СОПЕТЬ
СОПЕТЬ
соплю, диал. также "дуть (о ветре)", "пить", арханг. (Подв.), укр. сопти, сопу "сопеть", блр. сопцi, др.-русск. сопти, соплю "играть на трубе", сопль, сопль "труба, свирель", сопьць "музыкант, играющий на трубе или свирели" (Срезн. III, 463 и сл.), ст.-слав. сопьць (Остром., Мар., Ассем.), болг. сопам се "огрызаюсь", сербохорв. сопити, сопим "пыхтеть, сопеть", словен. sopeti, sopsti, soреm "шумно дышать, фыркать", чеш. soptiti "пыхтеть, сопеть".
Др. ступень чередования гласных: сап, др.-русск. сапти, саплю "сопеть", словен. sapati, sapam, чеш. sapati sе "набрасываться на к.-л.", польск. sарас "сопеть, пыхтеть", в.-луж. sарас "извергать", н.-луж. sараs "пылать, пламенеть". Родственно др.-инд. capati "проклинает", capate "заверяет, уверяет", cabdas м. "звук, голос, шум, слово"; см. Мейе, Et. 319; МSL 14, 335; 18, 171; Траутман, ВSW 299. Напротив, Преобр. (II, 357 и сл.) предполагает звукоподражание и сравнивает с сипеть, шипеть. Возм., следует отделять слав. слова со знач. "пыхтеть, сопеть" от слов, означающих "играть на трубе". Ср. сопля II.
|
