| МЕНЮ : |
| Дополнительное меню: |
|
|
ББАБАБАБА Это слово пришло во взрослый русский язык из детского, а образовалось путем удвоения изначального ба (точно так же образовалось и слово мама). Это слово значило раньше просто бабушка, а втор... БАБКАБАБКА (старуха, бабушка) Это общеславянское слово образовано от существительного баба (в значении мать отца или матери) с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса, но со временем стало воспри... БАБОЧКАБАБОЧКА В основе этого существительного лежит слово баба, а уменьшительный суффикс изменил не только звучание слова, но и его значение. В старину некоторые животные и насекомые (включая и бабочек... БАБУШКАБАБУШКА Здесь уменьшительно-ласкательный суффикс ушк изменил лишь звучание слова баба (в отличие от бабочки, см. >), а изначального его значения не затронул (См. также >).... БАГАЖБАГАЖ Заимствовано в XVIII в. из французского языка, где bagage означает кладь, багаж.... БАГРЯНЫЙБАГРЯНЫЙ Заимствовано из старославянского и образовано от существительного багръ, имевшего значение красная краска, красный цвет.... БАГУЛЬНИКБАГУЛЬНИК О том, что кустарник, названный этим словом, ядовит, свидетельствует этимология: русское диалектальное слово багулить имеет значение отравлять, а в диалектах есть еще и существительное... БАДЬЯБАДЬЯ Древнерусское заимствование из тюркских языков, где бадья – таз, лохань восходит к персидскому бадийе с тем же значением.... БАЗАРБАЗАР (рынок) Древнерусский язык полон тюркских заимствований, дошедших и до наших дней; в татарском базар – рынок, заимствовано в свою очередь из персидского, где базар – крытый рынок.... БАЙКАБАЙКА (сказка) Общеславянское слово, образованное от бай – говорун; вспомним и глагол баить, о котором в словаре Даля: говорить, болтать, беседовать, рассказывать, разговаривать, толковать. В рус... БАКАЛЕЯБАКАЛЕЯ Это общее название для продовольственных товаров восходит к арабскому источнику baql – травы, овощи. Турецкое bakkal означает продавец, торговец съестными припасами.... БАКЕНБАРД(Ы)БАКЕНБАРД(Ы) Название этой растительности на мужском лице мы позаимствовали из немецкого, в котором Backenbart содержит следующие элементы: Васке – щека и Bart – борода (изучающие английский язык... БАКЛАЖАНБАКЛАЖАН Заимствовано из тюркских языков. В турецком, например, это слово звучит как патлыджан.... БАКЛУШАБАКЛУША Это слово сохранилось в русском языке, пожалуй, только в выражении бить баклуши, а раньше оно означало музыкальный инструмент в форме таза. Бить баклуши означает бездельничать, заниматься... БАЛБАЛ Заимствовано из французского языка; Даль определял это слово так: съезд, вечернее собрание обоего пола для пляски. Французское bal образовано от глагола bailer – танцевать.... БАЛАГАНБАЛАГАН Заимствование из тюркских, где балаган означает деревянная постройка. Тюркское слово восходит, видимо, к персидскому балахона – высокий дом.... БАЛБЕСБАЛБЕС Заимствование из тюркских языков (в киргизском, например, билбес – дурак, а в татарском билмес – невежда, неуч).... БАЛДАБАЛДА Заимствование из тюркских языков (например, в татарском болта – топор, колун, балдак – рукоятка сабли, костыль). Вот как определяет это слово В. Даль: большой, тяжелый набалдашник; шишка, н... БАЛЕТБАЛЕТ В XVIII в., когда Россия после петровских реформ стала приобщаться к культурным достижениям Европы, в русский язык попало из французского слово балет, а во французский оно пришло из итальян... БАЛКОНБАЛКОН Заимствовано из французского, который в свою очередь позаимствовал это слово из итальянского, где bаlсоnе является переоформлением немецкого baiko – бревно, откуда, кстати, взялось и родст... БАЛЛАСТБАЛЛАСТ Заимствовано (как и многие морские термины) в XVIII в. из голландского, где ballast образовано сложением bal (песок) и last (груз).... БАЛОВАТЬБАЛОВАТЬ (в значении нежить, потворствовать прихотям) Древнерусское образование от основы бал- (эта же основа в диалектальном балы лясы, шутки); кстати, этот же корень лежит в основе слова >.... БАЛЫКБАЛЫК (по-особому приготовленная спинная часть осетровой рыбы) Заимствовано из тюркских языков. В татарском балык означает рыба, однако при заимствовании значение сузилось.... БАНДИТБАНДИТ Заимствовано в XVII в. из