СТЕБАТЬ
СТЕБАТЬ
аю "стегать", курск., орл., "уплетать, уписывать, есть", курск. (Даль), "бить, хлестать"; "выпить водки, есть борщ", донск. (Миртов); ср. в семантическом отношении хлестать; стебка "прут", укр. стiбати, стiбнути "хлестать", постiбати "постегать", стебнути, стебнувати "стегать", блр. сцебаць, сцебнуць "хлестать, пить", сцеб "розга", также в знач. межд., передающего битье, польск. nasciebac "нанизать".
Полагают возможным родство со стебель (см.); ср. Зубатый, Wurzeln 14; Преобр. II, 377 и сл. С др. стороны, предполагают происхождение из стегать и влияние формы стебель, напр. Зеленин (ФЗ 43, 7). Против этих объяснений возражает Ильинский (ИОРЯС 23, 1, 176 и сл.), собственное сближение которого с нем. stерреn "стегать", Stift "стержень" и лат. stipo, -arе "стискивать, сваливать вместе" не учитывает вокализма -е- в слав. Кроме этого, данные слова сравниваются с лит. stembti, stembiu "крепнуть, укрепляться", stabyti, stabau "останавливать", stabdyti, stabdau – то же, др.-инд. stabhnati, stabhnoti, stabhuyati "подпирает, задерживает", авест. stmbana- "опора" (Уленбек, Aind. Wb. 343). Знач. "шить, стегать" и "хлестать, стегать" могли развиться из "колоть"; ср. русск. стегать (Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 136).
|
