Главная Даль Ефремова Ушаков Ожегов БЭС Кольер Фасмер Крылов Брокгауз и Ефрон
словарь
МЕНЮ :
Дополнительное меню:





Б

БАБА
БАБА Это слово пришло во взрослый русский язык из детского, а образовалось путем удвоения изначального ба (точно так же образовалось и слово мама). Это слово значило раньше просто бабушка, а втор...
БАБКА
БАБКА (старуха, бабушка) Это общеславянское слово образовано от существительного баба (в значении мать отца или матери) с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса, но со временем стало воспри...
БАБОЧКА
БАБОЧКА В основе этого существительного лежит слово баба, а уменьшительный суффикс изменил не только звучание слова, но и его значение. В старину некоторые животные и насекомые (включая и бабочек...
БАБУШКА
БАБУШКА Здесь уменьшительно-ласкательный суффикс ушк изменил лишь звучание слова баба (в отличие от бабочки, см. >), а изначального его значения не затронул (См. также >)....
БАГАЖ
БАГАЖ Заимствовано в XVIII в. из французского языка, где bagage означает кладь, багаж....
БАГРЯНЫЙ
БАГРЯНЫЙ Заимствовано из старославянского и образовано от существительного багръ, имевшего значение красная краска, красный цвет....
БАГУЛЬНИК
БАГУЛЬНИК О том, что кустарник, названный этим словом, ядовит, свидетельствует этимология: русское диалектальное слово багулить имеет значение отравлять, а в диалектах есть еще и существительное...
БАДЬЯ
БАДЬЯ Древнерусское заимствование из тюркских языков, где бадья – таз, лохань восходит к персидскому бадийе с тем же значением....
БАЗАР
БАЗАР (рынок) Древнерусский язык полон тюркских заимствований, дошедших и до наших дней; в татарском базар – рынок, заимствовано в свою очередь из персидского, где базар – крытый рынок....
БАЙКА
БАЙКА (сказка) Общеславянское слово, образованное от бай – говорун; вспомним и глагол баить, о котором в словаре Даля: говорить, болтать, беседовать, рассказывать, разговаривать, толковать. В рус...
БАКАЛЕЯ
БАКАЛЕЯ Это общее название для продовольственных товаров восходит к арабскому источнику baql – травы, овощи. Турецкое bakkal означает продавец, торговец съестными припасами....
БАКЕНБАРД(Ы)
БАКЕНБАРД(Ы) Название этой растительности на мужском лице мы позаимствовали из немецкого, в котором Backenbart содержит следующие элементы: Васке – щека и Bart – борода (изучающие английский язык...
БАКЛАЖАН
БАКЛАЖАН Заимствовано из тюркских языков. В турецком, например, это слово звучит как патлыджан....
БАКЛУША
БАКЛУША Это слово сохранилось в русском языке, пожалуй, только в выражении бить баклуши, а раньше оно означало музыкальный инструмент в форме таза. Бить баклуши означает бездельничать, заниматься...
БАЛ
БАЛ Заимствовано из французского языка; Даль определял это слово так: съезд, вечернее собрание обоего пола для пляски. Французское bal образовано от глагола bailer – танцевать....
БАЛАГАН
БАЛАГАН Заимствование из тюркских, где балаган означает деревянная постройка. Тюркское слово восходит, видимо, к персидскому балахона – высокий дом....
БАЛБЕС
БАЛБЕС Заимствование из тюркских языков (в киргизском, например, билбес – дурак, а в татарском билмес – невежда, неуч)....
БАЛДА
БАЛДА Заимствование из тюркских языков (например, в татарском болта – топор, колун, балдак – рукоятка сабли, костыль). Вот как определяет это слово В. Даль: большой, тяжелый набалдашник; шишка, н...
БАЛЕТ
БАЛЕТ В XVIII в., когда Россия после петровских реформ стала приобщаться к культурным достижениям Европы, в русский язык попало из французского слово балет, а во французский оно пришло из итальян...
БАЛКОН
БАЛКОН Заимствовано из французского, который в свою очередь позаимствовал это слово из итальянского, где bаlсоnе является переоформлением немецкого baiko – бревно, откуда, кстати, взялось и родст...
БАЛЛАСТ
БАЛЛАСТ Заимствовано (как и многие морские термины) в XVIII в. из голландского, где ballast образовано сложением bal (песок) и last (груз)....
БАЛОВАТЬ
БАЛОВАТЬ (в значении нежить, потворствовать прихотям) Древнерусское образование от основы бал- (эта же основа в диалектальном балы лясы, шутки); кстати, этот же корень лежит в основе слова >....
БАЛЫК
БАЛЫК (по-особому приготовленная спинная часть осетровой рыбы) Заимствовано из тюркских языков. В татарском балык означает рыба, однако при заимствовании значение сузилось....
