ОБЩИЙ
ОБЩИЙ
общ, обща, обще. Заимств. из цслав., вместо исконнорусск. обчий, др.-русск. обьчии, обьче нареч., ст.-слав. обьшть , (Супр.), болг. общ, общи, сербохорв. опhи, словен. obci, чеш. оbес "община, селение, общество", оbесny "общий", польск. оbсу "чужой", ср. Брандт, РФВ 74, 353.
Праслав. *оbьtiо- "то, что вокруг" (от *оbь-; см. о, об); образование с суф. -tio-, ср. лит. араciа "низ", др.-инд. араtуаm "потомство" при греч. "от, прочь", др.-инд. aра "прочь" или греч. "откинутый назад", от "вниз, назад"; см. Мейе, Et. 380; В. Шульце, KI. Schr. 71; KZ 40, 411 и сл.; Вондрак, Vgl. Gr. 1, 539, 589; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 439. Относительно образования см. Скарджюс, Zod. Dar. 332. Иначе у Бодуэна де Куртенэ (Белиhев Зборник 226 и сл.), который объясняет из *ob-itio- и сближает с лат. ambitio.
••
[См. специально Трубачев, ВЯ, 1957, No 2, стр. 94 и сл. – Т.]
|
