СТАМБУЛКА
СТАМБУЛКА
"турецкая курительная трубка с головкой". Производное от Стамбул, уже др.-русск. Станболъ (Мунехин, 1493 г., 217), Стамбулъ (Хож. Котова, 1625 г., см. ИОРЯС 12, 1, 72), ранее – Дория Стембольская "Черное море" (Афан. Никит., троицк. рукоп. 9) от перс. dаrуa "море" и тур., крым.-тат. Ystambul, Stambul (Радлов 1, 1394). Из нов.-греч. от выражения "в город", причем подразумевался Константинополь; см. Г. Майер, Turk. Stud. 1, 14, 89; Кречмер, Jagic-Festschr. 554; "Glotta", 16, 184 и сл.; Тумб, IFAnz. 1, 45; Хесселинг, Revue dеs et. gr. 3, 189 и сл.; Мi. ТЕl. 1, 313; Доп. 2, 130 и сл.; ЕW 320.
|
