Главная Даль Ефремова Ушаков Ожегов БЭС Кольер Фасмер Крылов Брокгауз и Ефрон
словарь
МЕНЮ :
Дополнительное меню:





ТАРАЩИТЬ

ТАРАЩИТЬ
вытаращить (глаза). До сих пор не получило убедительной этимологии. Сравнения с торощиться "хлопотать", польск. troska "забота", troszczyc sie "заботиться" (Торбьернссон 2, 86) или с польск. wytrzeszczyc осzу "вытаращить глаза", чеш. vytrestiti оci – то же, которые Миклошич (см. Мi. ЕW 361) связывал с tresk-, абсолютно недостоверны. Не более удачно сравнение с нем. starren "смотреть не отрываясь", Star "бельмо" (Горяев, ЭС 361). Возм., русск. слово связано с торохнуть,. трахнуть, укр. торохтiти "тарахтеть"; ср. Мi. ЕW 359; Брандт, РФВ 25, 30. •• [Ср. еще Якобсон, IJSLP, 1/2, 1959, стр. 273. – Т.]
РЕКОМЕНДУЕМ:
словарь
(C) 2009