СМОЛА
СМОЛА
смоль ж., укр. смола, блр. смоль, др.-русск., сербск.-цслав. смола , болг. смола (Младенов 594), сербохорв. смола "смола", словен. smola, чеш. smola, smula, слвц. smola, польск. smоа, в.-луж. smоа, н.-луж. smoa, полаб. smulа "смола, ад, печь". Др. ступень чередования гласных: смалить (см.).
Родственно лтш. smeli мн. "смолистые поленья", лит. smelа "тлеет", smela "смола", smilkti, smilkstu "слегка дымить", smilkyti, smilkau "курить благовониями", нж.-нем. smelen "гореть долго и дымно", ср.-англ. smolder "дым"; см. Эндзелин, СБЭ 194; KZ 52, 119; М.–Э. 3, 357; Младенов, там же; Петерссон, ArArmStud. 135; Потебня, РФВ 4, 205; Коржинек, LF 61, 44. Отсюда произведен др.-русск. гидроним Смольня, откуда название города Смоленск, др.-русск. Смольньскъ, др.-сканд. Smalenskja (Шварц, AfslPh 41, 131). Согласно Погодину (Мel. Belic 83), назван так потому, что там смолили суда. Лит. smala "смола, вар", вост.-лтш. smala – то же заимств. из слав. (М.–Э. 3, 953, 959).
|
