АМАНАТ

АМАНАТ
"заложник", часто в XVII в. (Аввакум, Хожд. Котова), заимств. из тат., крым.-тат., казах. amanat "залог, поручение", тур. amanat, араб. происхождения; см. Mi. TEl. 1, 247; Радлов 1, 946, 644. Аманат "обманщик", донск. (Даль), под влиянием обмануть [см. еще В. Ф. Соловьев, Особенности словаря донских казаков, сб. ОРЯС, т. 68, 1900. – Ред.].