ДЕД
ДЕД
род. п. деда, укр. дiд, блр. дзед, ст.-слав. ддъ (Супр.), болг. дядо, сербохорв. дjед, словен. ded, род. п. deda, чеш. ded, слвц. ded, польск. dziad, в.-луж. dzed, н.-луж. zed "старик".
Родственно лтш. deds "старик, чучело", dedet, dedu, dedeju "чахнуть, слабеть телом", греч. "бабушка", "тетка", "дядя", "тетка" (из *, *); см. Кречмер, "Glotta" 5, 307; М. – Э. 1, 461; Бернекер 1, 191; Траутман, BSW 47; Младенов 157. Вероятно, слово детского языка, подобно тата, тятя, тетя, а также тур., чагат. dada "дед, батюшка" (Радлов 3, 1682 и сл.). Лит. dede "дядя" следует отделить от этих слов как заимств. из блр. дзядзя; см. Френкель, Balticoslavica 1, 217. Необходимо отвергнуть сравнение дед с лит. didis "большой, великий", несмотря на аналогию франц. grand pere "дедушка", вопреки Брандту (РФВ 21, 218 и сл.). Укр. дiдко "черт" (уже у Берынды, 1653 г.) – эвфемизм; см. Зеленин, Табу 2, 97.
|