БАНДИТ
БАНДИТ Заимствовано в XVII в. из польского языка, который нередко становился для русского проводником западноевропейских слов. Польское bandyta – это переоформление итальянского bandito изгнанник...
БАНДУРА
БАНДУРА (музыкальный инструмент) Заимствовано из украинского, куда попало из польского. Польское bandura заимствовано из итальянского, где восходит (через латынь) к греческому pandoura – цитра....
БАНТ
БАНТ Заимствовано из немецкого, но пришло к нам через посредство польского. Немецкое Band – завязка, лента образовано от глагола binden – связывать, завязывать....
БАНЯ
БАНЯ Это слово, по всей видимости, является заимствованием из латыни, где baneum (balneum) восходит к греческому balaneion, имеющему значение купальня, баня. Слово бальнеологический (как, наприме...
БАПТИСТ
БАПТИСТ Заимствование из английского языка в XIX в. Английское восходит к греческому baptistes – креститель, образованному от глагола baptizo – окунаю, крещу....
БАРАБАН
БАРАБАН Древнерусское заимствование из тюркских языков. Например, в татарском есть дарабан, а в турецком balaban....
БАРАК
БАРАК Заимствовано из французского, где baraque через посредство итальянского восходит к испанскому bаrrаса – глиняное сооружение, образованному от barro – глина....
БАРБАРИС
БАРБАРИС Заимствовано из латыни, где в Средние века переоформилось из арабского berbaris – берберская раковина. Растение названо по сходству плода барбариса (барбарис – это колючий кустарник с ме...
БАРЖА
БАРЖА Заимствовано из английского языка, а восходит к итальянскому barca – лодка, шлюпка; кстати, к этому итальянскому слову восходят и другое ставшее русским слово – барка....
БАРИН
БАРИН Со временем слова в любом языке претерпевают изменения – теряют гласные, согласные, некоторые звуки в них начинают звучать по-новому. Слово барин приобретает новые смысловые оттенки, когда...
БАРС
БАРС Заимствование из тюркских, где барс – тигр, пантера....
БАРСУК
БАРСУК Заимствование из тюркских языков, где борсук значит серый. Название этому животному дано по цвету шерсти....
БАРХАТ
БАРХАТ Это слово, известное уже в древнерусском языке, восходит к арабскому barrakan – черная одежда....
БАРЫНЯ
БАРЫНЯ Возникло в результате сокращения первоначального боярыня. См. >....
БАРЫШ
БАРЫШ Древнерусское заимствование из татарского....
БАРЫШНЯ
БАРЫШНЯ Зная историю слова >, мы легко проследим историю развития слова барышня: когда-то боярышней (боярычней) называли дочку боярина, потом так стали называть всех девушек из благородных семей...
БАСНЯ
БАСНЯ Был в древнерусском языке глагол бати, означавший говорить (кстати, в форме баять этот глагол сохранился и в современных диалектах). С помощью суффикса сн из этого глагола образовалось суще...
БАСТОВАТЬ
БАСТОВАТЬ Это слово появилось в русском языке в XIX в., образовавшись от существительного баста окончание игры, заимствовано из итальянского, где basta имеет значение достаточно, довольно. Вначал...
БАСУРМАН
БАСУРМАН Заимствовано из тюркского, где это слово имеет вид мусульман (то есть исповедующий ислам); звук м в исходном слове заменился на б, а л – на р (кстати, в некоторых документах XVII в. зафи...
БАТИСТ
БАТИСТ Заимствовано из французского, где этот материал назван по имени собственному фламандского мастера XIII в. Батиста де Шамбре, который первым выткал эту ткань....
БАТОГ
БАТОГ Образовано от существительного батъ – жердь, шест; по такому же принципу были образованы существительные творог, пирог....
БАТОН
БАТОН Заимствовано из французского, где baton – буквально палка. Переосмыслено по форме, которую придавали этому хлебобулочному изделию....
БАТРАК
БАТРАК По всей видимости, является заимствованием из татарского, где батрак имеет то же значение....
БАТЯ
БАТЯ Это общеславянское слово является однокоренным (как это ни странно) со словом брат и является уменьшительно-ласкательной формой от него. Употреблялось как уменьшительно-ласкательная форма к...
БАХЧА
БАХЧА Заимствовано из турецкого, где означает огород в поле. Восходит в персидскому багча – небольшой садик....
БАХЧИСАРАЙ
БАХЧИСАРАЙ Иначе можно сказать садовый дворец; что означает это название бывшего дома крымских ханов (вспомним поэму Пушкина Бахчисарайский фонтан), догадаться довольно просто, если известно знач...
БАШИБУЗУК
БАШИБУЗУК Это слово, называющее солдата конных частей турецкого войска, а впоследствии ставшее еще означать и разбойник, головорез, заимствовано в XIX в. из турецкого, где баш – это голова (это с...
БАШКА
БАШКА Древнерусское заимствование из тюркских, где баш – голова....
