Ц

-ЦЕЛЕТЬ уцелеть, укр. цiлiти лечить, ст.-слав. цлти (Савв. кн.), словен. celeti, чеш. сеlеti, слвц. сеliеt, польск. саlес. Родственно д.-в.-н. heilen быть здоровым; см. Траутман, ВSW 112; Шпехт,...

-ЦЕПИТЬ I: прицепить(ся), цепкий, прицеп, цепляться, цепь ж., цепочка, укр. цiплятися, ср.-болг. прицпити (Слепч. Апост., ХII в.; см. Соболевский, ЖМНП, 1894, май, 220). Считается родственным лтш...

Ц двадцать четвертая буква др.-русск. алфавита, называвшаяся ци (см.), числовое знач. = 900. В новгор. и псковск. текстах звук ц совпал с ч начиная с ХI в.; см. Срезн. III, 1433; см. также истори...

ЦАВОШНИК вид бузины, вятск. (Васн.). От цевка трубка (см.), первонач. *цвъчьникъ, собственно растение, идущее на изготовление цевок....

ЦАГЕЛЬНЯ цигельня, цыгельня кирпичный завод, зап., южн. (Даль). Из польск. cegielnia – то же от сеgа кирпич, последнее – из ср.-в.-н. ziegel – то же от лат. tegula; см. Бернекер I, 129; Брюкнер 5...

ЦАГРИ мн. огнестрельное оружие, азбуковн. (Мi. LР 1104). Вероятно, заимств. из вост. языков. Совершенно случайно созвучие с манси sagirak топор, sagiram рублю, бью, из которого Аристов (FUF Anz....

ЦАНГА столб чума охотника или оленного пастуха, кольск. (Чарнолуский). Из саам. кильд. tsagke, род. п. -ngе – то же; см. Итконен 59....

ЦАНУБЕЛЬ определенный столярный инструмент. Через польск. саnubеl – то же или, подобно последнему, – из нем. Zahnhobel рубанок с зубчатым лезвием, диал. Zoonhubel – то же (Сасс, Sрrасhе d. ndd. Z...

ЦАП I I козел, зап., южн. (Даль), укр. цап, словен. сар, чеш. диал. сар, слвц. сар, польск. сар. Возм., получило распространение благодаря бродячим пастухам через рум. tар; такая форма есть и в и...

ЦАП-ЦАРАП! межд. Вероятно, расширение звукоподражательного цап; см. Махек, LF 57, 408. Ср. царапать, а также сл....

ЦАПАТЬ аю, укр. цапати, болг. цапам хлопаю, словен. сара лапа, сараti шлепать, capljati семенить, чеш. сараti хлопать, шлепать, слвц. сараt цапать, польск. сарас неуклюже идти, в.-луж. сарас тяже...

ЦАПЛЯ диал. чапля, чапура – то же, фам. Чаплин, укр. чапля, блр. чапля, болг. чапля, сербохорв. чапља, словен. cарljа, др.-чеш. ciерe, чеш. caр аист, польск. сzарlа цапля, в.-луж. cарlа, н.-луж....

ЦАРАНИН свободный земледелец на чужой земле, бессараб. (Даль). Из рум. taran крестьянин, tara земля : лат. terra; см. Розвадовский, RS 2, 74....

ЦАРАПАТЬ аю, сюда же цап-царап!, межд. Позднее образование, в основе которого лежит звукоподражание; см. Преобр., Труды I, 42; см. также выше, цап-царап. Едва ли прав Соболевский (РФВ 67, 216), р...

ЦАРЕВНА корь, олонецк. (Кулик.1). От царь. Ласкательное названне – для прекращения болезни. 1 У Г. Кулик. (см.) – царевница. – Прим. ред....

ЦАРЕВО-САНЧУРСК город в [бывш.] Яранск. у. бывш. Вятск. губ., народн. Шанчуринск, впервые упоминается как Саинчурскъ в 1584 г. (Семенов, Слов. 5, 552). Царево- прибавлено потому, что это было цар...

