БОЛОЗНО
БОЛОЗНО
"толстая доска", олонецк., каш. bozno "перекладина, соединяющая полозья". Согласно Бернекеру (1, 70 и сл.) и Траутману (BSW 25 и сл.), сюда же относится сербохорв. блазина "подушка, перина", словен. blazina "стропило, перекладина в санях, подушка, матрац, перина".
Родственно лит. balziena "поперечный брус в бороне", др.-прусск. balsinis "подушка", лтш. balziens "грядиль плуга, копыл саней", др.-исл. bjalki "брус", далее – греч. "клин, брус", др.-инд. bhurijau дв. ч. "плечи дышла"; см. Торбьернссон 1, 73; Уленбек, Aind. Wb. 203; Цупица, GG 196; Бернекер 1, 70 и сл. (где также др. сравнения).
|
