Х

ХРИСТИАНИН род. п. -ина, мн. христиане, укр. християнин, др.-русск., ст.-слав. христининъ (Супр.). Из греч. ; см. Бернекер I, 635; Фасмер, Гр.-сл. эт. 102 и сл. Здесь проявилось влияние названий...

ХРИСТОС род. п. Христа, др.-русск., ст.-слав. Христосъ (Ассем., Супр., Изборн. Святосл. 1073 г. и др.). Из греч. от мажу, умащаю....

ХРИТАТЬ насмехаться, только др.-русск. хритати (с) – то же, охрита . Во всяком случае, исконнослав. слово (Брюкнер, KZ 45, 109), не иноязычное, вопреки Фасмеру (Гр.-сл. эт. 137 и сл.). Возм., род...

ХРОБАТЬ жадно есть, череповецк. (Герасим.), словен. hrobati грызть, хрустеть. Ср. сл....

ХРОБОСТ шум, треск, хруст, хробос(т)кий шумный, звучный, громкий; быстрый; храбрый, смелый, хробостеть, -стить, -стать шуметь, хрустеть, скрипеть, укр. хроботiти греметь, хробот скрип, польск. ch...

ХРОБЫСНУТЬ сильно ударить, хробысь! – межд., передающее удар, вятск. (Васн.). Связано с предыдущим....

ХРОЗАН бич, только русск.-цслав. хръзанъ, хрозанъ (Пандекты Антиоха, ХIV-ХV вв.; см. Срезн. III, 1408), ст.-слав. хръзанъ (Супр.). Через ср.-греч. – то же или прямо из ср.-перс. *хаrazаn погоняющ...

ХРОМОЙ хром, хрома, хромо, хромать, укр. хромий, блр. хромы, др.-русск., ст.-слав. хромъ , (Супр.), болг. хром, сербохорв. хром, хрома, хромо, словен. hrom, чеш., слвц. chromy, польск. сhrоmу, в....

ХРОНИКА стар. кроника, Котошихин, Аввакум 216, часто в XVII в. (см. Огиенко, РФВ 66, 369), укр. хронiка. Через польск. chronika, kronika из лат. chronica от греч. () временные, исторические книги...

ХРОНИЧЕСКИЙ Через польск. chroniczny или нем. chronisch из лат. chronicus от греч. временной: время....

ХРОНОГРАФ др.-русск. хронографъ летописец, вид летописи (в Москве с середины ХV в.; см. Яцимирский, Энц. Слов. 74, 736 и сл.), откуда путем дистантной ассимиляции также гранографъ (ХVI в., ПСРЛ 5...

ХРОНОЛОГИЯ Через польск., лат. chronologia от греч. ....

ХРОПАТЬ сильно стучать, хроп, хроп! – межд., передающее стук, вятск. (Васн.), хропки мн. осколки, щепки, псковск. (Даль). Звукоподражательное. Родство с сербохорв. хропити хрипеть, словен. hropat...

ХРУЛЬ руль очень длинный, торчащий нос, также лодыжка, карапуз, хруля тот, кто нюхает табак. Возм., производное от межд., передающего хрюканье. Ср. хрюкать....

ХРУМКАТЬ укр. хрумати – то же. Согласно Бернекеру (I, 404), звукоподражательное, ср. словен. hrum гул, шум, hrumati шуметь. См. хрупаться....

ХРУНДАТЬ прясть, казанск. (Даль). Неясно....

ХРУНЫ хруни мн. отрепье, лохмотья, курск., моск. (Даль), хрунье (собир. ср. р.) – то же, хрунник оборванец. Сравнивают с лит. skrandas м., skrandа ж. старый, потертый мех; овчина, полушубок, лтш....

ХРУПАТЬ хрумкать, грызть, хрупнуть, хрупаться, хрупкий, укр. хрупати, болг. хрупам грызу с шумом, сербохорв. хрупати хрюкать, стар. хруп шум, словен. hrupeti, hrupim шуметь, грохотать, hrupati шу...

