СПИЦА
СПИЦА
диал. также "вязальная игла, заноза", олонецк. (Кулик.), "копье для охоты за морским зверем", арханг. (Подв.), отсюда образовано спичка, диал. шпица "спица", севск. (Преобр.); укр. спиця, блр. спiца, др.-русск. стъпица (Успенск. сборн. ХII в.; см. Соболевский, Лекции 113), наряду с стьпица (Георг. Амарт.; см. Брюкнер, AfslPh 41, 50), позднее спица "колышек, деревянная спица" (Домостр. 53), сербохорв. спица "спица", словен. sрiса – то же, др.-чеш. stрiсе, чеш. sрiсе, слвц. sрiса, польск. szрiса, sрiса, в.-луж. stрiса, stwica.
Судя по стопка (см.), следует исходить из праслав. *stърiса. Родственно в таком случае лтш. stups, stupe "помело", stupas мн. "пух, мелкие ветки", греч. , -, - ср. р. "палка, рукоять, стебель", др.-исл. stufr "огрызок", др.-инд. stupas "чуб", также лтш. stupurs "маленькая деревяшка, вытертый веник"; см. Ильинский, РФВ 66, 275 и сл.; М.–Э. 3, 1108; Уленбек, Aind. Wb. 344; Хольтхаузен, Awn. Wb. 286. При реконструкции праслав. *stьрiса слав. слова следовало бы сближать с лит. stipinas "спица", мн. stipinai "подпорки у саней", stiprus "сильный, крепкий", лтш. stiprs – то же, лит. stipti, stimpu "становиться жестким, цепенеть", лат. stipulus "крепкий", stipula "стебель, соломина", stiреs м. "ствол; кол, жердь", ср.-в.-н. stif "неподвижный, жесткий, прямой, видный"; см. Брюкнер, AfslPh 41, 50 (см. относительно этого Траутман, ВSW 287; Хольтхаузен, Awn. Wb. 281; Вальде–Гофм. 2, 594 и сл.), далее сюда же стебель, стебло (см.). Нет оснований для сравнения с нов.-в.-н. Spitze "острие" (Мi. ЕW 317) или нов.-в.-н. spitz "остроконечный", Spiess "копье, пика" (Преобр. II, 365). Неприемлемо предположение о заимствовании из герм., т. е. из д.-в.-н. speihha "спица" (см. Шрадер–Неринг 2, 421; против см. Штрекель, AfslPh 27, 61). Рум. spita "спица" заимств. из слав.; см. Тиктин 3, 1471 и сл.
|