БАШЛЫК
БАШЛЫК Это название головного убора (по Далю: казачья верхняя шапка от непогоды; суконный колпак с длинными лопастями или ушами для обмота) заимствовано, по-видимому, из татарского, где башлык –...
БАШНЯ
БАШНЯ Заимствовано из польского, где baszta – башня восходит к итальянское bastia крепость. Того же происхождения и бастион, но заимствованное из французского языка. Кстати, однокоренное с этим с...
БАЯН
БАЯН Это слово русского происхождения называет музыкальный инструмент, родственный гармони. Название введено известным русским гармонистом Орланским-Титаренко в XIX в. и образовано от имени древн...
БЕГЕМОТ
БЕГЕМОТ Первое известное появление этого слова имело место в Библии, в Ветхом Завете; там бегемотом (behemoth) назван некий чудовищный и огромный зверь (но вовсе не тот, которого мы сегодня имену...
БЕДА
БЕДА Общеславянское слово индоевропейского происхождения: в литовском beda – нужда, в латышском bedas – забота, беспокойство, в готском baidjan – принуждать....
БЕДНЫЙ
БЕДНЫЙ Общеславянское слово, образованное от существительного > посредством суффикса....
БЕДОКУР
БЕДОКУР Собственно русское образование, полученное сложением слов беда и курить (в диалектах курить имеет значение гулять, пьянствовать)....
БЕЖЕВЫЙ
БЕЖЕВЫЙ Заимствовано из французского языка в XX в. Французское beige, естественно, называет бежевый цвет....
БЕЖЕНЕЦ
БЕЖЕНЕЦ Относительно происхождения этого слова нет единого мнения. Некоторые считают, что оно чешского происхождения, другие говорят о его русских корнях, но в любом случае оно связано с глаголом...
БЕЗ УМОЛКУ
БЕЗ УМОЛКУ Возникло слиянием предлога без с родительным падежом слова умолк; хотя в современном языке оно не употребляется, значение его остается понятным, к тому же корню восходить и глагол молч...
БЕЗБОЖНЫЙ
БЕЗБОЖНЫЙ безбожие, безбожный В русском языке предлог без участвует в образовании целого ряда слов. Любопытно, что изначальное значение этого предлога вне, снаружи; впоследствии – отсутствие чего...
БЕЗДАРНЫЙ
БЕЗДАРНЫЙ Это слово при всей его кажущейся простоте имеет довольно сложную историю. Оно образовалось как калька греческого adoretos – тот, кто не получил даров. Впоследствии произошло переосмысле...
БЕЗДНА
БЕЗДНА Это коротенькое слово образовано из двух элементов: без и дно, то есть не имеющий дна, и является калькой греческого abyssos (где а – без и byssos – глубина)....
БЕЗЗАВЕТНЫЙ
БЕЗЗАВЕТНЫЙ Образовано с помощью сложения предлога и слова завет, имевшего значение условие; таким образом, изначальное значение слова беззаветный – безусловный. См. >....
БЕЗМЕН
БЕЗМЕН По Далю – это ручные весы с неравным рычагом и подвижною опорного точкой, заимствовано из тюркских языков, где везне имеет значение весы. Тюркское везне получило звучание безмен под влияни...
БЕЗОБРАЗИЕ
БЕЗОБРАЗИЕ Является калькой греческого aschemosyne – безобразие, безобразность (а – без, не; schema – вид, наружность, syne – суффикс, соответствующий русскому ие)....
БЕЗУМИЕ
БЕЗУМИЕ Старославянское безоумие образовано методом кальки с греческого aphrosyne (a – не, без; phronis – ум, разум, syne – суффикс, соответствующий русскому ие)....
БЕЗЫМЕННЫЙ
БЕЗЫМЕННЫЙ безымянный, безыменный Калька греческого anonymos – безымянный. Греческое слово было не только скалькировано, но и заимствовано с тем же значением: безымянный – анонимный....
БЕЛИБЕРДА
БЕЛИБЕРДА Считается (хотя существуют и другие гипотезы), что это слово возникло как подражание непонятной татарской речи....
БЕЛКА
БЕЛКА Древнерусское образование от существительного бела. Животное это, как ни странно, получило название по цвету шкурки не обычного и хорошо знакомого нам зверька, а по очень редкой – белой – р...
БЕЛЛАДОННА
БЕЛЛАДОННА Для этой лекарственной травы в русском языке есть и другое название – красавка, появившееся, видимо, далеко не случайно, ведь итальянское belladonna означает красавица и является сложн...
БЕЛОБРЫСЫЙ
БЕЛОБРЫСЫЙ Образовано сложением слов бела – белая и бры – бровь. Изначальное значение слова белобровый....
БЕЛОКУРЫЙ
БЕЛОКУРЫЙ По народной этимологии образовалось выпадением д из белокудрый. Но правильное толкование, скорее всего, связано с древним словом куръ – пыль. Таким образом, исходное значение – как бы п...