ХРУСТ хрусток хрящ в мясе, арханг. (Подв.), хрустать, хрустеть, хрусткий, укр. хруст, хрустати, хрустiти, хрустка хрящ, др.-русск. хрустъ жук, Феодос. Печерск. (Срезн. III, 1408), цслав. хрустъ ,...

ХРУСТАЛЬ I хрусталь I, род. п. -я, м., др.-русск. хрусталь (Сказ. о Борисе и Глебе, ХII в.), крусталь (паримейник 1271 г.; см. Соболевский, Лекции 143 и сл.). Из ср.-греч. (), нов.-греч. – то же;...

ХРУШ старый солдат, вятск. (Васн.) Возм., из хрущ (см.)....

ХРУШЕДЬ хрушеть крупная рыба, вятск. (Даль). Так же, как предыдущее....

ХРУЩ майский жук, укр. хрущ, др.-русск. хрущь жук, цслав. хрщь , сербохорв. стар. хрушт майский жук, словен. hrosc жук. Связано чередованием гласных с польск. chrzaszcz – то же, см. хрящ. Праслав...

ХРЫЧ род. п. -а (Чехов и др.). Вероятно, звукоподражательное, от *хры- хрюкать, ср. хрюкать. Ильинский (ИОРЯС 20, 4, 167) пытается реконструировать *хърычь и связать с гипотетическим *хъракати (с...

ХРЮКАТЬ хряк. Звукоподражательного происхождения (Горяев, ЭС, 402, Доп. I, 53)....

ХРЯДЕТЬ худеть, сохнуть, болеть, олонецк. (Кулик.), цслав. охрнти , др.-чеш. chrieda, chreda истощение, чеш. chradnouti бедствовать, чахнуть, усыхать, польск. ochrzey чахлый. Сравнивают с д.-в.-н...

ХРЯК см. хрюкать....

ХРЯПА верхние листья кочана капусты, новгор., псковск. (Даль), нижние листья капустного кочана, лежащие на земле, петергофск. (ИОРЯС 1, 331 и сл.), хряпка капустная кочерыжка, орл., тульск., воро...

ХРЯПАТЬ I хряпать I кашлять, псковск., тверск. (Даль), др.-чеш. сhrараti храпеть. Во всяком случае, связано с хрепать (см.), храп, храпеть, др.-русск. храпати фыркать. Вероятно, из*хrер- (Бернеке...

ХРЯСТ хруст, скрежет, стук, хрястать, хряснуть лопнуть, поломаться, хрястеть хрустеть, щелкать, укр. хрястка хрящ, русск.-цслав. хрстъкъ хрящ, сербск.-цслав. хрставьць хрящ, словен. hrestati хрус...

ХРЯТЬ тащиться медленно и с трудом, арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), ф. прош. вр. – хрял (Даль). Едва ли из *хър-, связанного с *хыръ больной (см. хиреть, хирый), скорее к хрядеть, хрянуть....

ХРЯЩ род. п. -а, укр. хрящ, словен. hresc, род. п. hrescа скрип, гравий, майский жук, польск. chгzaszcz жук. Из *хrescь....

ХУБАВЫЙ см. хупавый....

ХУБЛИ мн. инструмент, которым переплетчики обрезают книгу (Даль). Из нов.-в.-н. Ноbеl рубанок, нж.-нем. hubel – то же (см. Сасс, Sрrасhе d. ndd. Zimmerm. 7, 12)....

ХУДОБА убогое имущество (но худоба – с др. знач.), укр. худоба домашняя скотина, польск. chudoba скудный скарб – иносказательное, описательное обозначение имущества, в том числе скота. От худой,...

ХУДОВИНА скарб, пожитки. От худой (см.), как и предыдущее....

ХУДОГИЙ художный сведущий, опытный, художник, художество, укр. худога искусник, художник, др.-русск. худогъ сведущий, художьство, ст.-слав. хдожьникъ (Еuсh. Sin.), польск. chedogi опрятный, чисты...

