САЛО

САЛО
укр. сало, др.-русск. сало, болг. сало, сербохорв. сало, словен. salo, чеш. sadlo, слвц. sadlo, польск., в.-луж., н.-луж. sаdо. Связано с садить, т. е. "то, что садится на мясо" (Мi. ЕW 287; Младенов 567; Маценауэр, LF 19, 244; Брандт, РФВ 24, 145). Ср. нем. dаs Schwein setzt gut аn "свинья хорошо тучнеет". Не от сосать. Сюда же сало "первая пленка льда", вопреки Маценауэру (там же), который считает последнее родственным цслав. слана "иней", сербохорв. слана, вин. ед. слану, словен. slana, чеш. slanа – то же, лит. salna "иней", лтш. salna, лит. salti "мерзнуть". По-видимому, сюда же сало "вялый человек", блр. салоха "дурак".