ЦАРЕВОКОКШАЙСК стар. название города Йошкар-ола, на реке Кокшаге. От царь, царев, мар. название (стар.) Tsarla (см. Рамстедт, Btscher. Spr. 150). Этот город был основан в качестве укрепления прот...

ЦАРИНА пашня, пастбище, загон, южн. (Даль), укр. царина – то же. Из рум. tarina пашня; ср. Розвадовский, RS 2, 74; Мi. ЕW 27; см. также выше, царан. Неубедительна этимология Бернекера (I, 127), к...

ЦАРИЦА (см. Срезн. III, 1433), отсюда Царицын – стар. название Сталинграда, засвидетельствовано с 1589 г. (Семенов, Слов. 5, 556 и сл.), Сталинград – с 1925 г. [ныне Волгоград]. От прилаг. ц()сар...

ЦАРСКОЕ село, в бывш. Петерб. губ., 1716 г.: Сарская Мыза (Никольский, ФЗ, 1891, вып. 4-5, стр. 15; Семенов, Слов. 5, 561). Обычно объясняют сближением под влиянием народн. этимологии первонач. ф...

ЦАРЬ род. п. -я – титул, принятый в 1547 г. Иваном Грозным (см. Соболевский, Slavia, 8, 491), укр. цар, др.-русск. цьсарь – в качестве обозначения визант. императора (ХI в.; см. Бернекер I, 127),...

ЦАРЬГРАД поэт. и стар. название Константинополя – Стамбула. Заимств. из цслав., др.-русск. Цсарьгородъ, Цьсарьгородъ (Пов. врем. лет.), цслав. Цсарьградъ, Цьсарьградъ. По-видимому, калька греч. ,...

ЦАТА оправа икон, старая монета, церк., укр. цята, цят немножко, др.-русск. цта мелкая монета (Остром.), украшение (Ипатьевск. летоп. и др.; см. Срезн. III, 1434 и сл.), ст.-слав. цта (Еuсh. Sin....

ЦАЦА детская игрушка, южн., зап., тамб. (Даль, Гоголь), также паинька (Чехов), укр. цяця игрушка, блр. цаца, польск. саса хорошо, красиво, сасkо игрушка наряду со словен. cacа игрушка, чеш. cаcа...

ЦВЕКЛА свекла, диал., севск. (Преобр. II, 256). Этимологически тождественно слову свекла. Начальное ц- можно было бы объяснить воздействием слова цвет и т. д., если бы этой формы не было в зап.-с...

ЦВЕЛИТЬ дразнить, мучить, зап. (Даль), укр. цвiлити бить, стегать, др.-русск. цвлити мучить (СПИ), цслав. цвлити доводить до слез, сербохорв. цвиjелити, цвиjелим, словен. cveliti, cvelim мучить,...

ЦВЕТ род. п. -а, мн. цвета; цветок, мн. цветы, укр. цвiт, блр. цвет, др.-русск. цвтъ, ст.-слав. цвть (Еuсh. Sin., Супр.), болг. цвят, цветът, сербохорв. цвиjет, словен. сvеt, чеш. kvet, слвц. kve...

ЦВЕТНАЯ капуста. Калька нем. Blumenkohl – то же, которое в свою очередь калькирует ит. cavolfiore (франц. chou-fleur) – то же. Это растение распространилось в ХVI в. с Кипра в Италию; см. Клюге-Г...

ЦВЕТУ цвести, см. цвет....

ЦВИКАТЬ чирикать, псковск., тверск. (Даль), сюда же цвикун – обозначение того, кто произносит ц вместо ч в [бывш.] Себежск. у. Витебск. губ.; см. Соболевский, ЖСт., 1892, вып. 3, 8. Первонач. зву...

ЦВИЛИК пестрядина (льняная ткань в двойную нитку, с узором), псковск. (Даль). Как и польск. сwеliсh (1500 г.; см. Брюкнер 68), из ср.-в.-н. zwilich, нов.-в.-н. Zwillich тик....