ХУДОЖЕСТВО убожество, худоба, олонецк. (Кулик.), худое дело, порок (Даль). Образовано от худой плохой под влиянием слова художество в обычном знач., по аналогии убожество....

ХУДОЙ I худой I, худ, худа, худо, укр. худий худой, тощий, др.-русск. худъ плохой; невзрачный; непрочный; слабый; малый; скудный, ст.-слав. хоудъ , хоуждии (Супр.), болг. худ плохой, сербохорв. х...

ХУДОЩАВЫЙ ср. сухощавый. Образовано от *худощь худоба: худъ (см. худой); ср. Желтов, ФЗ, 1875, вып. 3, 4. Относительно -ощь ср. Обрембска-Яблоньска 125. •• [Это слово может быть объяснено как худ...

ХУДУК род. п. -ука степной колодец, отсюда местн. н. Худуцкая, в Прикаспийской степи (Эльи 198). Заимств. из калм. uduG родник, монг. qudug – то же (Гомбоц, KSz. 13, 33; Рамстедт, KWb. 194). Ср....

ХУЗ выжарки рыбьего жира. Идет на колесную мазь, донск. (Миртов). Неясно....

ХУЙТУН ветер, амурск. (Карпов). Темное слово, ср. эвен. hugi – то же....

ХУЛА хулить, укр. хула, хулити, др.-русск. хула, ст.-слав. хоула (Остром., Клоц., Супр.), хоулити , , , болг. хула хула, хуля хулю, сербохорв. хула, хулити, хулим, др.-чеш. chulost стыд, chulosti...

ХУЛИГАН род. п. -а. Из англ. hooligan, которое производят от ир. фам. Houlihan (Унбегаун, RЕS 17, 264; Бернар, RЕS 27, 38; Граур, ВSL 38, 168). •• [Сюда же польск. chuligan; см. Островский, Rozpr...

ХУЛИТЬ см. хула....

ХУМЯЧИТЬ мять, тискать, псковск., тверск. (Даль), хумячиться быть домоседом, становиться пасмурным, новгор., также хомячить(ся) – то же. Производное от хомяк; ошибочно сравнение с укр. сум скорбь...

ХУНХУЗ китайский разбойник, сиб., амурск. (Карпов). Из кит. hung-hu-tzu – то же, буквально краснобородый (письменное сообщение В. Фукса)....

ХУПАВЫЙ ловкий, опытный, зап. (Даль), укр. хупавий нарядный, красивый, др.-русск. хупавъ тщеславный, гордый (Изборн. Святосл. 1076 г.), хвастливый; ленивый. Вероятно, связано с др.-русск. хупсти...

ХУПАНЬ ж. верхняя женская одежда, ряз. (Даль; ЖСт., 1893, вып. 2, 225). Неясно....

ХУПОЖСКОЕ море, см. Хопужское м....

ХУРАГАН ягненок, сиб. (Даль). Из монг. qurgan, qurigan ягненок, калм. urn – то же (Рамстедт, KWb. 198)....

ХУРДА-МУРДА хлам, терск. (РФВ 44, 110), хурды-мурды – то же, астрах. (Даль). Вероятно, тюрк. рифмованное образование, связанное с тур., азерб. urdа вещь, не имеющая цены, мелочь (Радлов 2, 1733)....

ХУРДОМАРЫ мн. презрительное прозвище скупщиков рыбы, астрах. (РФВ 70, 133). От предыдущего и от марать (см.)...

ХУРМА фруктовое дерево,Diоsроrus lotus`` и его плод (Даль). Через тур., азерб., крым.-тат. urmа финик (Радлов 2, 1734), которое происходит из перс.; см. Бернекер I, 406; Крелиц 25; Локоч 70. Ср....

ХУРНУТЬ фурнуть бросить, псковск. (Даль). По-видимому, звукоподражательное, как и болг. хвърля, хвърлям бросаю, брошу, сербохорв. хврљити бросить, чеш. chrliti бросить, извергнуть, слвц. сhrlit –...

