....

ШИЛОГА рассеянная, непроворная женщина, смол. (Добровольский). Неясно. Вряд ли связано с шалыга....

ШИЛЬНИК I шильник I мошенник, обманщик, плут, вятск. (Васн.), сиб. (Даль), отсюда шильничать плутовать, тверск. (См.). Производное от шило в знач. воровское приспособление; см. Горяев, ЭС 422. II...

ШИМПАНЗЕ Через нем. Schimpanse – то же или франц. chimpanze, источник которых ищут в негритянских языках близ Гвинейского залива или в Конго; см. Литтман 138 и сл.; Клюге-Гетце 519; Гамильшег, ЕW...

ШИМЫ мн. растрепанные волосы, олонецк. (Кулик.). Неясно....

ШИН вид танца, арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.). Возм., из франц. chaine цепь (также как танцевальный термин), отсюда шиновать оставаться вместе после танца, петрозав. (Этногр. Обозр. 40, 351)....

ШИНА также в знач. полоз, шенкурск. (Подв.). Из нем. Schiene шина, рельс; см. Горяев, ЭС 422....

ШИНГАТЬ теребить, щипать, трепать (лен, пеньку), олонецк. (Кулик.), шиньгать – то же, арханг. (Подв.), вытегр., вологодск., перм. (Даль), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4,517). Согласно Лескову (ЖСт., 18...

ШИНДАРА собир., шваль, бедняки, костром. (Даль). Темное слово....

ШИНДРИГОЛКА легкомысленная женщина, донск. (Миртов). Неясно....