МЕСИТЬ
МЕСИТЬ
мешу, мешать, укр. мiсити, блр. месiць, ст.-слав. мсити, мш "miscere", болг. меся "мешу, мешаю", сербохорв. миjесити, миjесим, словен. mesiti, чеш. misiti "месить", слвц. miеsit, польск. miesic, miesze, в.-луж. mesyc "месить", н.-луж. mesys.
Родственно лит. maisyti, maisau "мешать", лтш. maisit – то же, лит. mаisаlаs "смесь, мешанина", maistas "мятеж", др.-прусск. mауsоtаn "переме- шанный", др.-инд. meksayati "помешивает, мешает", meksanam "палка для мешания"; с другой ступенью вокализма: лит. misti "мешаться", misriu "вперемешку", др.-инд. micras "смешанный", далее – лат. misceo, miхtus "мешаю", ирл. mеsсаim – то же, д.-в.-н. miscan "мешать", ср.-в.-н. meisch "хмельной мед", норв. meisk "смесь", греч. , , , (из *mig-sko); см. Бернекер 2, 52 и сл.; Траутман, ВSW 175; Арr. Sprd. 374; Педерсен, Kelt. Gr. I, 76; 2, 577; IF 5, 58 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 225; Торп 321; М.–Э. 2, 551, 636; Буга, РФВ 73, 341.
|
