МАНИТЬ
МАНИТЬ
маню; мана "приманка", обман, укр. манити, русск.-цслав. манити, польск., в.-луж. manic "обманывать, манить".
Ср. лтш. manit, -u, -iju "вводить в заблуждение, обманывать". Судя по ударению и знач., скорее родственно, чем заимств. из слав. (см. М.–Э. 2, 582), но лит. monyti "колдовать" заимств. из слав. (см. там же). Далее родственно маять, маю (см.), др.-инд. maуa "волшебная сила, обман, иллюзия", авест. maуa-; см. Бернекер 2, 17 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 222. По мнению Ван-Вейка (RЕS 14, 73), *maniti получено в результате диссимиляции из *mamiti, представленного в чеш., слвц., польск., сербохорв., словен., болг. Далее сближают с д.-в.-н. mein "лживый, обманчивый", др.-исл. mein "ущерб, несчастье" (см. Сольмсен, Jagic-Festschrift 581 и сл.; Бернекер, там же), греч. "обман, фокус, фокусник" (Младенов 288).
|
