ШЕШОК
ШЕШОК
род. п. -шка "хорек", зап., блр. шешок, также польск. диал. szeszek, виленск. (см. Отрембский, JР 16, 83). Из лит. seskas – то же, лтш. sesks, которые связываются с лит. sikti "испражняться" и лтш. seksket "загрязнять", а также др.-инд. cakrt "кал, нечистоты", греч. "навоз, помет"; см. Эндзелин, Symb. Rozwadowski 2, 15; М. – Э. 3, 820; Френкель, ВSрr. 114. Другие сближают балт. слова частично с др.-инд. jahaka "хорек" (В. Шульце, KZ 45, 96; Kl. Schr. 630; Шпехт 202), частично с др.-инд. kacika "ласка" (Фик, ВВ 3, 165; Зубатый, LF 26, 100; Перссон 911); см. М.–Э. 3, 820. Наряду с этим лит. seskas и близкие ему формы считаются заимств. из фин.-уг., причем ссылаются на мар. sаsk "хорек", вепс. hahk. Тат. caska, чув. sаsk "норка", мишар. sask, казах. sеskе заимств. из мар. (Рясянен, Тsсh. L. 264; Вихман, FUF 11, 253). Распространение слав. слов говорит в пользу их происхождения из балт.; см. Томсен, SА 4, 385; Карский, РФВ 49, 21; Отрембский, см. выше.
|
