ЧЕТВЕРГ
ЧЕТВЕРГ
род. п. -а, укр. четвер(г), русск.-цслав. четвьргъ (XII–XIII вв.; см. Соболевский, РФВ 22, 301; Шахматов, Очерк 157 и сл.), ст.-слав. четврътъкъ (Супр.), болг. четвъртък, сербохорв. четвртак, словен. cetrtk, чеш. ctvrtek, слвц. stvrtok, польск. czwartek, в.-луж. stwortk, н.-луж. stwortk.
Праслав. *cetvьrgъ связано чередованием гласных с четверо; что касается суф., то ср. лит. ketvergis "четырехлетний", вост.-лит. ketverge ж. "двадцать копеек". Подробнее см. четверо, четыре; ср. Бернекер I, 153; Мейе, Et 354; Лескин, Bildg. 524; Буга, РФВ 70, 103; Вайан, RЕS 9, 5; см. Бругман, Grdr. 2, I, 513; 2, 15; Distrib. 65; Траутман, ВSW 131; Шпехт 193. Ввиду древности свидетельств русск. языка невероятно, чтобы др.-русск. четвьргъ произошло из четвьртъкъ, вопреки Буличу (ИОРЯС 9, 3, 426), Шахматову (ИОРЯС 7, I, 306), которые пытались предположить переход к в г после сонорного; против см. Соболевский, там же; Шахматов, Очерк 157 и сл. Ср. также Френкель, Lit. Wb. 247 и сл.
|