польского языка, который нередко становился для русского проводником западноевропейских слов. Польское bandyta – это переоформление итальянского bandito изгнанник... БАНДУРАБАНДУРА (музыкальный инструмент) Заимствовано из украинского, куда попало из польского. Польское bandura заимствовано из итальянского, где восходит (через латынь) к греческому pandoura – цитра.... БАНТБАНТ Заимствовано из немецкого, но пришло к нам через посредство польского. Немецкое Band – завязка, лента образовано от глагола binden – связывать, завязывать.... БАНЯБАНЯ Это слово, по всей видимости, является заимствованием из латыни, где baneum (balneum) восходит к греческому balaneion, имеющему значение купальня, баня. Слово бальнеологический (как, наприме... БАПТИСТБАПТИСТ Заимствование из английского языка в XIX в. Английское восходит к греческому baptistes – креститель, образованному от глагола baptizo – окунаю, крещу.... БАРАБАНБАРАБАН Древнерусское заимствование из тюркских языков. Например, в татарском есть дарабан, а в турецком balaban.... БАРАКБАРАК Заимствовано из французского, где baraque через посредство итальянского восходит к испанскому bаrrаса – глиняное сооружение, образованному от barro – глина.... БАРБАРИСБАРБАРИС Заимствовано из латыни, где в Средние века переоформилось из арабского berbaris – берберская раковина. Растение названо по сходству плода барбариса (барбарис – это колючий кустарник с ме... БАРЖАБАРЖА Заимствовано из английского языка, а восходит к итальянскому barca – лодка, шлюпка; кстати, к этому итальянскому слову восходят и другое ставшее русским слово – барка.... БАРИНБАРИН Со временем слова в любом языке претерпевают изменения – теряют гласные, согласные, некоторые звуки в них начинают звучать по-новому. Слово барин приобретает новые смысловые оттенки, когда... БАРСБАРС Заимствование из тюркских, где барс – тигр, пантера.... БАРСУКБАРСУК Заимствование из тюркских языков, где борсук значит серый. Название этому животному дано по цвету шерсти.... БАРХАТБАРХАТ Это слово, известное уже в древнерусском языке, восходит к арабскому barrakan – черная одежда.... БАРЫНЯБАРЫНЯ Возникло в результате сокращения первоначального боярыня. См. >.... БАРЫШБАРЫШ Древнерусское заимствование из татарского.... БАРЫШНЯБАРЫШНЯ Зная историю слова >, мы легко проследим историю развития слова барышня: когда-то боярышней (боярычней) называли дочку боярина, потом так стали называть всех девушек из благородных семей... БАСНЯБАСНЯ Был в древнерусском языке глагол бати, означавший говорить (кстати, в форме баять этот глагол сохранился и в современных диалектах). С помощью суффикса сн из этого глагола образовалось суще... БАСТОВАТЬБАСТОВАТЬ Это слово появилось в русском языке в XIX в., образовавшись от существительного баста окончание игры, заимствовано из итальянского, где basta имеет значение достаточно, довольно. Вначал... БАСУРМАНБАСУРМАН Заимствовано из тюркского, где это слово имеет вид мусульман (то есть исповедующий ислам); звук м в исходном слове заменился на б, а л – на р (кстати, в некоторых документах XVII в. зафи... БАТИСТБАТИСТ Заимствовано из французского, где этот материал назван по имени собственному фламандского мастера XIII в. Батиста де Шамбре, который первым выткал эту ткань.... БАТОГБАТОГ Образовано от существительного батъ – жердь, шест; по такому же принципу были образованы существительные творог, пирог.... БАТОНБАТОН Заимствовано из французского, где baton – буквально палка. Переосмыслено по форме, которую придавали этому хлебобулочному изделию.... БАТРАКБАТРАК По всей видимости, является заимствованием из татарского, где батрак имеет то же значение.... БАТЯБАТЯ Это общеславянское слово является однокоренным (как это ни странно) со словом брат и является уменьшительно-ласкательной формой от него. Употреблялось как уменьшительно-ласкательная форма к... БАХЧАБАХЧА Заимствовано из турецкого, где означает огород в поле. Восходит в персидскому багча – небольшой садик.... БАХЧИСАРАЙБАХЧИСАРАЙ Иначе можно сказать садовый дворец; что означает это название бывшего дома крымских ханов (вспомним поэму Пушкина Бахчисарайский фонтан), догадаться довольно просто, если известно знач... БАШИБУЗУКБАШИБУЗУК Это слово, называющее солдата