КРЯКАТЬ
КРЯКАТЬ
I крякать
I. "принимать другой оборот, направление" (Даль), кряч "кляп", кряковистый "крепкий, коренастый", крячить "привертывать"; ср. Бернекер (1, 666), который сближает это слово с кручина (см.). Далее сюда же относят др.-исл. hrokkuа "завивать", датск. rynke "морщить"; см. Цупица, GG 127; Бернекер, там же. Малоубедительно. Ср. кряква.
II крякать
II., кряква, крякуша "вид утки", укр. кряк "род водяной птицы", кряка "травяная лягушка", крякати, др.-чеш. krekar, krechar "нырок", польск. krzakac "откашливаться", krzeczec "трещать".
Вариант с носовым инфиксом от кракать, кречет и т. д.: ср. лит. krankiu, krankti "хрипеть, каркать", kranksciu, kranksti – то же, др.-инд. kruncas "определенная птица", др.-англ. hringan "звонить, трезвонить, стучать"; см. Бернекер 1, 612; Преобр. I, 400; Маценауэр, LF 9, 29.
|
