СТРИЖ
СТРИЖ
род. п. -а, цслав. стрижь – птица "Regulus", словен. strezic "крапивник", strzk, род. п. -zka – то же, чеш. striz, др.-польск. strzez, польск. strzyz, в.-луж. strez, н.-луж. stsez.
Эти формы свидетельствуют об исходном *strezь и *strizь. Возм., здесь имело место чередование. Считают звукоподражательным по происхождению, как греч. , род. п. "какая-то ночная птица", лат. striх, род. п. strigis "ушастая сова"; см. Булаховский, ОЛЯ 7, 119; Преобр. II, 398. Форма *strizь, согласно Булаховскому, развилась из *strezь под влиянием слова *cizь (см. чиж), что отнюдь не является само собой разумеющимся.
|
