МЕЗГА
МЕЗГА
"молодая, более мягкая древесина между корой и сердцевиной", "мякоть красной свеклы и картофеля, кашица", укр. мiзка "сердцевина тыквы", др.-русск. мзга, болг. млезга "сок дерева" (-л- под влиянием млезиво), сербохорв. мезга, мезгра – то же, словен. mezgа – то же, чеш. mizha, miza, слвц. miazga, польск. miazga, в.-луж. mjezha, н.-луж. mjezga.
Праслав. *mezgа родственно ср.-в.-н. meisch "небродивший солод, брага", др.-англ. msc-, maх-wyrt "солодовый корень", англ. mash "раздавливать"; далее ср. сербохорв. мижати "мочиться", др.-лит. minzu, mizti – то же, др.-инд. mehati "испускает мочу", авест. maezaiti "мочится, удобряет", греч. – то же, др.-исл. miga, гот. maihstus "навоз", лат. meio, mingo, -еrе "мочиться", арм. mizem "мочусь"; см. Бернекер 2, 54 и сл.; И. Шмидт, KZ 25, 128; Педерсен, IF 5, 73; Вальде–Гофм. 2, 60 и сл. Ср. словен. iz breze mzi "с березы капает" (Плетершник I, 579). См. также Брандт, РФВ 22, 257.
|
