ХАЛЕП

ХАЛЕП
местн. н. в бывш. Киевск. губ., др.-русск. Халпъ (Поуч. Владим. Моном., Лаврентьевск. летоп. под 1136 г.). Согласно Соболевскому (РФВ 65, 406), от греч. "Халеб, Алеппо, город в Сирии" (Конст. Багр., Adm. imper. и в др. источниках). Ср. аналогичный перенос в случае с Сурож.