ТОЧИТЬ
ТОЧИТЬ
точу, укр. точити, ст.-слав. точити (Супр.), болг. точа "точу", сербохорв. точити, точим "наливать, сыпать, точить", словен. tociti, tocim "лить, проливать, катать, вертеть", чеш. tociti "крутить; вить; цедить, наливать, разливать", слвц. tоcit, польск. tосzуc, tocze "катить, наливать, проливать, точить", в.-луж. tocic, н.-луж. tосуs.
Праслав. tociti "заставлять бежать, течь", кауз. от *teko, *tekti; ср. лит. teketi "бежать, течь", др.-инд. takti "спешит", авест. tacaiti "бежит, течет"; см. Траутман, ВSW 316; М.–Э. 4, 153: Френкель, ZfslPh 20, 261; Младенов 636. Едва ли прав Шефтеловиц (WZKМ 34, 219), отделяя слав. слова со знач. "вытачивать, точить" от слов со знач. "заставлять бежать, течь" и сближая первые из них с арм. t`еk`еm "кручу, плету, наматываю, заворачиваю", лат. tехo, -еrе "ткать, плести"; ср. о последних Вальде – Гофм. 2, 678 и сл., а также см. выше, на тес, тесать.
|