БЕЛОШВЕЙКА
БЕЛОШВЕЙКА Калька по немецкому образцу: Weissnaherin – белошвейка, где weiss – белый, Naherin – швея....
БЕЛЫЙ
БЕЛЫЙ Общеславянское слово индоевропейского происхождения (литовское balti, латышское bals, древнеиндийское bhalam)....
БЕЛЬЕ
БЕЛЬЕ Образовано из прилагательного белый. Первоначальное значение – белое полотно. Впоследствии, когда для белья стали использовать ткани розового, голубого и других цветов, слово утратило свое...
БЕЛЬМЕС
БЕЛЬМЕС Это необычное словечко присутствует в выражении не знает ни бельмеса, а происходит из татарского белъмэс – он не знает. Русский язык по-своему переосмыслил татарскую глагольную форму, кот...
БЕЛЬМО
БЕЛЬМО Так называется помутнение роговой оболочки глаза. Образовано от существительного бель – белая краска, белизна: бельмо имеет вид белого пятна на глазу....
БЕНЗИН
БЕНЗИН Заимствовано из французского языка, где benzine (бензол) восходит к арабскому luban-javi – яванское благовоние....
БЕРЁСТА
БЕРЁСТА Это общеславянское слово восходит к тому же корню, что и береза, но с другим суффиксом. См. >....
БЕРДАНКА
БЕРДАНКА Образовано во второй половине XIX в. посредством прибавления суфикса -ка к фамилии изобретателя ружья – американца Бердана....
БЕРЕДИТЬ
БЕРЕДИТЬ Собственно русское образование от существительного вередъ – болячка, рана, нарыв, а бередить, таким образом, – причинять боль прикосновением кране. См. также >....
БЕРЕЗА
БЕРЕЗА Если поискать в словарях других языков, то мы найдем там на удивление созвучные слова: в немецком – Birke, в английском – birch, в латышском – berzs. И это не простое совпадение; все эти п...
БЕРЕМЕННАЯ
БЕРЕМЕННАЯ Собственно русское образование от беремя – ноша, плод в утробе матери. Прямое значение слова – тяжелая (недаром в просторечии существует слово затяжелеть, то есть забеременеть), с ноше...
БЕРЕТ
БЕРЕТ Заимствовано из французского, где beret – баскская шапочка восходит к провансальскому berret – шапка, колпак....
БЕРКУТ
БЕРКУТ Это название хищной птицы заимствовано из татарского, где биркут – орел....
БЕРЦОВЫЙ
БЕРЦОВЫЙ (берцовая кость) Древнерусское образование от существительного берцо являющегося уменьшительным от бедро. Первоначальное бедрьце перешло в берцо....
БЕСЕДА
БЕСЕДА Выяснение этимологии этого слова дает нам любопытную возможность узнать, что общего между такими, казалось бы, далекими друг от друга понятиями, как сидеть и говорить. Первая часть этого с...
БЕСЕДКА
БЕСЕДКА Собственно русское образование от существительного беседа – место для сидения около дома, скамейка....
БЛАЖЕННЫЙ
БЛАЖЕННЫЙ Это слово, заимствованное из старославянского, в ходе своего существования претерпело смысловые изменения – ведь образовано оно от глагола блажити, имевшим значение восхвалять, почитать...
БЛАНК
БЛАНК Заимствовано в XIX в. из французского, где слово blаnс означало пустое место, пробел в документе. Интересно, что исходное значение слова blаnс – белый....
БЛАТ
БЛАТ Это слово (в значении знакомство, используемое в личных интересах) проникло в русский язык из воровского жаргона, куда попало из польского, где blat означает мошенник, укрывающий по знакомст...
БЛЕСК
БЛЕСК Общеславянское слово, образованное от той же основы, что и слово бледный. Суффикс скъ добавлен к основе по принципу таких слов, как треск, плеск и другие....
БЛИЗНЕЦ
БЛИЗНЕЦ Образовано от старославянского прилагательного близный, имевшего значение близкий. И в самом деле: кто может быть ближе, чем брат или сестра, которые целых девять месяцев провели вместе в...
БЛИЗОРУКИЙ
БЛИЗОРУКИЙ Откуда в этом слове, называющем болезнь зрения, взялась рука? В древности это слово имело вид близозоркий, то есть видящий вблизи, а потом с ним стали происходить странные изменения: п...
БЛОКНОТ
БЛОКНОТ Заимствовано из французского языка, а восходит к английскому block-notes, в котором block – нечто цельное и notes – записки, заметки....
БЛОНДИН
БЛОНДИН Заимствование из французского, где blondin образовано от прилагательного blond – белокурый....
БЛУЗА
БЛУЗА Что, казалось бы, может быть необычного в таком простом и понятном слове? А пришло оно к нам, как утверждают некоторые историки языка, издалека – из страны пирамид, из самого Египта, и связ...
