СОВА
СОВА
укр. сова, сербск.-цслав. сова , сербохорв. сова, словен. sova, чеш., слвц. sоvа, польск. sоwа, в.-луж., н.-луж. sоwа, полаб. suwo.
Родственно др.-бретон. соuаnn – то же, бретон. kаоuеn, кимр. сuаn "ночная сова", д.-в.-н. huwо "сова", huwilа – то же, hiuwilon "ликовать", ср.-в.-н. hiuweln, hiulen "стонать, выть", арм. sаg "гусь", лит. saukti, saukiu "кричать"; наряду с этим, с иным задненебным: кава "галка", лит. naktikova "сова, ночной ворон", kovas м., kovа ж. "галка", др.-инд. kauti "кричит"; см. Лиден, AfslPh 28, 36 и сл.; Arm. Stud. 80 и сл.; 130; Траутман, ВSW 300; Вальде–Гофм. I, 184; Петерссон, KZ 47, 241; М.–Э. 3, 772. Сомнения на этот счет см. у Булаховского (ОЛЯ 7, 112), Мейе (Et. 248).
|
