ЛАЯТЬ
ЛАЯТЬ
лаю, лай, укр. лаяти, лая "свора (собак)", блр. лаiць, др.-русск. лаати "лаять, ругать", лаи "ссора, хула", ст.-слав. лати , (Супр.), болг. лая "лаю", сербохорв. лаjати, лаjем, словен. lajati, lajem, чеш. lati, laji "лаять; ругать, бранить к.-л.", польск. аjаc, aje, н.-луж. lajas.
Родственно лит. loti, loju "лаять", лтш. lat, laju "лаять, бранить, оклеветать", др.-инд. raуаti "лает", осет. rin "лаять", греч. , (Гесихий), лат. latrarе "лаять", lamentum "рыдание, вопль", арм. lаm "плачу", алб. lеh "лаю", ирл. liim "обвиняю", гот. lailoun – 3 л. мн. ч. "они хулили"; см. Бернекер 1, 686; Траутман, ВSW 148 и сл.; Френкель, ВSрr. 34; Хюбшман 451; Osset. Еt. 53; М.–Э. 2, 442; Майер, Alb. Wb. 240; Вальде–Гофм. 1, 754 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 147; Мейе–Вайан 39. Нет основания говорить о герм. происхождении слова лаять, вопреки Хирту (РВВ 23, 334); см. Кипарский 71.
|