БЛЮДО
БЛЮДО Считается, что это слово заимствовано из готского языка, где biudis блюдо, миска....
БЛЮДЦЕ
БЛЮДЦЕ Это слово является уменьшительно-ласкательным образованием от существительного блюдо....
БЛЯХА
БЛЯХА Заимствовано из польского, где blacha (в переводе – жесть) восходит к немецкому Blech (тоже имеющему значение жесть), родственному немецкому Blick – блеск, сияние, заимствованному, кстати,...
БОБ
БОБ Это общеславянское слово имеет соответствия в других индоевропейских языках, что говорит о древности его происхождения, которое имеет, видимо, звукоподражательную природу и передает треск лоп...
БОБРИК
БОБРИК (в значении ткань со стоячим ворсом) Это русское слово образовано от существительного бобр в значении бобровый мех....
БОГ
БОГ Слово этого корня имеется в ряде европейских языков, а восходит, вероятно, к древнеиндийскому bhagas – господин или богатство. Религиозное значение этого слова появилось позднее....
БОГАДЕЛЬНЯ
БОГАДЕЛЬНЯ (в значении дом для бедных и немощных) Русское образование из сочетания бога деля (бога ради), где деля – предлог, в современном языке имеющий форму для....
БОГАТЫЙ
БОГАТЫЙ Образовалось от того же корня, что и > посредством суффикса ат. Значение исходного слова в этом случае (в отличие от слова бог) не претерпело изменений....
БОГАТЫРЬ
БОГАТЫРЬ Герои тюркских и монгольских сказок нередко зовутся батырами, баятурами - могучими воинами. Оттуда и заимствовано слово, которое в современном русском имеет вид богатырь. Отметим еще одн...
БОГЕМА
БОГЕМА Это слово, имеющее значение интеллигенты – художники, писатели, музыканты – не имеющие устойчивого материального положения, ведущие беспечный, беспорядочный образ жизни, заимствовано из фр...
БОГОРОДИЦА
БОГОРОДИЦА Заимствование из старославянского, в котором появилось в виде кальки из греческого theotocos....
БОГОТВОРИТЬ
БОГОТВОРИТЬ Заимствование из старославянского, в котором появилось в виде кальки из греческого theopoiein, где theos – бог и poiein – творить, создавать....
БОЖЕСТВО
БОЖЕСТВО Заимствование из старославянского, в котором появилось в виде кальки из греческого theotes, образованного с помощью суффикса от theos – бог....
БОЙ
БОЙ Это слово в значении сражение, битва образовано от глагола биты посредством изменения корневого гласного....
БОЙКИЙ
БОЙКИЙ Образовано от существительного бой (битва, драка) и имело исходное значение – драчливый, воинственный. См. >....
БОЙКОТ
БОЙКОТ Это форма экономической борьбы, при которой прекращаются всякие отношения с той или иной организацией или человеком. Название дано по фамилии Ч. Бойкота, управляющего, по отношению к котор...
БОЙНЯ
БОЙНЯ Образовано посредством суффикса от > в значении убой скота....
БОК
БОК Интересно, что это общеславянское слово имеет соответствия и в неславянских языках, например, в английском: back – спина....
БОКАЛ
БОКАЛ Это заимствование из французского восходит к итальянскому boccale, а оттуда – сначала, а потом к исходному греческому baukalis – сосуд....
БОЛЕТЬ
БОЛЕТЬ Этот глагол, образованный от прилагательного болъ, имеет родственные слова в других европейских языках: в древнеисландском bol – вред, несчастье, в готском balwjan – мучить....
БРЕЗЕНТ
БРЕЗЕНТ Заимствование из голландского в XVIII в., где presenning представляет собой переоформление французского preceinte – оболочка; французское слово в свою очередь восходит к латинскому praeci...
БРЕМЯ
БРЕМЯ Это заимствование из старославянского восходит к общеславянскому bermen – ноша, тяжесть. См. >....
БРЕННЫЙ
БРЕННЫЙ Это слово, заставляющее вспомнить о недолговечности человеческой жизни, восходит к древнему существительному брьнь – глина, грязь. Слово бренный получило свое сегодняшнее значение, вероят...
БРЕТЁР
БРЕТЁР Заимствование из французского языка, где bretteur – дуэлянт, забияка произведено от существительного brette – шпага, рапира....
БРИГАДА
БРИГАДА Заимствовано из польского, куда brygada попала из французского, который в свою очередь заимствовал итальянское brigata – войско, группа людей, производного от briga – спор, борьба....
БРИДЖИ
БРИДЖИ Это название брюк для верховой езды заимствовано в XX в. из английского языка, где breeches восходит к древнеанглийскому brec – одежда, прикрывающая поясницу....
БРИТВА
БРИТВА Общеславянское слово, образованное с помощью суффикса от глагола брити....
БРИТЬ
БРИТЬ Этот глагол индоевропейской природы (древнеиндийское bhrinanti – ранит, французское briser – разбивать, литовское brezti – царапать, скоблить и др.). Корень тот же, что в словах бор, борода...
