БУДЖАК
БУДЖАК
южная часть Бессарабии на сев.-зап. побережье Черного моря; имеет ср.-греч. название (Феофан) из слав. *oglъ; см. угол. Это название происходит из тур., крым.-тат. budzak "угол", Tatar Budzay1, чагат. buckak, азерб. budza, караим. ЛТ 2 bucak; см. Радлов 4, 1862 и сл. Из того же источника рум. Bugec, Bugeg "бессарабская степь" см. Тиктин 1, 235; Мелих, AfslPh 38, 249. Объяснение; имеется у Кантемира в "Descr. Mold.", 19 (см. Г. Майер, Alb. Wb. 50): quod ipsa regio in acutum angulum desinat "потому что сама местность заканчивается острым углом". Ср. об еще Петровский, ИОРЯС 25, 360 и сл. (с литер.); Фасмер, ZfslPh 1, 466.
••
1 Старое название Бессарабии. - Прим. ред. 2 Луцкий и тракайский диалекты караимского языка. - Прим. ред.
|
