ЕЛЗАТЬ
ЕЛЗАТЬ I
елзать, елзаю I., также елозить "ползать, скользить", елоза.
Все известные этимологии сомнительны: заимствование из детского языка, где л = р в ерзать (Агрель, Zwei Beitr. 45 и сл.), родство с лыжа (Потебня, РФВ 1, 76; против см. Ильинский, ИОРЯС 16, 4, 18 и сл.) или с греч. "колеблю, потрясаю" (Преобр. I, 214). Ср. елнуть.
II
II., елозить "хлебать, черпать ложкой, есть". Темное слово. По мнению Потебни (ФЗ, 1876, вып. 2, стр. 97), заимств. из тюрк. (без указания источника). Ср. елозить, елосить.
|