БРИЧКА
БРИЧКА В русский язык это слово попало из украинского, который заимствовал его из польского, где bryczka через немецкий и итальянский языки восходит к латинскому birota, что буквально значит двух...
БРОВЬ
БРОВЬ Общеславянское слово индоевропейской природы: литовское bruvis, древненемецкое brawa; современное английское brow (бровь) восходит к тому же корню. Такое распространение корня свидетельству...
БРОД
БРОД Общеславянское слово, имеющее соответствия в балтийских языках: литовское brada, латышское brasis. Образовано от глагола брести....
БРОДИТЬ
БРОДИТЬ Это общеславянское слово в значении медленно ходить (как и существительное брод) имеет соответствия в балтийских языках: литовское braidyti, латышское bradit). См. >. Глагол бродить в зна...
БРОНЗА
БРОНЗА Название этого сплава восходит, вероятно, к названию древнего города Brundisium, известному своими литейными мастерскими....
БРОНЯ
БРОНЯ Это слово в значении панцирь имеет общеславянский характер и заимствовано из германских языков (в древненемецком brunja – панцирь, броня). Первоначально значение этого слова – то, что закры...
БРОШЬ
БРОШЬ Заимствовано из французского языка, где broche означает брошка, булавка, а восходит к итальянскому brосса – иголка, булавка, шпилька....
БРОШЮРА
БРОШЮРА Заимствование из французского, где brochure образовано от глагола brocher – сшивать: ведь брошюра – это небольшая книжка из сшитых листов....
БРУСНИКА
БРУСНИКА У этого общеславянского слова нет точной этимологии, скорее всего, ягода получила название по своему цвету; в этом случае брусника образована от исчезнувшего прилагательного бруснъ – кра...
БРУЦЕЛЛЕЗ
БРУЦЕЛЛЕЗ Это инфекционное заболевание человека и животных обязано своим названием английскому врачу Брусу (Брюсу), открывшему микроб (возбудитель этого заболевания), который тоже назван его имен...
БРЫНЗА
БРЫНЗА Заимствовано из украинского языка, куда попало из румынского, где brinza – овечий сыр. Возможно, румынское brinza является праевропейским пастушеским словом....
БРЮКВА
БРЮКВА Видимо, это слово через посредство украинского языка попало в русский из польского, где brukiew представляет собой переоформление немецкого Brake, которое было заимствовано из итальянского...
БРЮКИ
БРЮКИ Заимствование из голландского, где broek – брюки, штаны, скорее всего, восходит к латинскому bracae с тем же значением....
БРЮНЕТ
БРЮНЕТ Заимствование из французского, где brunet имеет значение брюнет, а образовано суффиксальным способом от brun – коричневый....
БРЮХО
БРЮХО Это общеславянское слово в древности имело значение выпуклость. Хотя слово и воспринимается как исконно русское, но у него находятся родственники в Европе, свидетельствующие о том, что оно...
БРЯНСК
БРЯНСК Название это поначалу имело вид Дъбрянск, что говорило о непроходимых лесах, дебрях, окружавших город. Впоследствии две первые буквы названия отпали....
БУБЕН
БУБЕН Общеславянское слово, образованное от звукоподражательного bob глухой звук, стук (сравним греческое bombos – глухой звук, древнеисландское bumba – бубен)....
БУБЛИК
БУБЛИК Заимствование из украинского, где бублик является уменьшительно-ласкательной формой от бубьлъ, производного от того же корня, что и >....
БУБНИТЬ
БУБНИТЬ Это слово в значении ворчать, бормотать образовано переосмыслением глагола бубнить в значении барабанить, производного от бубьнъ – бубен, барабан (см. >)....
БУДЁНОВКА
БУДЁНОВКА Это слово, имеющее значение головной убор остроконечной формы наподобие шлема, является русским образованием времен гражданской войны (1918 – 1922), от фамилии командира Первой Конной а...
БУДИЛЬНИК
БУДИЛЬНИК В значении часы – собств.-русск. Возникло лексико-семантическим способом образования на основе сущ. будильник – будилыцик, суффиксального производного от будило – тж., образованного пос...
БУДИТЬ
БУДИТЬ Общеславянское слово индоевропейской природы (в древнеиндийском находим bodhayati – будит, учит, в греческом peuthomai - узнаю, воспринимаю и др.)....
БУДКА
БУДКА Это собственно русское образование возникло посредством добавления суффикса к существительному буда – плетеный шалаш, хижина; в современном литературном языке слово буда отсутствует, но еще...
БУДНИ
БУДНИ Является формой множественного числа существительного будень – рабочий день, возникшего вследствие слияния словосочетания будьнъ дьнь – рабочий день. Прилагательное будьнъ произведено от бу...