ЦВИЛИТЬ(СЯ) плакать (о ребенке), тверск. (Даль), укр. квиль плач, хныканье, квилiти плакать, сербск.-цслав. цвилити , болг. цвиля плачу; ржу, сербохорв. цвиљети, цвйлим стенать, словен. cviliti п...

ЦВИРКАТЬ чирикать, южн. (Даль), ср. болг. цвъркам щебечу, сврш. цвъркна, сербохорв. цвркнем, цвркнути, словен. cvrkniti трещать, чирикать, чеш. cvrceti стрекотать, польск. cwierczec, cwierkac – т...

ЦВОЛ ружейный ствол, кольск. (Подв.). Из ствол....

ЦВЫНТАРЬ кладбище, южн., зап. (Даль), укр. цминтар, цвинтарь погост, блр. цвiнтар церк. двор. Через польск. cmentarz – то же из ср.-лат. coemeterium, coementerium (Моль, МSL 7, 156) от греч. под...

ЦЕ однако, хотя, только др.-русск. ц, ст.-слав. ц , , (Супр.) Считают, с одной стороны, родственным греч. и (Бругман, KVGr. 620; Grdr. 2, 3, 1001; Бернекер I, 122; Буазак 390; Фик, GGA, 1894, 238...

ЦЕБАРЬ цебер, цыбар бадья, ведро, южн., курск., тамб. (Даль), укр. цебер, др.-русск. цебръ мера овса (грам. Мстисл. Дан. 1289 г.; см. Срезн. III, 1439), болг. чъбър, чебър, чебур ведро, сербохорв...

ЦЕВКА трубка, катушка, нижняя часть лошадиной ноги, цевье рукоятка, голень, укр. цiва каток, веретено, катушка, цiвка трубочка, катушка, др.-русск. цвъка моток, ст.-слав. цв(ь)ница , болг. цевка...

ЦЕВНИЦА свирель (Пушкин), др.-русск. цвьница струна, лира, свирель, цвьникъ гусляр, лирник (Устюжск. Кормч.; см. Срезн. III, 1447), ст.-слав. цв(ь)ницл (Супр.). От цева трубка (см.)....

ЦЕГЛ одинокий, единственный, только цслав. цглъ – то же, цгло только наряду со сцглъ, сцгло – то же, цгъхъ одинокий, сербохорв. цигли единственный, только, цигли jедан только один. Сюда же, с др....

ЦЕДИТЬ цежу, цеж жидкий, процеженный раствор овсяной муки, укр. цiдити, цiджу, блр. цудзiць, цуджу цедить, пить помногу, русск.-цслав. цдити , болг. цедя цежу, сербохорв. циjедити, циjедим – то ж...

ЦЕДУЛКА записка, стар. цидула, 1697 г.; см. Христиани 43, укр. цедула, польск. сеduа, чеш. сеdulе. Заимств. через польск. из ср.-лат. schedula, cedula кусок папируса от лат. scheda из греч. обрыв...

ЦЕЖ м. жидкий процеженный раствор овсяной муки, сежа ж. – то же, диал. цеж сок черники, череповецк. (Герасим.), др.-русск. цжь ж. раствор овсяной муки (Пов. врем. лет), сербохорв. циjеђ м. щелок,...

ЦЕЙХВАРТЕР начальник арсенала, в эпоху Петра I; см. Смирнов 321. Из нем. Zeug-warter (с XVII в.; см. Гримм 15, 876)....

ЦЕЙХВАХТЕР охранник при арсенале, в эпоху Петра I; см. Смирнов 320. Из нем. Zeugwachter сторож. Ср. вахтер....

ЦЕЙХГАУС место для хранения оружия и аммуниции, начиная с Петра I: цейхаус, цейхгауз; см. Смирнов 320. Из нем. Zeughaus – то же (часто в ХVI в.; см. Гримм 15, 856 и сл.)....

