ЧЕТЫРЕ
ЧЕТЫРЕ
укр. чотири, др.-русск., ст.-слав. четыре м., четыри ж., ср. р., болг. четире, четири (Младенов 684), сербохорв. четири, словен. cetirje, cetiri, stirjе м., stiri ж., ср. р., чеш. ctyri, ctуrу, слвц. styri, польск. сztеrу, в.-луж. styrjo, styri, н.-луж. styrjo, styri, полаб. ceter.
Праслав. *cеtуrе м., *cеtуri ж., ср. р.; первонач. основа на согласный, родственная лит. keturi, ж. keturios, лтш. cetri, др.-лтш. сеtri (М. – Э. I, 410), др.-инд. catvaras, вин. п. caturas, ср. р. catvari, авест. cawaro, род. п. caturam, греч. гомер. , , ион. , дор. , лат. quattuor, ирл. cethir, гот. fidwor "четыре", но fidurdogs "четырехдневный", арм. cоrk, тохар. stwar; см. И. Шмидт, KZ 25, 43; Бругман, Grdr. 2, 2, 12 и сл.; Бернекер I, 153 и сл.; Траутман, ВSW 131; Хюбшман 485; Торп 227. Сомнительна реконструкция праслав. *cьtуr-, вопреки Фортунатову (KZ 36, 35), Ильинскому (AfslPh 34, 5). Ср. четвертый.
|