конных частей турецкого войска, а впоследствии ставшее еще означать и разбойник, головорез, заимствовано в XIX в. из турецкого, где баш – это голова (это с... БАШКАБАШКА Древнерусское заимствование из тюркских, где баш – голова.... БАШЛЫКБАШЛЫК Это название головного убора (по Далю: казачья верхняя шапка от непогоды; суконный колпак с длинными лопастями или ушами для обмота) заимствовано, по-видимому, из татарского, где башлык –... БАШНЯБАШНЯ Заимствовано из польского, где baszta – башня восходит к итальянское bastia крепость. Того же происхождения и бастион, но заимствованное из французского языка. Кстати, однокоренное с этим с... БАЯНБАЯН Это слово русского происхождения называет музыкальный инструмент, родственный гармони. Название введено известным русским гармонистом Орланским-Титаренко в XIX в. и образовано от имени древн... БЕГЕМОТБЕГЕМОТ Первое известное появление этого слова имело место в Библии, в Ветхом Завете; там бегемотом (behemoth) назван некий чудовищный и огромный зверь (но вовсе не тот, которого мы сегодня имену... БЕДАБЕДА Общеславянское слово индоевропейского происхождения: в литовском beda – нужда, в латышском bedas – забота, беспокойство, в готском baidjan – принуждать.... БЕДНЫЙБЕДНЫЙ Общеславянское слово, образованное от существительного > посредством суффикса.... БЕДОКУРБЕДОКУР Собственно русское образование, полученное сложением слов беда и курить (в диалектах курить имеет значение гулять, пьянствовать).... БЕЖЕВЫЙБЕЖЕВЫЙ Заимствовано из французского языка в XX в. Французское beige, естественно, называет бежевый цвет.... БЕЖЕНЕЦБЕЖЕНЕЦ Относительно происхождения этого слова нет единого мнения. Некоторые считают, что оно чешского происхождения, другие говорят о его русских корнях, но в любом случае оно связано с глаголом... БЕЗ УМОЛКУБЕЗ УМОЛКУ Возникло слиянием предлога без с родительным падежом слова умолк; хотя в современном языке оно не употребляется, значение его остается понятным, к тому же корню восходить и глагол молч... БЕЗБОЖНЫЙБЕЗБОЖНЫЙ безбожие, безбожный В русском языке предлог без участвует в образовании целого ряда слов. Любопытно, что изначальное значение этого предлога вне, снаружи; впоследствии – отсутствие чего... БЕЗДАРНЫЙБЕЗДАРНЫЙ Это слово при всей его кажущейся простоте имеет довольно сложную историю. Оно образовалось как калька греческого adoretos – тот, кто не получил даров. Впоследствии произошло переосмысле... БЕЗДНАБЕЗДНА Это коротенькое слово образовано из двух элементов: без и дно, то есть не имеющий дна, и является калькой греческого abyssos (где а – без и byssos – глубина).... БЕЗЗАВЕТНЫЙБЕЗЗАВЕТНЫЙ Образовано с помощью сложения предлога и слова завет, имевшего значение условие; таким образом, изначальное значение слова беззаветный – безусловный. См. >.... БЕЗМЕНБЕЗМЕН По Далю – это ручные весы с неравным рычагом и подвижною опорного точкой, заимствовано из тюркских языков, где везне имеет значение весы. Тюркское везне получило звучание безмен под влияни... БЕЗОБРАЗИЕБЕЗОБРАЗИЕ Является калькой греческого aschemosyne – безобразие, безобразность (а – без, не; schema – вид, наружность, syne – суффикс, соответствующий русскому ие).... БЕЗУМИЕБЕЗУМИЕ Старославянское безоумие образовано методом кальки с греческого aphrosyne (a – не, без; phronis – ум, разум, syne – суффикс, соответствующий русскому ие).... БЕЗЫМЕННЫЙБЕЗЫМЕННЫЙ безымянный, безыменный Калька греческого anonymos – безымянный. Греческое слово было не только скалькировано, но и заимствовано с тем же значением: безымянный – анонимный.... БЕЛИБЕРДАБЕЛИБЕРДА Считается (хотя существуют и другие гипотезы), что это слово возникло как подражание непонятной татарской речи.... БЕЛКАБЕЛКА Древнерусское образование от существительного бела. Животное это, как ни странно, получило название по цвету шкурки не обычного и хорошо знакомого нам зверька, а по очень редкой – белой – р... БЕЛЛАДОННАБЕЛЛАДОННА Для этой лекарственной травы в русском языке есть и другое название – красавка, появившееся, видимо, далеко не случайно, ведь итальянское belladonna означает красавица и является сложн... БЕЛОБРЫСЫЙБЕЛОБРЫСЫЙ Образовано сложением слов бела – белая и бры – бровь. Изначальное значение слова белобровый.... БЕЛОКУРЫЙ |