ТОЩИЙ
ТОЩИЙ
диал. также "внутри пустой, полый", колымск. (Богораз), укр. тощий "пустой", блр. тшчы, др.-русск. тъщь "пустой, невзрачный", ст.-слав. тъшть (Супр.), сербохорв. ташт, -а, -о "пустой", словен. tsc, tsca ж. "пустой, порожний", др.-чеш. tsti "пустой", др.-польск. tszczy, сzсzу "пустой, тщетный", польск. сzсzу "пустой, тощий".
Сравнивают с лит. tuscias "пустой", лтш. tukss "пустой, холостой, бедный", др.-инд. tucchyas "пустой, ничтожный", tucchas – то же, афг. tаs "пустой", авест. tusn "терять самообладание", кауз. tаоsауеiti "освобождает, выпускает" (Моргенстьерне 84; Бартоломэ 624); см. Мейе, Et. 380; МSL 9, 375; Траутман, ВSW 333; М. – Э. 4, 257 и сл.; Эндзелин, ZfslPh 16, 107 и сл.; Шахматов, ИОРЯС 17, I, 287; Уленбек, Aind. Wb. 113. Сюда же относят лат. tesqua, мн., род. п. -orum "глушь, степь, пустыня" (см. Вальде 776; Перссон 470; Бругман, Grdr. 2, I, 475, против чего см. Мейе – Эрну 1215). Несомненно, следует отделять от д.-в.-н. thwesben "гасить, уничтожать", вопреки Петерссону (IF 20, 367); см. Торп 566; Вальде – Гофм. 2, 675. Ср. еще тще, тщетный, тоска.
|