ЦЕЙХМЕЙСТЕР артиллерийский офицер, сначала – на флоте, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 321. Из нем. Zeugmeister (с ХVI в.; см. Гримм 15, 859)....

ЦЕЛЕБНЫЙ др.-русск., ст.-слав. цльбьнъ (Супр.). Производное от цльба , которое – от цлъ, цлити (см. целый, целить)....

ЦЕЛЕСООБРАЗНЫЙ Из *цлесообразьнъ от др.-слав. *сelо, род. п. -еsе благо, связанного с целый, ср. д.-в.-н., ср.-в.-н. heil, нов.-в.-н. Неil благо; древняя основа на -еs- (см. Клюге-Гетце 240) и об...

ЦЕЛИБУХА целибука, цилибука, цилибуха – растение вороний глаз, Strychnos nuх vоmiса, также чилибуха. Возм., с вторичным -уха из первонач. цели-бука от целить и бука страшилище. Это слово употребл...

ЦЕЛИТЬ целю исцеляю, укр. цiлити, блр. целiць, др.-русск. цлити, ст.-слав. цлити, цл (Остром., Супр.), болг. целя лечу, исцеляю (Младенов 678), сербохорв. циjелити, циjелим, словен. celiti, чеш....

ЦЕЛОВАЛЬНИК продавец спиртного, первонач. тот, кто принял присягу, целование, диал. тот, кто приставлен охранять зерно, перм., церковный староста, костром. (Даль). От целовать (в данном случае –...

ЦЕЛОВАТЬ целую, укр. цiлувати, др.-русск. цловати приветствовать, целовать, приносить присягу, преклоняться, ст.-слав. цловати , salutare (Мар., Супр.), болг. целувам целую, сербохорв. цjеливати,...

ЦЕЛОМУДРИЕ целомудренный. Заимств. из цслав., ст.-слав. цломдрие , цломдрьнъ (Супр.). От целый и мудрый, по-видимому, кальки греч. и ....

ЦЕЛЫЙ цел, цела, цело, укр. цiлий, др.-русск. цлъ, русск.-цслав. цлы, род. п. -ъве исцеление, ст.-слав. цлъ , (Остром., Супр.), болг. цял, сербохорв. цио м., циjela ж., словен. сеl, чеш., слвц. с...

ЦЕЛЬ ж., род. п. -и, укр. цiль. Через польск. сеl из ср.-в.-н. zil цель; см. Бернекер I, 124; Брюкнер 57....

ЦЕМЕНТ род. п. -а. начиная с Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 321. Через нем. Zement – то же из лат. саеmеntum тесаный камень от саеdo бью, тешу, отесываю. Едва ли через польск. сеmеnt, вопреки С...

ЦЕН каждый из двух рядов основы в ткацком станке, между которыми вбрасывается челнок с утком. Из *цнъ, которое Зубатый (AfslPh 16, 385) связывал с цва (см. цева). Далее сравнивают с сербохорв. чи...

ЦЕНА укр. цiна, др.-русск. цна, ст.-слав. цна (Остром., Супр.), цнити , болг. цена, сербохорв. циjена, вин. п. циjену, словен. сenа, чеш., слвц. сеnа, польск. сеnа, др.-польск. саnа (Розвадовский...

ЦЕНЗОР у Радищева: ценсор. Через нем. Zensor из лат. сensоr расценщик: сensеo расцениваю....

ЦЕНЗУРА стар. ценсура (Радищев 163). Через нем. Zensur – то же из лат. censura. Ср. предыдущее....

ЦЕНИНА фарфор, фаянс, ценинный, прилаг., др.-русск. цень ж. глазурь (Хожд. Котова 22), цениньныи (Опись имущ. Бориса Годунова, 1589 г.; см. Срезн. III, 1439). Через посредство диалекта, не различ...

ЦЕНТНЕР в эпоху Петра I; см. Смирнов 321. Через нем. Zentner – то же из лат. centenarius весящий сто фунтов....