ХУРПУН хорпуша кулик, Sсоlорах rusticola, перм., свердловск., хуркун – то же, полевск.-заводск., приуральск. (Менсбир); Калима (143) сравнивает, правда, без уверенности, это слово с фин. kurрра,...

ХУРТАТЬ быть хилым, прихварывать, блр. хуртаць – то же. Сближается с чеш. churavy болезненный, хилый, тощий, churaveti чахнуть, далее сюда же хилый, хворать, по мнению Потебни (РФВ 4, 200 и сл.),...

ХУРУЛ см. курул....

ХУСА набег, засада, только русск.-цслав. (Георг. Амарт.), хусити разбойничать (Феодоритский псалт. Х в., Златоструй ХII в.; см. Срезн. III, 1423), др.-болг. (Суидас, Lех. 2, 2, 1650; см. Томашек,...

ХУСТА хустка платок, южн., зап., укр., блр. хуст(к)а – то же, мн. хусти, хусты белье, др.-русск. хуста (уже в грам. 1388 г.; см. Срезн. III, 1424), польск. chusta платок, белье (с ХIV в., согласн...

ХУТИТЬ хоронить, погребать, олонецк. (Кулик.). Вероятно, связано с *ховати прятать....

ХУТКИЙ быстрый, спешный, проворный, южн., зап. (Даль), укр. хуткий, блр. хутко, польск. chutki охотный, быстрый. Сближают с чеш. сhut ж. охота, желание, слвц. сhut, польск. chcec желание, охота,...

ХУТОР род. п. -а, южн. (Даль), укр. хутiр, род. п. хутора, польск. chutor, futor (последнее, согласно Брюкнеру (130), из укр.). По-видимому, заимств. из д.-в.-н. huntari часть округа, др.-шв. hun...

ХУТРО мех, курск., хутра ж., южн., хутровать латать (шубу), укр. хутро. Через польск. futrо мех, шуба, futrowac обшивать от ср.-в.-н. vuoter подкладка; см. Брюкнер 130; Клюге-Гетце 181....

ХУТУЛЫ мн. сапоги из мягкой замшевой кожи, вост.-сиб. (Даль), ср. монг. gutal – то же (Рамстедт, KWb. 152)....

ХУХАТЬ дышать, дуть, псковск. (Даль), хукать – то же, зап., укр. хухати, хухнути, словен. hukati, чеш. chuchati, польск. chuchac. Звукоподражательное, как и ср.-в.-н. huchen дышать; см. Бернекер...

ХУХЛЕНИК хухляк ряженый (на святках и под новый год), олонецк. (Кулик.), хухольник – то же, кольск., мезенск. (Подв.). Вероятно, преобразовано из кукленик, кукольник комедиант; см. кукла....

ХУХНАРЬ подковный гвоздь, зап., тверск. Через польск. hufnal – то же из ср.-в.-н. huofnagel – то же; см. Брюкнер 173. См. ухналь....

ХУХНАТЬ ругать, презирать; лицемерить, арханг., вологодск., перм., нижегор. (Даль), браковать, порицать, олонецк. (Кулик.), цслав. ххнати murmurare шептать, словен. hohnjati гнусавить, нюхать. Зв...

ХУХОР мельник, хухорить молоть, олонецк. (Кулик.). Неясно....

ХУХРИК франт, новгор., лодырь, смол. (Даль). Возм., от хухать дуть...

ХЫДКАН скряга, хыдканить скряжничать, казанск. (Даль). Рассматривается как заимств. из чув. (Бодуэн де Куртенэ у Даля 4, 1246), ср. чув. уt- скряжничать, tkukar скряга....

ХЫЛКАТЬ хлябать, быть слишком просторным, новгор., вологодск. (Даль). Неясно....

ХЫНЬКАТЬ хныкать, вятск. (Васн.). Звукоподражательное, ср. хныкать....

ХЫРЗЫ хорзы мн. замерзшие комки грязи на дороге, вятск. (Васн.), см. кирза....