ЧИСТЫЙ
ЧИСТЫЙ
чист, чиста, чисто, чистить, чищу, укр. чистий, чистити, др.-русск. чистъ, ст.-слав. чистъ (Остром., Клоц., Супр.), болг. чист, сербохорв. чист, чиста, чисто, словен. cist, cista, чеш., слвц. cisty, польск. сzуstу, в.-луж. cisty, н.-луж. суstу, полаб. caiste.
Праслав. *cistъ связано чередованием гласных с др.-русск. цстити "чистить" (Жит. Алекс. Невск., 2 ред., 13), ст.-слав. цстити – то же, далее, возм., сюда же cediti (см. цедить), но трудности представляет интонация; см. Мейе, RS 2, 62. Родственно др.-прусск. skijstan "чистый", лит. skystas "жидкий", лтш. skists – то же, skists "чистый, целомудренный", также лит. skaidrus "ясный, сияющий", лит. skaistas "яркий", skiesti, skiedziu "разбавлять, разделять", далее – др.-исл. skitа "испражняться", лат. scindo, scicidi "раскалывать", греч. "раскалываю", др.-инд. chinatti "раскалывает"; см. Лескин, Abl. 282; Педерсен, IF 5, 73; Kelt. Gr. I, 77; И. Шмидт, Vok. I, 97; Мейе, Et. 300; Мейе–Эрну 1062 и сл.; Зубатый, KZ 31, 13; Бернекер I, 157 и сл.; Траутман, ВSW 263 и сл.; М.–Э. 4, 50; Эндзелин, СБЭ 198; Френкель, Gnomon 4,337. Лтш. cists "чистый, невинный", возможно, родственно слав. cistъ или заимств. из последнего; см. Э. – Х. I, 276.
|