ЦЕНТР род. п. -а, уже в XVII в.; см. Огиенко, РФВ 66, 369. Через нем. Zentrum – то же из лат. centrum от греч. острие (циркуля); см. Дорнзейф 23. Не через франц. сеntrе, вопреки Смирнову (321); с...

ЦЕП род. п. -а, диал. цепинка палка, оцеп колодезный журавль, шлагбаум, укр. цiп цеп, др.-русск. цпъ, болг. цеп палка, которую прокладывают между нитями основы в ткацком станке, сербохорв. циjеп...

ЦЕПЕНЕТЬ ею, оцепенеть, ст.-слав. оцпенти (Супр.), оцпати (Супр.), сербск.-цслав. цпнъ неподвижный, болг. сцепя се цепенею, сербохорв. сципати се замерзать, словен. сереnеti цепенеть, чеш. scepen...

ЦЕПИТЬ II сыпать, выцепить высыпать, череповецк. (Герасим.). Неясно. •• [Связано с сыпать (см.), высыпать; переход с>ц мог носить экспрессивный характер.–Т.]...

ЦЕР порода дуба, цслав., русск.-цслав. церъ, сербск.-цслав. церь , болг. цер порода дуба, сербохорв. цер, род. п. цера, словен. cer, род. п. сerа, чеш., слвц. сеr. Из лат. cerrus вид дуба; см. Мi...

ЦЕРЕМОНИЯ уже при Петре I, Ф. Прокопович; см. Смирнов 321. Через польск. сеrеmоniа из лат. caerimonia торжественность; см. Христиани 18....

ЦЕРЕН см черен....

ЦЕРКОВЬ ж., род. п. церкви, народн. церква, укр. церква, блр. церква, др.-русск. цьркы, род. п. -ъве, ст.-слав. црькы, род. п. -ъве , (Остром., Клоц., Мар., Рs. Sin., Супр.), болг. цръква, черква...

ЦЕРТИФИКАТ удостоверение, начиная с Петра I; см. Смирнов 321. Через нем. Zertifikat, а не через франц. certificat (вопреки Смирнову) от лат. certificatio....

ЦЕРЬ ж. сера, только др.-русск. црь (Пов. врем. лет под 945 г.). См. сера....

ЦЕСАРКА Вероятно, из польск. сеsаrkа от сеsаrz император; см. Горяев, ЭС 404. См. царь....

ЦЕСАРЦЫ мн. бродячие мелочные торговцы, продававшие товары, особенно лекарства, в поместьях и городах. Эти разносчики назывались также венгерцы, а по национальности были большей частью словаками...

ЦЕСАРЬ см. царь....

ЦЕСТИТЬ чистить, только др.-русск. цстити, ст.-слав. цстити (Супр.), откуда также, вероятно, ср.-болг. цста (Бол. псалт.; см. Траутман, ВSW 113), сербохорв. цеста, словен. cesta, др.-чеш. cesta,...

ЦЕХ род. п. -а, укр. цех. Вероятно, через польск. сесh из ср.-в.-н. zесh, zесhе объединение лиц одного сословия; см. Мi. ЕW 27; Бернекер I, 121; Штрекель 10....

ЦИ с. ли, разве, или, если, только др.-русск. (Жит. Нифонта, XIII в., Лаврентьевск. летоп. и др.; см. Срезн. III, 1439 и сл.; Вондрак, Vgl. Gr. 2, 452). По-видимому, связано с це (см.). Не во все...

ЦИВЕРА нарыв, чирей, вятск., сиб. (Даль), чивера – то же. Неясно....

ЦИГЕЙКА •• [Заимств. из нем. Ziege коза; см. Ушаков. – Т.]...

ЦИГЕЛЬ род. п. -гля м. кирпич, псковск. (Даль), укр. цегла, блр. цегла, чеш. cihla, польск. сеgа – то же. Русск. слово, возм., прямо из нем. Ziegel кирпич, а укр. и блр. – через польск. из ср.-в....

