БУДОРАЖИТЬ
БУДОРАЖИТЬ бутаражить "беспокоить, тревожить", бударага "возбуждение; беспокойный человек"; Шахматов (ИОРЯС 7, 2, 354) считает форму на -т- первичной и предполагает связь с буторга "беспокойство", куторга – то же и торгать "дергать". Ср. также взбудуражить, взбутуражить "взбудоражить", смол. (Добровольский). Неясное слово.
••
[будоражить, ср. Слов. Акад. 1847 г.: бударажить происходит, по-видимому, из укр. бударажити "снаряжать челны, будары" (Кулиш.); см. Трубачев, в сб. "Этимологические исследования по русскому языку", 3, 1961, стр. 44. – Т.]
|