ДЕВЕСИЛ
ДЕВЕСИЛ
девясил – растение "Inula helenium, д. высокий", также дивосил (под влиянием диво), укр. дев'ясил, дивосил, болг. девесил, сербохорв. девесиљ, др.-чеш. devesil, др.-польск. dziewiesil, соврем. dziewiesiel. Наряду с этим сербохорв. невесиљ, чеш. nevesil, где nе-, по мнению Бернекера (1, 189), вторично, вместо de-; иначе – Прусик (KZ 33, 161), который видит здесь *neve "девять".
Первонач. из основы на согласный *deve- (см. девять) и сила. Ср. нем. Neunkraft – растение "Achillea millefolium", "Tussilago alba" и др. (Бернекер, там же; Mi. EW 43; Преобр. 1, 176; Соболевский, РФВ 64, 155; Савинов, РФВ 21, 18). Это растение считалось действенным средством против чумы (Френкель, ZfslPh 13, 217).
|
