СЕЙ
СЕЙ
сия, сие, также в составе слова сегодня; сию минуту, днесь, летось, осенесь, веснусь, ночесь, ни с того, ни с сего; укр. сей, ся, се (сяя ж., сеє ср. р.), др.-русск. сь, си, се, местоим. сии, сиа, сие, также редуплицированное сьсь, сесь (часто с ХIV в.; см. Соболевский, РФВ 64, 158; ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 66), ст.-слав. сь, си, се , , (Супр.), им. п. мн. ч. м. р. сии, преобразованный из стар. основы на -i *sьje (Вайан, RЕS 12, 230), сербохорв. саj, си м., са, саj ж., се ср. р. (Лескин, Skr. Gr. 408, 452), словен. sej, др.-чеш. sеn (n от оn); относительно следов в других слав. языках см. Вондрак, Vgl. Gr. 2, 92 и сл.
И.-е. *kis, представленное в лит. sis "этот", ж. si, лтш. sis, ж. si, др.-прусск. schis, лит. si-tas "этот", лат. сis "по эту сторону", citra "по эту сторону, внутри, под, без", citro "сюда", гот. himmа "этому", hinа "этого", д.-в.-н. hiutu "сегодня" (из *hiu-tagu), hiuru (*hiu-jaru) "в этом году", греч. - "там", ион. , эол. , фриг. () "этому", арм. s – артикль (напр., ter-s "этот господин"), хетт. ka-, ki- "этот", ирл. сe "этот"; см. Бругман, Grdr. 2, 2, 322 и сл.; Траутман, ВSW 304; Арr. Sprd. 421; Миккола, Ursl. Gr. 3, 18; М.–Э. 4, 18 и сл.; Педерсен, Мursili 53; Хюбшман 487; Вальде–Гофм. 1, 192 и сл., 222; Торп 87. От приведенных выше слов нужно отделять алб. si-vjet "в этом году", sonde "сегодня ночью", sоt "сегодня", вопреки Г. Майеру (Alb. Wb. 383), Траутману (там же); ср. Педерсен, KZ 36, 336.
|