ЦИГЛО цыгло, цигломяно нареч. дымно, полно дыму, чаду, арханг. (Подв.). Из карельск. tsihva, олонецк. tsihvu, люд. tsihv угольный чад; см. Калима 239 (с литер.)....

ЦИГМАР угар, чад, арханг. (Подв.). Из вепс. cihmer туман; см. Калима 241. См. чимер....

ЦИКЛИНКА стальная пластинка, которой отделывают тонкую столярную работу, отсюда обратное производное цикля – то же. Из. нем. Ziehklinge – то же, диал. Ziechling (Сасс, Sрrасhе d. ndd. Zimmerm. 12...

ЦИКОРИЙ Через польск. суkоriа или нем. Zichorie – то же из лат. сiсhоrеа от греч. , – то же, которое считают не-и.-е. элементом; см. Литтман 21; Клюге-Гетце 709 и сл....

ЦИЛИНДР начиная с эпохи Петра I; см. Смирнов 322. Через нем. Zylinder – то же от лат. cylindrus из греч. – то же, катаю....

ЦИЛИСНУТЬ ударить, шенкурск. (Подв.). От тилиснуть....

ЦИМЕР см. чимер....

ЦИМИЗИНА скупец, олонецк. (Кулик.). Неясно....

ЦИНИК Через нем. Zyniker – то же из лат. суniсus от греч. , буквально собачий. Это название получила так наз. школа философа Антисфена, который после смерти Сократа учил в гимнасии – под влиянием...

ЦИНК Из нем. Zink – то же, стар. (der) Zinken (в конце ХV в.; см. Клюге-Гетце 712). Исконно слав. образование в высшей степени сомнительно, вопреки Фальку – Торпу (969), Преобр. (Труды I, стр. 47...

ЦИРК Вероятно, через нем. Zirkus – то же из лат. circus круг....

ЦИРКУЛЬ м., стар. циркул, начиная с Петра I; см. Смирнов 322. Через польск. cyrku или нем. Zirkel – то же и сближено вторично с лат. circulus; см. Горяев, ЭС 404....

ЦИРКУЛЯР Через нем. Zirkular из лат. circularis от circulus....

ЦИРУС молодая скумбрия, черноморск. (Даль). Из нов.-греч. – то же; см. Фасмер, ИОРЯС 11, 2, 392; Гр.-сл. эт. 223. Относительно этимологии греч. слова ср. Г. Майер, Turk. St. I, 22; Андриотис 268....

ЦИТАДЕЛЬ ж., стар. цитаделя, Письма и бумаги Петра I (Смирнов 323), и ситадель, в эпоху Петра I, 1701 г.; см. Христиани 36. Форма на с- – из франц. citadelle крепость, а на ц- получена через поль...

ЦИТВАРЬ см. цытварь....

ЦИТРА струнный инструмент. Через нем. Zither – то же (с 1678 г.; см. Клюге-Гетце 713) из лат. cithara от греч. , которое в свою очередь – иноязычного происхождения....

ЦИФЕРБЛАТ (напр., Гоголь). Из нем. Zifferblatt – то же....

ЦИФРА цифирь арифметика (Мельников), цыфарь – то же, вятск. (Васн.), цифирный, Цыфиркин – фам. учителя арифметики у Фонвизина. Через польск. суfrа или нем. Ziffer цифра из ит., ср.-лат. cifra от...

ЦКА доска, диал., также др.-русск. цка, чаще в ХVI в.; см. Срезн. III, 1441. Из более древнего *дъска; напротив, из формы с начальным ударением *дъск (вин. п. ед. ч.) произошло доску, откуда по а...

ЦМОК сказочный дракон, зап. Во всяком случае, от смок (см.), а ц-, возм., экспрессивного происхождения....

ЦНА распространенное речное название: левый приток Гайны, [бывш.] Борисовск. у.; левый приток Березины, [бывш.] Минск. губ., левый приток Припяти, левый приток Оки, [бывш.] Ряз. губ., левый прито...

