НАЛИСТНИКИ

НАЛИСТНИКИ
•• ["род блинов, которые пекутся на капустных листьях", диал., сиб. (Даль), укр. налисник, польск. nalesnik "блинчик, испеченный на сковороде", чеш. nalesnik "хлеб, испеченный на капустном листе". Крея (JР, 38, 1958, стр. 204 и сл.) производит от лист и родственных с позднейшими преобразованиями в польск. и др., в то время как Урбанчик (JР, 38, 1958, стр. 206 и сл.), Слушкевич (там же, стр. 382) и Галяс (там же) видят здесь первонач. производные от слав. lesа "жаровня, сетка", польск. lаsа, др.-русск. лса (Срезн.); позднее сближено с лист. – Т.]