БУДОРАЖИТЬ
БУДОРАЖИТЬ Образовано от существительного будорага – беспокойный человек. Будорага произведено от будор – шум, гам, крик; последнее еще встречается в диалектах в виде бутор....
БУДТО
БУДТО Это древнерусское слово возникло на основе сочетания повелительной формы глагола быти (будь) и указательного местоимения то в значении сравнительного союза....
БУЕРАК
БУЕРАК Это слово, имеющее значение небольшой овраг, пришло в русский из тюркских языков....
БУЖЕНИНА
БУЖЕНИНА Это слово является переоформлением более старого вуженина, произведенного от страдательного причастия глагола вудити (несохранившегося), имевшему значение – вялить, коптить. Буженина бук...
БУЗИНА
БУЗИНА Это название распространенного дерева представляет собой видоизмененное индоевропейское название бука. Среди родственных слов – греческое phegos – дуб, латинское fagus – бук, готское boka...
БУЙНЫЙ
БУЙНЫЙ Это общеславянское прилагательное образовано от вышедшего из употребления прилагательного буи – сильный, смелый, которое восходит к глаголу быти в значении расти, бушевать. Изначальное зна...
БУК
БУК Общеславянское слово, заимствованное из германских языков (немецкое Buche, норвежское bok) и родственное греческому phegos – дуб, галльскому bagos – бузина....
БУКА
БУКА Образовано от междометия бу в детском языке....
БУКВА
БУКВА Это пришедшее из старославянского языка слово представляет собой переоформленное заимствование из германских языков (готское boka – буква). Германское слово восходит к названию дерева бук:...
БУКВАЛЬНЫЙ
БУКВАЛЬНЫЙ Это слово, имеющее то же значение, что и дословный, образовано по методу кальки с французского litteral, заимствованного из латинского, в котором litteralis – производное от лат. litte...
БУКЕТ
БУКЕТ Заимствование из французского языка, где bouquet переосмыслилось из оборота bouquet d'arbres – роща, а в буквальном смысле – группа деревьев (bouquet – уменьшительное образование от bois –...
БУКИНИСТ
БУКИНИСТ Это заимствование из французского появилось в русском в связи с развитием книгопечатания и книготорговли в начале XIX в. Французское bouquiniste образовано от bouquin – подержанная книга...
БУКЛЯ
БУКЛЯ Заимствование из французского, где boucle локон восходит к итальянскому buccula, уменьшительно-ласкательному от bucca (щека); напомним что букли в современном русском языке означают локоны....
БУЛАВКА
БУЛАВКА Это слово представляет собой образование уменьшительно-ласкательного характера от булава, производного с помощью суффикса от исчезнувшего из русского языка слова була – шишка (в некоторых...
БУЛГАКОВ
БУЛГАКОВ Эта распространенная русская фамилия связана с тюркским словом существительным bulgaq, образованным от глагола bulga – махать, мутить, биться, значение же существительного-прозвища bulga...
БУЛКА
БУЛКА Это слово было заимствовано из польского языка, где bulka – уменьшительно-ласкательное от bula – большой круглый хлеб; польское слово в свою очередь было заимствовано из одного из западных...
БУЛЛА
БУЛЛА Это слово, имеющее значение папская грамота. Заимствовано из латинского, где bulla означает круглая печать, шар. Папскую грамоту назвали буллой по круглой печати, которую прикрепляли к доку...
БУЛЫЖНИК
БУЛЫЖНИК Это слово образовано от существительного булыга (глыба, валун), сохранившегося лишь в диалектах. Существительное булыга произведено от общеславянского була (см. >)....
БУЛЬВАР
БУЛЬВАР Заимствовано из французского, где boulevard имеет такое же значение. Это слово интересно тем, как его преображает народная этимология: гульвар (от глагола гулять)....
БУЛЬДОЗЕР
БУЛЬДОЗЕР Это слово появилось в русском в 50-е годы XX в. из английского, где bulldozer образовано от глагола bulldoze – разделка негабаритных крупных кусков породы....
БУЛЬКАТЬ
БУЛЬКАТЬ Образовано от звукоподражательного буль....
БУЛЬОН
БУЛЬОН Заимствование из французского, где bouillon (отвар) образовано от глагола bolir – варить, кипятить....
БУМАГА
БУМАГА Заимствование из итальянского, где bambagia – хлопок, хлопчатая бумага. В итальянский это слово пришло из латинского или греческого, а восходит к персидскому panbak – хлопок, хлопчатая бум...
БУНТ
БУНТ Это слово, обозначающее мятеж, является древнерусским заимствованием из польского, в котором bunt (мятеж, восстание) восходит к немецкому bunt – союз, родственному глаголу binden – связывать...
БУРАН
БУРАН Это слово было заимствовано скорее всего из татарского, где буран образовано от бур (крутить, свивать, вертеть). Отметим, что слово > имеет совершенно иное происхождение и никак не связано...