ЦОБЕ направо, цоб налево, южн., также в укр., согласно Потебне у Горяева (ЭС 404). Первое – из укр. од себе от себя, польск. оd siebie направо, напротив, цоб – из укр. к собi, польск. k sobie нал...

ЦОКИ мн. насмешливое прозвище цокающих жителей к северу от Оки, в Мещерской стороне, [бывш.] Ряз. губ. (ЖСт., 1898, вып. 2, 226; 1904, вып. I, 62 и сл.). От ц, сюда же цокать; ср. акать, окать. С...

ЦОКОЛЬ м. (Мельников), стар. цоколо, в эпоху Петра I; см. Смирнов 323. Из ит. zоссоlо цоколь, архитектурный термин; см. Горяев, Доп. I, 54; Желтов, ФЗ, 1876, вып. I, 19; М.-Любке 664....

ЦОЛУПНУТЬ ударить, олонецк. (Кулик.). Из че- и лупить....

ЦУГ упряжка из трех пар лошадей одинаковой масти, с 1702 г.; см. Христиани 50. Через польск. сug – то же (уже у Рея) или непосредственно из нем. Zug процессия, вереница; см. Брюкнер 67; Корбут 50...

ЦУГУНДЕР взять кого-нибудь на цугундер привлечь на расправу, к ответственности (Тургенев, Достоевский, Боборыкин). Все этимологии спорны; ср. из нем. zu Hunden к собакам или а Hund der; см. Ягич,...

ЦУКАН мн. -ы название части населения [бывш.] Воронежск., Курск., Орл., Сарат. губ., которая вместо с произносит ц в случаях вроде делаетца, купаютца; см. Соболевский, РФВ 54, 40; Зеленин, Этногр...

ЦУКАТ стар. сукат, Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 324. Через нем. Sukkadе или Zukkade – то же (где z- возникло под влиянием Zucker сахар), которое возводится к ит. suссаdа от лат. sucus сок....

ЦУНИ мн. сани, см. чуни....

ЦУРКА девушка, южн. (Гоголь). Возм., из польск. corka дочь...

ЦУФУСКИ на цуфусках пешком (Лесков). От нем. zu Fu – то же....

ЦУЦКА собака, воронежск., южн. (Даль), цуцу – то же. Звукоподражательно, как и лит. ciucius собачка, ciuciu – межд., служащее для подзывания собаки, нем. zschu, zschu! – то же; см. В. Шульце, Kuh...

ЦЫБА подзывание козы, южн., также засохшая козявка в носу, псковск. (Даль), польск. ciba сопля (koza w nosie), лит. cibe, ciba коза, cib, cib! крик, которым подзывают козу. Все это ономатопоэтиче...

ЦЫБАР см. цебарь....

ЦЫБИК тюк чая в 40-80 фунтов. Произведение из лат. суbiсus от греч. : куб остается недостоверным ввиду отсутствия промежуточных стадий, вопреки Горяеву (Доп. I, 54)....

ЦЫБУЛЯ I цыбуля I лук, зап., южн., тверск., костром. (Даль), укр. цибуля, блр. цыбуля. Заимств. через польск. cybula – то же из ср.-в.-н. zibolle, zwibolle луковица от лат. сeрullа, сeра – то же;...

ЦЫВИЛЬСК город в бывш. Казанск. губ., получил это название по реке Ц(ывиль – правый приток Волги (там же)....

ЦЫГА-ЦЫГА! так подзывают овец, олонецк. (Кулик.), цыги-цыги! – то же. Ономатопоэтическое образование....

ЦЫГАН мн. цыгане, укр. циган, блр. цыган, др.-русск. цыгане мн. (Поздняков, 1558 г., 8), ср.-болг. ациганинъ (Мi. LР 9), болг. циганин, сербохорв. циганин. Заимств. через ср.-греч. , стар. цыган,...

ЦЫГАРКА По-видимому, непосредственно из нем. Zigarre сигара. Подробности см. на сигара....

