СВЕРБ
СВЕРБ
"зуд", свербеть, сверблю, диал. также "блестеть, мерцать", тверск. (Даль), укр. сверб "зуд", свербiти, сверблю "зудеть", блр. сверб, болг. сърби "чешется", сербохорв. сврбети, сврби, словен. srbeti,-im, чеш. svrbeti, svrbi, слвц. svrbiеt, польск. swierzbiec, в.-луж. swjerbjec, swjerbic, н.-луж. swеrbеs. Связано чередованием гласных со свороб.
Сравнивают с лтш. svarpsts "сверло", д.-в.-н. swerban "быстро водить туда-сюда, крутиться, стирать", др.-исл. svarf ср. р. "опилки", гот. af-swairban "смахнуть" (Траутман, ВSW 295; Арr. Sprd. 419; Младенов 623). Фонетически затруднительно сближение с лит. skverbiu, skverbti "продырявить, прокалывать", skvirbinti, skvirbinu, дурат., skvarbyti, skvarbau "покалывать"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 29; Мi. ЕW 330; Преобр. II, 257.
|
