СКОРЫЙ
СКОРЫЙ
скор, скора, скоро, укр. скорий, др.-русск., ст.-слав. скоръ , (Супр.), болг. скоро "скоро, быстро", сербохорв. скоро "недавно", словен. skor, skoro, skoraj "скоро, почти", чеш. skory "скорый", skoro "почти", слвц. skory, skoro, польск. skory "скорый", skoro "как только, почти", в.-луж. skerje, н.-луж. skorо "скоро, почти".
Родственно лит. skerys "саранча", Skara "река Преголя", Skarupe – название реки, также лит. *Skerа в польск. Szczara – левый приток Немана (Буга, РФВ 75, 144), лтш. skirgata, skirgalis, skirzaka, skirzata "ящерица" (Эндзелин, RS 10, 222), греч. "прыгаю", , род. п. - ж. "прыгающий червь", "прыгаю", др.-исл. skari м. "молодая чайка", ср.-нж.-нем. holt-schere "сойка", нов.-в.-н. sich sсhеrеn "убираться прочь", ср.-нж.-нем. sсhеrеn "спешить" (Траутман, ВSW 263; Хольтхаузен, Awn. Wb. 248, 253; Торп 455; Гофман, Gr. Wb. 314; Агрель, BSl. 50). Едва ли сюда же лит. speriai "быстро", вопреки Цупице (ВВ 25, 103), последнее, по-видимому, связано со спеть (см.). Лат. scurra "шутник", привлекавшееся ранее в этой связи, считают заимств. из этрусск. (Вальде–Гофм. (2, 502), Мейе–Эрну (1070)). Со skorъ связано чередованием гласных я-щерица.
|
