ПОСАГ
ПОСАГ
"свадьба", тверск., также "приданое", зап. (Даль), укр. посаг "приданое", блр. посаг м., посага ж. "приданое", др.-русск. посагъ "бракосочетание", посагати "выходить замуж", цслав. посагъ "nuptiae" (Слепч. Апост.), сербск.-цслав. посагати "nubere", ср.-болг. сагати , чеш. роsаh "приданое", польск. роsаg – то же.
Сближается с лит. segti, segu, segiau "пристегивать", итер. sagyti, sagau – то же, sagas "петля, которой холст прикрепляется к белильному приспособлению", saga "скоба, пряжка, застежка, силок", др.-прусск. sagis "пряжка", ирл. suanem "канат, веревка" (*sogn-); см. Маценауэр, LF 13, 181; Брюкнер, KZ 45, 318 и сл. Относительно близких форм см. Траутман, ВSW 252; Арr. Sprd. 416 и сл. Ср. также присяга, -сягать.
|
