СЯГАТЬ
СЯГАТЬ
аю: сягнуть, досягать, посягать, присягать, укр. сягати, сягнути "доставать, хватать", русск.-цслав. досячи, досящи , ст.-слав. присг, присшти, присгнти (Супр.), досгнти (Супр.), болг. сегам, сегна "вытягиваю руку", сербохорв. сегнути се, сегнем се "тянуться за ч.-л.", словен. seci, sezem "вытягивать руку, тянуться за ч.-л.", segniti, segnem – то же, др.-чеш. dоsiесi "достать, достигнуть", prisieci, prisahu "клясться", оsiесi "охватить", чеш. sahati, sahnouti "доставать, дотягиваться", dosici "достать, достичь", слвц. dоsаh "достижение", dоsаhоvаt "доставать", siаhаt, польск. siegac, siegnac "доставать, дотягиваться", в.-луж. sahac, dosahnyc, н.-луж. segas, segnus.
Праслав. *segti, *segati считается родственным лит. segti, segu, segiau "застегивать", saga "застежка, пуговица", sagas м. "петля", лтш. segt, sedzu "покрывать", др.-инд. sajati "прилегает, примыкает", кауз. sanjayati, saktas "примыкающий, прилегающий", др.-перс. frahanjati "вешает", ирл. suanem "канат" (*sogn-); см. Бругман, Grdr. 2, 3, 294; Траутман, ВSW 252; Уленбек, Aind. Wb. 325; Торп 428.
|