БУРДА
БУРДА Это слово является заимствованием из татарского, где бурда – мутный напиток, смесь образовано от той же основы, что и > – видимо, напиток готовился раскручиванием, верчением его в сосуде, ч...
БУРДЮК
БУРДЮК Заимствование из азербайджанского, где бордук – мех для вина образовано от бор – вино....
БУРЖУА
БУРЖУА Заимствование из французского языка, где bourgeois – буржуа, горожанин; образовано от существительного bourg – город, местечко, которое восходит к латинскому burgus; этот корень нам хорошо...
БУРЖУЙ
БУРЖУЙ Это слово представляет собой просторечное переоформление французского bourgeois буржуа. Возникло под воздействием таких слов, как холуй, оболдуй....
БУРИМЕ
БУРИМЕ Название этой словесной игры, участники которой составляют стихи с заданными рифмами, происходит из французского bouts rimes – рифмованные концы....
БУРКА
БУРКА Так называют длинный плащ из тонкого войлока с козьей шерстью. По-видимому, слово заимствовано из персидского, где bark – плечо, лопатка....
БУРЛАК
БУРЛАК Образовано от существительного бурло – крикун, шумный человек; первоначально обозначало устройство для воспроизведения какого-либо шума, крика. Вероятно, развитие значений шло следующим об...
БУРУНДУК
БУРУНДУК Заимствовано из татарского языка, где бурундук имеет то же значение....
БУРЫЙ
БУРЫЙ Заимствование из тюркских языков, где бур имеет значение рыже-красный и восходит (через персидский) к индоевропейскому bher – светло-коричневый....
БУРЯ
БУРЯ Общеславянское слово, образованное от существительного бура (с тем же значением), являющегося общеиндоевропейским словом (латинское furo – бушевать, древнеиндийское bhurati – быстро движется...
БУСЫ
БУСЫ По-видимому, заимствовано из арабского языка и родственно существительному бисер....
БУТЕРБРОД
БУТЕРБРОД Заимствовано из немецкого языка (Butterbrot), где Butter означает масло, a Brot – хлеб. Первоначально это слово писалось с буквой т на конце, но впоследствии под воздействием написания...
БУТОН
БУТОН Заимствовано из французского, где bouton образовано от глагола bouter – набухать....
БУТЫЛКА
БУТЫЛКА Заимствование из польского, где butelka является переоформлением французского bouteille, восходящего к латинскому buttis – бочонок. Отметим несомненное родство нашей бутылки с английским...
БУФЕТ
БУФЕТ Заимствование из французского, где buffet – буфет, стол....
БУХГАЛТЕР
БУХГАЛТЕР Заимствовано в петровские времена из немецкого (Buchhalter), где это сложное слово составлено из частей: Buch – книга и Halter – держатель. Бухгалтер – это тот, кто держит книгу, кто от...
БУШЛАТ
БУШЛАТ Относительно происхождения этого слова нет единого мнения. Некоторые объясняют его переоформлением немецкого Buschurunk (матросская куртка) по принципу халат....
БУЯН
БУЯН Это собственно русское слово образовано от буй. См. >....
БЫ
БЫ Древнерусское слово, возникшее из формы 2 – 3-го лица единственного числа глагола быти....
БЫЛИНА
БЫЛИНА Древнерусское слово, образованное от прилагательного былыи (современное былой), в свою очередь образованного от глагола быти. Буквальное значение слова былина – то, что было, случилось в д...
БЫЛЬ
БЫЛЬ Русское образование от прилагательного былой. Буквальное значение – то, что было на самом деле....
БЫТ
БЫТ Общеславянское слово, образованное от глагола быти. Старое значение – имущество, современное употребление отмечается с XIX в....
БЫТЬ
БЫТЬ Общеславянское слово индоевропейской природы. Изначальное значение – расти, пухнуть, разбухать, произрастать, затем – становиться, быть....
БЮЛЛЕТЕНЬ
БЮЛЛЕТЕНЬ Заимствование из французского, где bulletin имеет значение бюллетень, записка, а восходит (через итальянское уменьшительное bulletino) к латинскому bulla – грамота (см. >)....
БЮРО
БЮРО Заимствовано из французского, где bureau – канцелярия, контора, а также письменный стол. Одно из значений французского bureau – грубое толстое сукно, что объясняет его происхождение от латин...
БЮРОКРАТ
БЮРОКРАТ Заимствовано из французского, где bureaucrate образовано от сущ. bureau – канцелярия, контора и греческого kratos – сила, власть....
БЮСТ
БЮСТ Заимствовано из французского, где buste (бюст, грудь) заимствовано из итальянского, в котором busto (грудь) восходит к латинскому bustum – поясной скульптурный портрет умершего на могиле....
БЮСТГАЛЬТЕР
БЮСТГАЛЬТЕР Заимствование из немецкого, где Bustenhalter – сложное существительное, в котором Buste – грудь и Halter – держатель....
РЕКОМЕНДУЕМ:
словарь
(C) 2009