ЦЫГЕЛЬ см. цигель....

ЦЫКАТЬ цыц!, укр. цикати, болг. цикам, цикна щебечу, плачу, кричу, сербохорв. цик шипение, цuкнути крикнуть, цикати, цикнути трещать; светать, словен. cikati пищать, стрекотать, чеш. cikati стрек...

ЦЫКЛЯ см. циклинка....

ЦЫЛЬМА левый приток Печоры, там же местн. н. Усть-Цыльма. См. чильма....

ЦЫМБАЛА I цымбала I, обычно мн. цимбалы (Гоголь), уже в эпоху Петра I (Смирнов 322), укр. цимбали, блр. цымбалы. Через польск. суmbа – то же из лат. cymbalum от греч. ; см. Мi. ЕW 29; Преобр., Тр...

ЦЫМЛЯНСКОЕ марка вина (Пушкин). От местн. н. станица Цымлянская, на Дону; см. Ушаков 4, 1224....

ЦЫНГА цынга морская ломота в кистевом суставе, арханг. (Подв.). цынжать болеть цынгой, олонецк. (Кулик.). Обычно рассматривается как заимств. из польск. dziegnа цынга, которое сближают с лат. den...

ЦЫНОВАТЬ разрезать лыко на узенькие ленты (для плетения лаптей, корзин и т. д.), курск., орл., воронежск., тамб. (Преобр.), ряз. (РФВ 28, 68), цыновка (Пушкин). Считают исходным *цнъ каждый из дв...

ЦЫНУБЕЛЬ рубанок с зубчатым лезвием. Из нем. Zahnhobel – то же, диал. Zoonhubel, гамбургск. (Сасс 9); см. Даль 4, 1247. Ошибочна этимология от нем. *Ziehhobel, которая не объясняет -н-, вопреки П...

ЦЫПКИ мн., см. цыпочки....

ЦЫПЛЕНОК мн. цыплята, цыпка – то же, цыпаш птенец, арханг. (Подв.1), цып, цып!, укр. ципка, цип, цип!, блр. цыпа цыпленок, словен. сiра вид жаворонка, сiра курочка, слвц. сiра наседка. Все эти сл...

ЦЫПОЧКИ мн. цыпки, укр. ципки мн., словен. сiраti неуклюже идти наряду с сербохорв. цупкати прыгать, чеш. сuраti слабо топать ногами, польск. сuрас тихо красться следом. Все это звукоподражания,...

ЦЫПЫРЛЕНОК ласкательное слово, обращение, смол. (Добровольский2). Расширено из цыпленок (см.). •• 2 В словаре В. Н. Добровольского слово не найдено. – Прим. ред....

ЦЫРКАТЬ течь тонкой струей, олонецк. (Кулик.). Звукоподражательно, как и болг. църкам брызгаю, чеш. crkati стрекотать, журчать, сочиться, сrcеti струиться, журчать, слвц. сrkаt – то же; см. о бли...

ЦЫРЮЛЬНИК раньше хирург: цырюлик, 1696 г. (Ромодановский), цирилюк (Куракин, 1703 г.); см. Христиани 46, укр. цирулик, цирульник. Через польск. cyrulik из лат. chirurgus от греч. , с преобразован...

ЦЫТВАР м., цытварь ж. – растение Artemisia santonica, цытварное семя (Чехов). Через польск. суtwаr – то же из ср.-в.-н. zitwer от ит. zettovario из перс. zidwar, араб. adwar; см. Литтман 84; Локо...

ЦЫЦ межд., цыть! цыть! – то же, олонецк. (Кулик.). См. цыкать. Польск. суt – то же, уже у В. Потоцкого, чеш. сit тихо. Ономатопоэтическое образование; см. Брюкнер 70....

ЦЮНДА домовой, олонецк. (Кулик.). Неясно....

ЦЮНКИ мн. сани, см. чуни....

ЦЮРА крупный песок, см. чура....