СОЛДАТ
СОЛДАТ
род. п. -а, начиная с Кн. о ратн. строен. и Котошихина (18, 29 и сл.); см. Христиани 35; Смирнов 278 и сл. Через нем. Soldat или голл. soldaat, франц. soldat из ит. soldato от soldare "нанимать" (Преобр. II, 3521; Гамильшег, ЕW 805; Клюге-Гетце 568). Отсюда образовано солдафон (Чехов и др.), возм., под влиянием собств. Агафон ; см. Христиани, AfslPh 34, 326. Ср. митрофон(я) "матрос".
••
[Известно уже с 1515 г.; см. Фогараши, "Studiа Slavica", 4, 1958, стр. 67. – Т.]
••
1 У Преобр. (см. там же) от ит. soldo – назв., монеты (лат. solidus). – Прим. ред.
|
