ХРЯСТ
ХРЯСТ
"хруст, скрежет, стук", хрястать, хряснуть "лопнуть, поломаться", хрястеть "хрустеть, щелкать", укр. хрястка "хрящ", русск.-цслав. хрстъкъ "хрящ", сербск.-цслав. хрставьць "хрящ", словен. hrestati "хрустеть", hrest, род. п. hrestа "шум, треск", чеш. стар. chrestati "квакать", chrest "грохот", польск. chrzestac "хрустеть, бряцать, трещать", chrzest "бряцание, грохот", chrzastka "хрящ". Сюда же хрящ (см.).
Первонач. *хrest-, связанное чередованием с *хrost- (см. хруст). Здесь предполагают звукоподражание (Бернекер I, 401 и сл.; Мi. ЕW 90; Уленбек, IF 17, 98). С др. стороны, предполагая экспрессивное х-, сближают это слово с лит. kremseti, kramseti "хрустеть, скрежетать" (Махек, "Slavia", 16, 178). Махек ссылается на образования типа свистать, хлестать. Кроме этого, предполагали связь с лит. kremsle "хрящ", kremtu, krimsti "грызть, жевать" (Педерсен (KZ 38, 394), Брюкнер (KZ 51, 234), Миклошич (Мi. ЕW 90)). Против последней этимологии выступают Бернекер (там же), Эндзелин (СБЭ 124), причем последний пытался сблизить *хrestati с сербохорв. хрстати "грызть; хрустеть", предполагая носовой инфикс, но ср. М. – Э. 2, 273; 3, 891 и сл. См. хрящ.
|
