СОМ
СОМ
род. п. -а, укр. сом, род. п. сома, болг. сом, сербохорв. сом, род. п. сома, словен. som, род. п. soma, др.-чеш. som, чеш. sumec, слвц. sumec, др.-польск. som, польск. sum, н.-луж. som.
Родственно лит. samas – то же, лтш. sams "сом", далее сравнивают с греч. , род. п. - "какая-то рыба" (Сольмсен, Beitr. 122 и сл.; Траутман, ВSW 298; Левенталь, WuS 10, 142; М.–Э. 3, 689). Следует отделять от слав. слова лат. salmo, род. п. -onis "лосось", вопреки Преобр. II, 355.
••
[См. еще Мошинский, Zasiag, стр. 188; иначе Топоров–Трубачев, Лингв. анализ гидронимов Верхнего Поднепровья, стр. 247. – Т.]
|
