СКУКА
СКУКА
скучный, диал.: в грудях скучно "грудь болит, ноет в груди", олонецк. (Кулик.), скучать, сербохорв. скучити, скучим "теснить, поставить в затруднительное положение", словен. skucati "скулить, визжать", чеш. skuceti, skoukati "выть, скулить", слвц. skucаt "скулить, визжать, свистеть".
Неотделимо от -кука, кукать (см.); ср. Бернекер I, 639. Неверна реконструкция *kokа ввиду польск. dokuczyc, -kuczac "надоедать, докучать", точно так же, как сравнение с лит. kenkti, kenkia "причинять боль", kanka "мука, боль", др.-прусск. canхtin, вин. ед., "воспитание, дисциплина", вопреки Маценауэру (LF 9, 180). Неприемлемы также сравнения с лит. kaukas "домовой", др.-исл. hugr "душа", вопреки Микколе (ВВ 22, 239 и сл.); см. Бернекер, там же.
|
