СТЕРНЬ
СТЕРНЬ
ж., стерня ж. "жнивье", южн. (Даль), также у Шолохова, укр. стерня, блр. сцерня, цслав. стрънь , болг. стрън "жнивье", сербохорв. стрн "солома, жнивье", словен. strn ж. собир. "подросший посев", strn, прилаг., чеш. strni ср. р. "жнивье", слвц. strniskо – то же, польск. sciern, sciernie, в.-луж. scern, scernje, н.-луж. диал. scern.
Обычно связывается с *tьrnъ (Мi. ЕW 322; Младенов 616; Преобр. II, 385). Последний относит сюда же греч. "жесткий", старый (см.) и др. Ср. также сторновка.
••
[Фермелья (AGI, 42, 1957, стр. 70 и сл.) критикует этимологии, представленные у Фасмера (см. выше), и сравнивает стернь с лат. stirps "ствол, стебель". – Т.]
|
