ЧЕРЕВО
ЧЕРЕВО
"живот, чрево", мн. черева "внутренности", диал. черевко "ребенок", очереветь "забеременеть", чрево (из цслав.), укр. черево, блр. черево – то же, мн. черовы "родные дети", др.-русск. черево "живот, кожа с живота", ст.-слав. чрво , (Остром., Мар., Клоц., Еuсh. Sin., Супр.), цслав. чрво, род. п. чрвесе, болг. чрево, сербохорв. цриjево, словен. crevo, род. п. -еsа "кишка, низ живота, брюхо", чеш. strevo, слвц. crevo "кишка", польск. trzewo, мн. -а "внутренности", в.-луж. crjewo, н.-луж. сrоwо, полаб. сrеvu.
Праслав. *cеrvо, по-видимому, родственно др.-прусск. kermens м. "тело, живот", далее пытаются связывать с др.-исл. horund "мясо, тело", д.-в.-н. herdo "шкура, кожа" и со словами, приводимыми на кора, скора; см. И. Шмидт, Vok. 2, 76; Бернекер I, 150 и сл.; Траутман, ВSW 128; Арr. Sprd. 356; Шпехт 79. Менее убедительно сравнение с др.-инд. krр "форма, фигура", авест. krfs "тело, фигура", лат. соrрus "тело, туловище", д.-в.-н. href – то же, греч. "грудобрюшная преграда" (напр., Мейе–Эрну 258; против см. Вальде–Гофм. I, 277 и сл.) или с гот. hairra "внутренности" (Мейе, Et. 167 и сл.; Бругман, Grdr. 2, I, 330; Траутман, ВSW 128; против см. Педерсен, KZ 39, 459). Диал. черево "изгиб, излучина реки", шенкурск. (Подв.), может быть объяснено из знач. "кишка".
|
