КОВЕРЗЕНЬ
КОВЕРЗЕНЬ
(м.), мн. -зни "лапти", новгор., псковск., тверск., калужск. Также каверзни, верзни (мн.) – то же, а также кывярзень, смол. От местоим. ко- и к. *vьrz-; ср. павороз "шнурок", словен. povraz "завязка, веревка", лит. verziu, verzti "завязывать, затягивать", virzis "веревка", д.-в.-н. wurkjan "давить, душить", др.-исл. virgill "веревка"; см. Гуйер, LF 42, 225; Траутман, ВSW 355; Калима, FUF Anz. 26, 48 и сл. Менее убедительно сближение с чеш. vrzati, vrzdeti "трещать, скрипеть", слвц. vrzаt, vrzgаt – то же (Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 333).
|
