ПОДЛЕ
ПОДЛЕ
предл., нареч., укр. пiля, бiля, др.-русск. подьл, подъл (Хож. игум. Дан., 92 и др.; см. Срезн. II, 1059), русск.-цслав. подьлъ "близко", подьль, др.-чеш. podle, чеш. роdlе "рядом с, при", слвц. роdlа, др.-польск. роdlа, роdlе "соответственно, согласно", "близ" (Брюкнер 425), в.-луж., н.-луж. podla, в.-луж. роlа, н.-луж. рolа, рlа. Из *роdьljа или *роdьle от *dьlja "длина" (см. длина). Ср. польск. роdug "согласно" от dugi "длинный", франц. sеlоn – то же – из лат. secundum + longum; см. Мi. ЕW 55; Брюкнер 89; Миккола, Ваlt. u. Slav. 37 (по мнению последнего, укр. б- – из близ); см. Ильинский, РФВ 60, 433.
|
